mis à terre
airlanded
mettre à terre oor Engels
mettre à terre
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
knock down
blow down
bring down
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fell · throw down · to set down on its side · to turn on its side
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je te dis de le mettre à terre.
Look outside your cloisterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je devrais te mettre à terre.
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mon frère fait tourner l'affaire, il va te mettre à terre.
And guess who" s pure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je crois que ça peut tous nous mettre à terre.
Spread out and surround ' em!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nous a dit de nous mettre à terre, est allé chercher son arme et a tiré.
It was like looking in the eyes of the devilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a fallu 5 loups pour le mettre à terre.
and prepare for immediate retrievalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On utilise une stratégie pour mettre à terre ses opposants.
You got to go see RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a fallu 4 gardes pour te mettre à terre.
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle belle journée pour mettre à terre ces pétasses.
Tidal waves will sweep in from the coastsLiterature Literature
Il en faut plus que ça pour me mettre à terre.
And suppose I did run?Literature Literature
Celui-ci tenta de l’esquiver mais pas assez tôt pour empêcher Melvin de le mettre à terre.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsLiterature Literature
Je veux une transparence complète à présent, ou nos hommes vont venir vous mettre à terre.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Combien d'entre nous tu peux mettre à terre, et est-il possible pour vous deux de vous échapper?
Within minutes, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour cela qu'il veut mettre à terre Aster Corps.
And we can just leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Laissez-moi me mettre à terre, monsieur.
Although it did drop, it was a small dropLiterature Literature
Il essaie de mettre à terre Ray Navarro.
Well, easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils nous criaient de nous mettre à terre, alors je l'ai fait.
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour faire ça, il faut les mettre à terre.
I work too hard for your bull, ChipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai dû mettre à terre trois rappeurs au Nonsense Store pour y arriver!
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça a sûrement dû la mettre à terre.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lutter pour la mettre à terre
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreopensubtitles2 opensubtitles2
Je l’ai vu mettre à terre des hommes qui faisaient trois fois sa taille avec très peu d’efforts.
Check the date it was signedLiterature Literature
Un ou deux de ces coups auraient suffi à le mettre à terre, à l’empêcher de résister.
But, it' s free today!Literature Literature
Je suis sur le point de mettre à terre cette dragonne.
So, what' s with all the candles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vont-ils nous mettre à terre avec une frappe nucléaire?
She couldn' t stand feeling confinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13998 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.