payable en trois versements oor Engels
payable en trois versements
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
payable in three installments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le prix d'achat de l'habitation neuve de 150 000 $ est payable en trois versements mensuels de 50 000 $ chacun à compter du 1er décembre 1997.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeGiga-fren Giga-fren
Le produit net de cette offre pour le gouvernement dépasse $1.746 milliard et est payable en trois versements échelonnés au cours des 18 prochains mois.
Always looking for somethingGiga-fren Giga-fren
Note 6 Montant payable en trois versements égaux, le premier versement étant fait sur présentation de la demande et les deux autres, annuellement, à la date anniversaire de la réception de la demande par la Commission.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentGiga-fren Giga-fren
(Versements) L’indemnité provisoire des pilotes est payable en trois versements égaux, le premier versement devient payable à la date à laquelle l’engagement du pilote est approuvé, les deuxième et troisième versements deviennent payables respectivement au premier et au deuxième anniversaire du paiement du premier versement.
Give me Claims DivisionGiga-fren Giga-fren
(2) Sous réserve du paragraphe (3), les prix figurant dans le tableau 2 sont payables selon les modalités suivantes : a) 25 p. 100 du prix est payable sur réception de la facture de l'Agence; b) le solde est payable en trois versements égaux, effectués à intervalles égaux, durant l'exercice.
next it was yeon who cut off their goodsGiga-fren Giga-fren
Si le total des frais pour la présentation est supérieur à 10 000 $, les frais sont alors payables en trois versements : 10 % sont payables au moment du dépôt de la présentation; 40 % sont facturés lorsque la présentation est acceptée aux fins d'examen; et les 50 % restants sont facturés une fois terminée l'évaluation de chacune des composantes individuelles de la présentation.
Mm- hmm, with spiral clusterGiga-fren Giga-fren
(2) Sous réserve du paragraphe (3), les prix indiqués aux articles 1 et 2 du tableau 1 et au tableau 2 sont payables selon les modalités suivantes : a) 25 % du prix est payable sur réception de la facture de l'Agence; b) le solde est payable en trois versements égaux, effectués à intervalles égaux durant la période visée par l'agrément d'exploitant.
He' s not available right now, sirGiga-fren Giga-fren
Si le total des frais pour la présentation est supérieur à 10 000 $, les frais sont alors payables en trois versements : 10 % sont payables au moment du dépôt de la présentation; 40 % sont facturés lorsque la présentation est acceptée aux fins d’examen; et les 50 % restants sont facturés une fois terminée l’évaluation de chacune des composantes individuelles de la présentation.
i have a mission for you. do not fail meGiga-fren Giga-fren
Le coût total est de 18 500 $ plus la TPS, payables en trois versements, le premier de 6 500 $ plus la TPS, à la signature de l’accord de service, le deuxième de 6 000 $ plus la TPS, lorsque la soumission est prête à être transmise à la GSA, et le troisième de 6 000 $ plus la TPS, 60 jours après que la soumission est transmise à la GSA.
• Trade-marksGiga-fren Giga-fren
b) le solde est payable en trois versements égaux, effectués à intervalles égaux, durant l'année.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) le solde est payable en trois versements égaux, effectués à intervalles égaux, durant l'exercice.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le marché d'exécution s'élevait à 3 680 000 $, payables en trois versements.
It' s about three years of trainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le programme coûte 75 000 CHF et est payable en trois versements échelonnés sur trois ans.
Now you deliver the brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) le solde est payable en trois versements égaux, effectués à intervalles égaux, durant l’année.
Even if I never saw it beforeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) le solde du montant annuel est payable en trois versements égaux, effectués à intervalles égaux durant l'année.
[ Prisoners Shouting ][ Man ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
b) le solde du montant annuel est payable en trois versements égaux, effectués à intervalles égaux durant l’année.
You were too busy being jealous of your own damn kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le compte de taxes foncières municipales pour l'année 2018 est payable en trois versements égaux, si le solde excède 300,00$.
Right out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ce qui concerne les indemnités payables en cas de décès ou d’invalidité, trois demandes d’indemnisation avaient donné lieu à des versements d’un montant total de 98 500 dollars et 21 demandes étaient en instance de règlement.
Where were all the cats?UN-2 UN-2
En ce qui concernait les indemnités payables en cas de décès ou d’invalidité, trois demandes d’indemnisation avaient donné lieu à des versements d’un montant de 113 000 dollars au 25 février 2013, il n’y avait aucune demande en instance de règlement et les engagements non réglés s’élevaient à 174 000 dollars.
I have brought you she that told of CinderellaUN-2 UN-2
Elles porteront intérêt au taux annuel de 7 %, payable en trois versements, le premier versement à être effectué le 1er février 2015, le deuxième, le 1er août 2015 et le dernier versement à être remis, avec tout montant en capital impayé, à l'échéance.
I don' t chaw and I don' t play cardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
205.51(6) (Versements) L'indemnité provisoire des pilotes est payable en trois versements égaux, le premier versement devient payable à la date à laquelle l'engagement du pilote est approuvé, les deuxième et troisième versements deviennent payables respectivement au premier et au deuxième anniversaire du paiement du premier versement.
And we love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• un premier acompte correspondant au quart des impôts payables deux années d’imposition auparavant, les trois autres acomptes correspondant au tiers de l’excédent éventuel des impôts payables l’année d’imposition précédente sur le premier acompte versé pour l’année d’imposition en cours.
You wanted to be actorsGiga-fren Giga-fren
En ce qui concerne les indemnités payables en cas de décès ou d’invalidité, 13 demandes d’indemnisation ont donné lieu à des versements d’un montant total de 287 000 dollars depuis le lancement de la Mission et trois demandes sont en instance de règlement.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationUN-2 UN-2
Les débentures viendront à échéance le 20 mai 2019 et porteront intérêt au taux fixe annuel de 6,73 % pendant les cinq premières années, payable en versements semestriels égaux, et à un taux variable annuel égal au taux CDOR de trois mois majoré de 5,75 % pendant les cinq dernières années, payable trimestriellement.
I' il come back soonCommon crawl Common crawl
Cette décision s'inscrit dans le cadre de la réalisation du plan de restructuration de la compagnie aérienne Air France, pour lequel la Commission a autorisé, en 1994, le versement, sous réserve du respect de certaines conditions visant, notamment, à limiter les distorsions de concurrence, d'une aide d'État d'un montant de 20 milliards de FF, payable en trois tranches.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outGiga-fren Giga-fren
47 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.