permis suspendu oor Engels

permis suspendu

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

suspended driver's licence

suspended driver's license

Soortgelyke frases

permis de conduire suspendu
suspended driver's licence · suspended driver's license

conduire pendant que le permis de conduire est suspendu
drive while licence is under suspension

Centre de contrôle des permis suspendus
Suspension Control Centre

voorbeelde

Avec ton permis suspendu, c'est sûr.
Not with your license suspended, you won't.

• Rétablissement d'un permis suspendu
• Reinstating a Suspended Licence

Payez les deux cents dollars, trois points, permis suspendu, avec restitution contre une preuve d'assurance.
Pay the two hundred, three points, license suspended, and not to be returned without proof of insurance.

— Et si ce n’était pas Hu qui voulait voir votre permis suspendu ?
“What if it wasn’t Hu who wanted your license suspended?”

Recherche achevée Recherche en cours Permis suspendu Permis résilié
Completed Continuing Suspended Terminated

Les titulaires peuvent voir leur permis suspendu ou révoqué s’ils paraissent désormais inaptes à le détenir.
Other significant consumer protection provisions under the Act and its Regulations cover:

25(1)(a) Ne pas remettre un permis suspendu ou annulé.
25(1)(a) Failing to surrender suspended or cancelled licence.

En cas d’accumulation de 9 points de nouveau, le jeune conducteur risque de voir son permis suspendu pendant six mois).
If nine points are accumulated again, the new driver’s licence may be suspended for six months).

25(1)(b) Ne pas retirer de l'eau tous les engins de pêche utilisés en vertu d'un permis suspendu ou annulé.
25(1)(b) Failing to remove gear operated under suspended or cancelled licence from the water.

25(1)(b) Ne pas retirer de l'eau tous les engins de pêche utilisés en vertu d’un permis suspendu ou annulé.
25(1)(b) Failing to remove gear operated under suspended or cancelled licence from the water.

Aussi, je sais que tu as pratiquer ta conduite avec Jenny, qui a eu son permis suspendu à deux reprises, par ailleurs.
Also, I happen to know that you've been Practicing your driving with jenny, who's had her license

En juin 2004 à Los Angeles, Rodríguez n'a pas contesté ses charges : conduite en état d'ivresse et conduite avec un permis suspendu.
In June 2004, Rodriguez pleaded no contest in Los Angeles to three of the charges: hit and run, drunken driving, and driving with a suspended license.

Il a même retiré les lacets de mes chaussures. Apparemment, c'est très courant, lorsque les gens voient leur permis suspendu... Ils se pendent.
He even took the shoelaces out of my shoes'cause apparently, it's a very common thing when people's licenses are suspended... is they'll hang themselves.

Ce dernier peut annuler un permis d’utilisation des terres si aucune tentative pour remédier à la situation n’a été faite une fois le permis suspendu.
However, when situations warrant and on written request from the permit holder, these terms and conditions may be modified by the Land Use Engineer.

La Police mohawk d’Akwesasne lui a en outre remis un constat d’infraction en vertu du Code de la route pour conduite avec un permis suspendu.
He was also issued a Highway Traffic Act ticket by the Akwesasne Mohawk Police for driving while suspended.

Les coûts liés au rétablissement des permis suspendus ou révoqués devraient être compensés par le droit de 1 000 $ exigé pour chaque inspection effectuée au cours d'un examen.
Costs related to reinstatement of suspended or revoked licences shall be offset by the $1,000 fee charged for each inspection during the course of any review conducted.

Violation de propriété, mise en danger de la vie d'autrui, possession d'arme illicite, agression armée, permis suspendu, validité expirée, infraction au code de la route et un phare cassé.
Suspended license, expired registration... reckless driving, and a broken taillight.

En juin 2004, Rodriguez n'a parlé en faveur aucun concours à Los Angeles à trois des frais : acte éclair, conduite en état d'ivresse, et entraînement avec un permis suspendu.
In June 2004, Rodriguez pleaded no contest in Los Angeles to three of the charges: hit and run, drunken driving, and driving with a suspended license.

Si le titulaire du permis suspendu ne remet pas l'arme à l'autorité militaire compétente dans les cinq jours suivant l'exécution de l'ordonnance, celle-ci est confisquée sans préjudice des dispositions légales en la matière
If the licence holder affected by the individual suspension order fails to return the firearm to the competent military authority within five days of the order, the firearm shall be confiscated, without prejudice to the relevant legislation in force

Si le titulaire du permis suspendu ne remet pas l’arme à l’autorité militaire compétente dans les cinq (5) jours suivant l’exécution de l’ordonnance, celle-ci est confisquée sans préjudice des dispositions légales en la matière.
If the licence holder affected by the individual suspension order fails to return the firearm to the competent military authority within five days of the order, the firearm shall be confiscated, without prejudice to the relevant legislation in force.

L'organisme qui ne se conforme pas aux exigences de la Loi peut se voir refuser la délivrance d'un permis ou, si l'enquête révèle l'existence d'irrégularités dans son fonctionnement, il peut voir son permis suspendu ou révoqué.
Agencies that do not meet the criteria of the Act may not be granted a licence or, should an investigation reveal improprieties in a licensed agency's practices, that agency's licence may be suspended or revoked.

Elle aurait pu perdre son permis, être suspendue.
She could have lost her licence, been suspended from her job.

" Vous saviez que votre permis était suspendu? "
He came back and goes, " Did you know that your license is suspended? "

Son permis est suspendu, lui, hein, ça fait que ça explique beaucoup de choses
His license is suspended, which explains a lot

Il écope d'une amende de # $ et son permis est suspendu pour un an
He got off with a $# fine and a year's suspension