poussée de réserve oor Engels
poussée de réserve
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
excess thrust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis cette annonce, il y a eu une "poussée" de réservations.
Are you continuing with Sumo?Giga-fren Giga-fren
Ce qui tend à conduire à une spéciation de plus en plus poussée sous réserve de conditions de vie relativement stables.
What else did you say?NothingWikiMatrix WikiMatrix
Les voyages d’agrément seront en hausse de 3,3 %, stimulés par une poussée de 4,3 % des réservations de voyages d’agrément de groupe, tandis que le segment des voyages individuels connaîtra une croissance de 3,1 %.
Keep talking, brother, keep talkingGiga-fren Giga-fren
Les voyages d’agrément seront en hausse de 4 %, stimulés par une poussée de 5,2 % des réservations de voyages d’agrément de groupe, tandis que le segment des voyages individuels connaîtra une croissance de 3,8 %.
They say that it is hopelessGiga-fren Giga-fren
Les voyages d’agrément augmenteraient de 3,6 %, stimulés par une poussée de 4,4 % dans les réservations de voyages collectifs d’agrément, contre 3,5 % dans le segment des voyages individuels.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageGiga-fren Giga-fren
Wanda Sullivan était une fervente activiste anti-drogue cependant elle faisait pousser sa propre réserve de marijuana.
But I' m not gonna tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans ces cas, il convient de tenir compte du fait que la recherche poussée de nouvelles réserves pétrolières peut avoir des interactions avec des zones et des sites particulièrement sensibles du point de vue environnemental (par exemple le pôle Nord).
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysEurLex-2 EurLex-2
Dans ces cas, il convient de tenir compte du fait que la recherche poussée de nouvelles réserves pétrolières peut avoir des interactions avec des zones et des sites particulièrement sensibles du point de vue environnemental (par exemple le pôle Nord
Look here, go and stuff yourselfoj4 oj4
Le désir de connaître ce que l’avenir leur réserve pousse de nombreuses personnes à consulter les diseurs de bonne aventure, les gourous, les astrologues et les sorciers.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesjw2019 jw2019
La proposition de directive européenne ne tient nullement compte des motivations qui ont poussé à la création de ces réserves de pension.
Thank you very much, sirEuroparl8 Europarl8
Un représentant autochtone de l'Interior Alliance a expliqué que les peuples autochtones du Canada avaient été poussés de force dans des réserves minuscules du fait de l'exploitation de leurs ressources naturelles
VenlafaxineMultiUn MultiUn
Un représentant autochtone de l'Interior Alliance a expliqué que les peuples autochtones du Canada avaient été poussés de force dans des réserves minuscules du fait de l'exploitation de leurs ressources naturelles.
You look like crapUN-2 UN-2
Y a-t-il d’autres raisons qui vous ont poussée à déménager hors de la réserve?
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?Giga-fren Giga-fren
Quelle a été la principale raison qui vous a poussée à déménager hors de la réserve?
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionGiga-fren Giga-fren
Y a-t-il d'autres raisons qui vous ont poussée à déménager hors de la réserve?
Do we seek out things to covet?Giga-fren Giga-fren
Aucune des populations ne se trouve dans une aire protégée provinciale, mais une très petite population pousse dans une réserve de parc naturel.
The offers were therefore rejectedGiga-fren Giga-fren
M. Derksen ajoute que cette préoccupation est ce qui l'a poussé à demander à CCD de réserver des vols directs.
They seized most of his possessions as evidence, including a mini diskGiga-fren Giga-fren
Or, les distributeurs et les détaillants commencent à remettre en question cette politique, car toute rumeur de pénurie pousse les producteurs à faire des réserves de pesticides.
My world, her world?Giga-fren Giga-fren
Ils tenteront sans doute de nous pousser à épuiser nos réserves.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorLiterature Literature
Cette ressource naturelle est une terre spéciale utilisée pour faire pousser les champignons et les réserves de tourbe s'épuisent.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECcordis cordis
Forte croissance de la masse monétaire, due principalement à l'accumulation de réserves de change non stérilisées, entraînant une sérieuse poussée inflationniste.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeEurLex-2 EurLex-2
Le recours récent de l'Amérique à ses réserves stratégiques de pétrole pour pousser à la baisse le prix de l'or noir pourrait aussi favoriser un rebond.
Both of them, and good people go to heavenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les nouvelles réglementations fortes sur les banques étrangères de la Réserve fédérale américaine ont poussé la Commission européenne à lancer des menaces de représailles.
Just over # minutesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le Groupe de travail a adopté le paragraphe # du projet d'article # quant au fond, sous réserve d'un examen plus poussé de son libellé ( # par
Oh, but we' re waiting for our coachMultiUn MultiUn
Les auteurs discutent de l'influence, sur le développement des pousses, des réserves en hydrates de carbone, de la photopériode, de la radiation solaire et de la profondeur de l'état de repos chez les bourgeons en dormance au moment de la coupe.
We picked up some signals, but they' re being jammedGiga-fren Giga-fren
891 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.