poussée de translation oor Engels
poussée de translation
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
translational thrust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boîte de vitesses à couple réparti pour aéronef à voilure tournante équipée d'un système de poussée de translation
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionpatents-wipo patents-wipo
Chaque moteur d'une pluralité de moteurs entraîne le module d'entrée de manière à distribuer la puissance au module principal et au module de poussée de translation.
What' s cooking?patents-wipo patents-wipo
La boîte d'engrenages de transfert est entraînée par un ou plusieurs moteurs de sorte qu'un système de rotor principal et un système de poussée de translation sont entraînés.
So you' re going to suffer the way I sufferedpatents-wipo patents-wipo
La présente invention concerne une boîte de vitesses d'un aéronef à voilure tournante hybride à grande vitesse, comprenant un module principal, un module d'entrée et un module de poussée de translation.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionpatents-wipo patents-wipo
Le système d'entraînement permet au RPM du système de rotor principal d'être commandé par décharge de puissance vers le système de poussée de translation au cours d'un profil de vol à grande vitesse.
So, this is your car?patents-wipo patents-wipo
L’application d’une force linéaire au mécanisme de translation peut pousser ledit mécanisme de translation à exercer une force de rotation sur le collier.
Hopefully it was licked before it was stuck downpatents-wipo patents-wipo
Le module d'entrée reçoit des moteurs de la puissance pour entraîner un système de deux rotors contrarotatifs coaxiaux principaux et un système de poussée de translation qui fournit une poussée de translation importante, généralement parallèle à un axe longitudinal de l'aéronef.
calendar daypatents-wipo patents-wipo
Système inverseur de poussée à grille de déviation en translation/rotation et son procédé d'utilisation
Somewhere elsepatents-wipo patents-wipo
Système de poussée en translation pour un aéronef à voilure tournante
I' m now deeply in Iovepatents-wipo patents-wipo
On décrit un ensemble boîte d'engrenages de propulseur destiné à une hélice de poussée de translation, qui comprend: un carter délimitant une cavité intérieure; un ensemble engrenages planétaires logé dans la cavité intérieure; un arbre d'entrée aligné sur un premier axe de rotation; et un arbre de sortie aligné le long d'un second axe de rotation.
Because Moonacre is where you belongpatents-wipo patents-wipo
Selon l'invention, une partie mobile en translation de l'entraînement linéaire est reliée dans la direction de déplacement à une bielle de poussée mobile en translation de la bielle articulée par l'intermédiaire d'un accouplement en élastomère.
you let the shooter escapepatents-wipo patents-wipo
EFFECTUER LA TRANSLATION. Les bras dépliés vers l’avant, les mains ouvertes et légèrement levées, effectuez un mouvement de poussée dans la direction de la translation.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Giga-fren Giga-fren
Le processeur est conçu pour fournir le second ensemble de signaux de commande de dispositif d'actionnement de façon que la première ailette de renversement et la seconde ailette de renversement soient placées chacune dans une position discrète parmi deux positions discrètes, en réponse à la réception d'une commande de poussée de translation possédant au moins une composante dans une direction en travers du bateau.
Her reply was that Charlie had sent them, yespatents-wipo patents-wipo
L'écrou (10) étant retenu à des fins de mouvement de translation, pousse la vis (9) vers le haut.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulpatents-wipo patents-wipo
Lesdits moyens de connexion du troisième organe de poussée n'autorisent aucun déplacement relatif en translation dudit organe de poussée et de la platine (2) ou de la face latérale (1).
That doesn' t mean you didn' t use itpatents-wipo patents-wipo
Une poussée en translation améliorée est fournie par les moteurs à réaction conçus de manière à permettre une poussée en translation depuis ou via le centre de gravité d'un vaisseau spatial ou d'un autre véhicule.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlypatents-wipo patents-wipo
Je ne vois aucune raison de pousser plus fort au risque de dépasser le point de translation à l’autre bout.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
L'invention concerne un système de poussée en translation d'un aéronef à voilure tournante à grande vitesse comprenant un système à hélice entraîné par un carter de transmission d'hélice, un système hydraulique, et un système de commande mécanico-hydraulique.
That' s what I' m talking aboutpatents-wipo patents-wipo
Lesdits moyens de connexion d'un deuxième organe de poussée autorisent un déplacement relatif en translation dudit organe de poussée et de la platine (2) ou de la face latérale (1) selon une direction horizontale (Ox) parallèle au plan des faces planes des cylindres.
It' s under themat.- Come onpatents-wipo patents-wipo
Système inverseur de poussée à ensemble charnière à translation-rotation
i>And now his opportunity had arrived. </ipatents-wipo patents-wipo
Ce mécanisme comprend un organe de commande de poussée (7) et un mécanisme de poussée pouvant être actionné par l'organe de commande dans un sens de poussée pour assurer un mouvement de translation de l'élément (3). Le mécanisme de poussée est configuré de telle sorte que lors de son actionnement, au moins une première partie (11a) de ce dernier se déplace dans une première direction, et une deuxième partie de ce dernier se déplace dans une deuxième direction différente de la première direction.
He won' t talkpatents-wipo patents-wipo
L'invention a pour objet l'exploitation de manière alternative de la force gravitationnelle et de la poussée d'Archimède traduite en un mouvement de translation verticale par une unité (UC) de production immergée.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onpatents-wipo patents-wipo
Les tiges des vérins (D) seront, par conséquent, tirées et poussées, tout en ayant un mouvement de translation cyclique.
Ahh, you married?patents-wipo patents-wipo
L'aéronef est complété par une autre hélice de poussée horizontale qui lui en assure la translation.
Don' t you ever shut up?patents-wipo patents-wipo
L'inverseur de poussée (1 ) comprend une ouverture munie de grilles (4) fixes qui, en situation de poussée directe, est fermée par un capot coulissant (2) et qui, en situation d'inversion de poussée, est dégagée par déplacement en translation longitudinale vers l'aval du capot (2).
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.patents-wipo patents-wipo
111 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.