prétendra oor Engels
prétendra
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
third-person singular future of prétendre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peut-être prétendra-t-il que la note oubliée était dissimulée dans la pile de revues et difficile à trouver.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsLiterature Literature
Naderville prétendra que ce sont des renégats.
Velma, you ready?Literature Literature
Et qui prétendra qu’ils ont eu l’occasion d’aborder le sujet même s’ils en avaient envie ?
Don' t get yourself killedLiterature Literature
« J’ai montré le Russe à Thorvald, il n’a eu qu’à appuyer sur la détente », prétendra-t-il peut-être.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
Aucun de nous ne prétendra le contraire, mais le passif non capitalisé du RPC s'éléve à # milliards de dollars
I want to go back to Viennahansard hansard
L'Etat partie rejette l'argument de l'auteur que des poursuites ont été engagées contre lui pour des infractions dont l'initiative des poursuites est dévolue au parquet, se référant à l'article # du Code d'instruction criminelle qui dispose que « toute personne qui se prétendra lésée par un crime ou délit pourra en rendre plainte et se constituer partie civile devant le juge d'instruction »
That attitude will get you deadMultiUn MultiUn
le premier sot venu prendra des airs d'importance, et prétendra me régenter !
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveLiterature Literature
— Il prétendra que sa folie était passagère, et qu’il a tué sous l’influence du virus H.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Et qui prétendra qu’elle avait tort ?
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexLiterature Literature
Aucun historien ne prétendra que la structure de commandement (ou de coordination) militaire est la principale cause de la débâcle de mai-juin 1940, mais cette structure est indéniablement inadaptée à une telle guerre.
In fact, very little is known about our invaders at the present timeGiga-fren Giga-fren
Mais même si on trouve cette arme dans son sac, elle prétendra qu'elle ne cherche qu'à se protéger.
Has no idea what it doesLiterature Literature
Dmitri prétendra qu’il ne fait que récupérer ce qui lui appartient.
Glad to be hereLiterature Literature
Il prétendra que ça lui est égal que vous veniez ou pas le voir, alors que cela compte énormément pour lui.
You like watching stars?Literature Literature
Le pays usant de la force prétendra toujours qu’il s’agit d’une mesure préemptive, tandis que ceux qui s’opposent à cette mesure la jugeront préventive ou tout simplement agressive.
Watch the show, you dumb-shit!Giga-fren Giga-fren
Il tentera sans doute d’abord de vous provoquer, puis peut-être prétendra-t-il être malade ou mourant.
Accordingly, the Commission shall report to the European Securities Committee and the European Parliament before # April # on the timetable envisaged bynational accounting authorities of Canada, Japan and the United States for the convergenceLiterature Literature
Or, qui prétendra avoir des choses plus importantes à dire à Dieu que Jésus Christ?
All shall be accomplished in the fullness of timejw2019 jw2019
Et à ce point, pour parler de cet objet dans son entier ou de la masse dans son entier, on prétendra que la masse entière existe en ce point.
Your Majesty.- I came to see the KingQED QED
3 Quelqu’un prétendra peut-être que la manière dont les Témoins parlent de la Société Watch Tower — le plus souvent ils disent simplement “ la Société ” — prouve qu’elle représente à leurs yeux plus qu’un outil juridique.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered herejw2019 jw2019
Aucun physicien ne le prétendra.
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
Il ne prétendra pas examiner l’ensemble des questions en jeu au Moyen-Orient, mais se concentrera sur les deux points considérés comme les plus urgents et les plus explosifs : le conflit israélo-arabe et la politique des sanctions contre l’Irak.
CONCLUSIONGiga-fren Giga-fren
'Prétendra-t-on même qu'ils sacrifient leur vie à quelques processus psychophysiologiques hien localisés et datés?
He was going to be an acrobatLiterature Literature
Quand la guerre prend fin Hitler est à l'hôpital de Pasewalk, il est anéanti à l'annonce de la capitulation allemande. Il prétendra dans Mein Kampf y avoir eu une vision patriotique.
Answer as simply and honestly as possibleCommon crawl Common crawl
La personne qui appelle prétendra être un collègue, un fournisseur ou un technicien de l’opérateur téléphonique.
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
Cependant, vous ne verrez pas l'institution politique où les médias dominants exprimer ces vues au public dans ses affaires quotidiennes, même si Brzezinski prétendra que ça va du sens commun.
The shit hath hitteth... the fanethQED QED
Antje prétendra plus tard qu’elle était déjà amoureuse de moi dans son enfance, et non de Todd.
Leave your coat on!Literature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.