pays pouvant prétendre à une aide
eligible country
prétendre à oor Engels
prétendre à
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
claim
pretend
en
to lay claim to
pose
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to pretend to · lay claim to · presume · boast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les personnes physiques et les organisations à but lucratif ne peuvent prétendre à aucune subvention.
Coordinate with other ecolabelsGiga-fren Giga-fren
Laisser Mlle Maimie prétendre à une aristocratie qui était pure fantaisie avait été jusque-là un jeu inoffensif.
Aren' t you ashamed of such chatter?Literature Literature
Et s’ assure ainsi des # grands électeurs nécessaires pour prétendre à la présidence
Activities under the sixth framework programme should comply with the financialinterests of the Community and should safeguard those interestsopensubtitles2 opensubtitles2
Je ne puis prétendre à reproduire, dans mon pauvre langage, cet étonnant discours.
What' s up, baby?Literature Literature
Si cela s’avère impossible, la fonctionnaire est dispensée d’exercer ses fonctions et peut prétendre à une indemnité.
Maybe an astrological sign?UN-2 UN-2
Tout nouveau village doit compter au moins 200 électeurs pour pouvoir prétendre à ce statut.
If you wanna rock, you gotta break the rulesUN-2 UN-2
Il ne peut prétendre à l'être!
giving an exact description of the productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui peut prétendre à l'attribution d'une habitation dans le contexte d'un programme spécial
Well, I was this mornin 'MultiUn MultiUn
Comment un fumier de ta trempe peut-il prétendre à ma compréhension ?
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Et c’est la seule forme qui puisse prétendre à cette possibilité.
I think lilies are a nice alternativeLiterature Literature
Cet article définit les conditions permettant de prétendre à une indemnisation complémentaire.
Just get her homeEurLex-2 EurLex-2
Les pays couverts par la politique européenne de voisinage peuvent prétendre à une assistance macrofinancière.
No, I' m fine, thankseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prétendre à une chose aussi grandiose l’avait fait rougit furieusement, mais le désespoir le poussait à continuer.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).Literature Literature
Les personnes pouvant prétendre à plusieurs pensions simultanément n’en perçoivent qu’une seule, qu’ils ont la faculté de choisir.
I just thought it would be easier for usUN-2 UN-2
Les mères adoptives peuvent prétendre à un congé maternité au regard de la loi.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne pourraient, en tous cas, jamais prétendre à 10 PPDG.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outEurLex-2 EurLex-2
Le nombre de personnes présentes actuellement en Italie et pouvant prétendre à une relocalisation n’est pas totalement connu.
Saunders, go ahead and get another shoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toutefois, les entités établies en Suisse ne peuvent prétendre à aucune contribution financière de la part d'Eurostat.
Good night, doctor.Good nightEurLex-2 EurLex-2
Aucun sommet exigeant l'unanimité auprès de # pays ne peut prétendre à autre chose qu'à la modestie
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentMultiUn MultiUn
Décision : Rétrogradation avec suspension pendant un an de la faculté de prétendre à une promotion.
Don' t you even remember?UN-2 UN-2
Aucun pays, aucune organisation ni institution ne peut se prétendre à l'abri
I can' t pay until FridayMultiUn MultiUn
Par conséquent, l’autre Faust, celui dont il avait repris le rôle, ne pouvait plus prétendre à son personnage.
I think it' s the lineLiterature Literature
Une enquête en cours montre déjà qu’une grande partie de la population peut prétendre à cette aide.
Welcome backUN-2 UN-2
Mary Ann inclina poliment la tête ; en tant qu’employée, Charlotte ne pouvait prétendre à une révérence
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
Cela signifie que l'agriculture peut prétendre à un cadre réglementaire stable jusqu'à fin 2006".
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itEurLex-2 EurLex-2
31847 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.