se prêter pleinement à des consultations
prêterons oor Engels
prêterons
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first-person plural future of prêter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si nous nous préparons à l’avance, nous prêterons davantage attention aux points principaux et pourrons participer à la révision orale qui suit.
It' s not you i' m angry with, you know?jw2019 jw2019
Et nous prêterons attention aux renards regagnant leur tanière après une nuit de chasse.
This show is our destiny waiting to happen--dinner theaterLiterature Literature
Nous prêterons l'attention particulière à la situation alarmante, maintenue en Transcaucasie, avant tout à cause des actions provocatrices, qu'entreprend périodiquement l'administration géorgienne.
He won' t say nomid.ru mid.ru
J'espère que nous prêterons toujours attention à ceux qui s'interrogent parfois à propos de l'évolution de nos institutions.
Cannabis For MenEuroparl8 Europarl8
— Prenez-nous à bord de vos navires et nous prêterons allégeance à Anlec, fit enfin Lorhir.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
6 Par respect pour la table de Jéhovah, nous prêterons une attention soutenue au programme et nous nous abstiendrons de bavarder, de manger, de déambuler dans les allées.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.jw2019 jw2019
On sait combien tu aimes les billets de banque, et ce ne sera pas facile de les voir tomber de tes mains... parce que c' est ton argent que nous prêterons
Have you heard of the cats of Candia?opensubtitles2 opensubtitles2
Vous les avez reçus (ou les recevrez) et vous pourrez formuler des remarques auxquelles nous prêterons une oreille attentive.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahGiga-fren Giga-fren
Nous ne dirons pas ce qu'il faut, ne prêterons pas attention au ton.
It looks like she is pretty cuteted2019 ted2019
L’information est d’ailleurs une voie à double sens : partout à travers le gouvernement, nous prêterons une oreille attentive afin de pouvoir améliorer nos services et donner à nos entreprises l’avantage concurrentiel dont elles ont besoin.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledGiga-fren Giga-fren
C’est donc une région à laquelle nous prêterons de plus en plus d’attention dans le cadre de la politique de voisinage.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingEuroparl8 Europarl8
Autrement, nous prêterons le flanc à des accusations d'arrogance et de mépris à l'égard du processus démocratique, qu'il faudra toujours réaliser d'une manière ou d'une autre.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionEuroparl8 Europarl8
Moins nous leur prêterons attention, plus vite ils se lasseront.
I' il stay for Yuen ChiLiterature Literature
Nous prêterons une plus grande attention aux pays dans lesquels les droits universels sont les plus menacés et nous encouragerons la collaboration précoce avec le Conseil des droits de l’homme au lieu de la sanctionner.
You have hot water, don' t you?UN-2 UN-2
Nous prêterons une attention particulière à l’évolution de la situation au Kosovo.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyEuroparl8 Europarl8
Je tiens seulement à dire que nous attendons ces informations et que nous leur prêterons évidemment la plus grande attention.
What mission?Europarl8 Europarl8
Nous le prêterons des habits et, plus tard, j'irai en ville t'acheter le nécessaire.
Well, that' s lovelyLiterature Literature
• Nous prêterons conseils pour la conception d'un nouveau dispositif de gestion des risques et de la sécurité qui soit plus dynamique et plus anticipatif
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?MultiUn MultiUn
Quel que soit notre emploi du temps, une chose est sûre : en nous préparant, nous prêterons davantage attention au contenu des réunions.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badjw2019 jw2019
Nous prêterons notre concours à nos alliés de la région, nous travaillerons avec le Conseil de sécurité et, ensemble, nous veillerons à ce que la Corée du Nord subisse pleinement les conséquences de ses actes, dans l’hypothèse où elle resterait sur la mauvaise pente.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerningthe ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.UN-2 UN-2
Les promoteurs de ces stratagèmes utilisent souvent des publicités du genre « Profitez de votre REER dès maintenant - aucun impôt à payer » ou « Nous vous prêterons de 5 000 $ à 250 000 $ sur cinq ans si votre REER est immobilisé ».
I also have a few general comments on this very important issue.Giga-fren Giga-fren
Nous prêterons attention aux réponses apportées aux questions posées dans ce livre blanc.
It is clearly Staleek' s vanguardEuroparl8 Europarl8
Nous prêterons une attention particulière à la lutte contre la pauvreté, en décentralisant l’administration publique et en travaillant en étroite collaboration avec les personnes visées par notre politique.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataUN-2 UN-2
Il fait toujours humide après l'orage d'hier. Mais nous vous prêterons des bottes.
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous pensons que des améliorations et des ajustements de la méthode à suivre et des objectifs à atteindre peuvent encore être envisagés afin de ne pas rompre avec nos alliés américains, qui sont quand même les principaux pollueurs de la planète, mais nous ne prêterons aucune attention au chant des sirènes qui nous disent qu'il faut encore mener des études.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIEuroparl8 Europarl8
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.