programme en cours oor Engels

programme en cours

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

implemented program activities

Soortgelyke frases

programme de cours immersifs en français
French immersion · French-language immersion

programme de cours en atelier protégé
sheltered workshop program · sheltered workshop programme

programme en cours d'emploi
on-the-job program

Comité permanent du Programme de stagiaires en gestion et du Programme Cours et affectations de perfectionnement
MTCAP Standing Committee · Management Trainee Program and Career Assignment Program Standing Committee

Séminaire régional du Commonwealth sur le Programme de formation des enseignants en cours d'emploi
Commonwealth Regional Seminar on In-Service Teachers Education Program

programme de formation en cours d'emploi
on-the job training program · training on the job program

voorbeelde

L’élaboration du prochain cadre de coopération devrait débuter en 2001, après évaluation et remaniement des programmes en cours.
The formulation of the next CCF should be undertaken in the year 2001, subsequent to the evaluation of ongoing programmes and their adjustment.

• leur collecte est directement liée à un de ses programmes en cours;
• the collection relates directly to an operating program of the federal department;

Principaux résultats obtenus dans le cadre du programme en cours.
Key results under the current programme.

S’agit-il d’un programme nouveau, d’un programme en cours ou d’un programme de transition?
Is the program a new, existing or transition program? This is an existing program.

• l’examen des programmes en cours et du financement de base;
• reviewing ongoing programs and baseline funding; and

Les programmes en cours vont-ils être poursuivis ?
Will current programmes continue to be implemented?

Réviser les programmes en cours, recommander des changements et l'introduction de nouveaux programmes.
Reviews current programs, recommends program changes and the introduction of new programs.

Fondamentalement, l'Évaluation mondiale tirera partie des ressources existantes moyennant une réorientation de programmes en cours
As a basic premise, the GMA would build upon existing resources through the refocusing of existing programmes

h) systèmes existants, ou programmes en cours, de surveillance active ciblée.
(h) existing systems or current plans for targeted active surveillance.

Les programmes en cours et nouveaux ne doivent pas comporter de conditionnalités procycliques injustifiées.
New and ongoing programmes should not contain unwarranted pro-cyclical conditionalities.

Processus de renouvellement du programme en cours; sera terminé d’ici mars 2005.
Program Renewal process, underway/completed March 2005.

Les r sultats des quatre principaux programmes en cours dŐex cution ou r cemment termin s sont variables.
The results of the four main programmes under implementation or recently completed vary.

S’agit-il d’un programme nouveau, d’un programme en cours ou d’un programme de transition?
Whom do I contact for more information? Is the program a new, existing or transition program?

Le comité ATRI assure le suivi de tous les programmes en cours au titre du présent volet.
The TAIB committee shall monitor all ongoing programmes under this component.

Exécution du programme en cours (2000-2002)
Implementation of the current programme, 2000-2002

Balaye tous les programmes en cours d'exécution, les traces de logiciels espions (le registre, fichiers) et les TrackingCookies.
Scans all active programs, spyware traces (registry, files) and TrackingCookies.

S’agit-il d’un nouveau programme, d’un programme en cours ou d’un programme de transition?
Is the program new, existing or transition program?

Processus de renouvellement du programme en cours - Sera terminé d’ici mars 2005.
Program Renewal process, underway/completed March 2005 Recommendation 8:

Nous faisons actuellement une évaluation de ce programme en cours depuis un an
We are currently conducting an evaluation of that program which is one year old

« Ya-t-il d’autres programmes en cours, Matty ?
"""Are any other programs currently running, Matty?"""

Le programme en cours est déjà rationalisé et met particulièrement l’accent sur les réalisations et les résultats.
The on-going programme is already streamlined with a strong focus on outputs and results.

Les recommandations émaneront des programmes en cours ou déjà achevés de la TRNEE.
Recommendations will come from the NRTEE's completed and ongoing programs.

Ressources supplémentaires à prévoir au titre des missions politiques spéciales, à hauteur du programme en cours
Additional provision required for special political missions at the current programme level

Processus de renouvellement du programme en cours qui sera terminé en mars 2005
Program Renewal process, underway/completed March 2005

Programmes en cours
On-going Programmes