qui ne peut être recréé
non recreatable
recréai oor Engels
recréai
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
first-person singular past historic of recréer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et si je recréais ça pour toi?
Pumpkin seedsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
que si je recréais ton rêve alors l'inspiration reviendrait.
Colonel, I' m sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justine était toujours penchée sur mon visage alors que je recréais en esprit ces scènes brûlantes.
Around townLiterature Literature
Chaque jour pourtant, je recréais les conditions du rituel, comme si rien ne m’entravait, rien ne me terrorisait.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
Je la recréai en un instant, comme une toile d’araignée qui se serait tissée à une vitesse fulgurante.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerLiterature Literature
Je recréais mon enfance.
yes, and if it goes to the queenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je recréais mon propre univers, dans un nouveau quartier avec mes nouveaux amis du forum du «Papa de Harley».
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Je recréai la scène dans ma tête.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
Comme si je la recréais en rêve.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also havean opportunity.Literature Literature
En vérité, je recréais la signature de Magna Carta... mais mon père essaye.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je réalisai que je recréais l'hôpital et la pièce.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
M'efforçant de conserver tous les détails dans ma tête, je recréai son image et l'entourai du champ bleu.
I could make other arrangementsLiterature Literature
Elle s'appelle : « Différents types d'air : journal d'une plante », je recréais l'air de différentes ères de l'évolution de la Terre et invitais le public à venir le respirer avec moi.
You' re very ill- tempered this eveningted2019 ted2019
Je recréais dans ma tête la chaleur de ses mains, les proportions de son corps, le bout de son doigt.
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableLiterature Literature
Je suspendais mon application et je récréais mes yeux avec de la musique.
A harness, if you likeLiterature Literature
Je ne parvenais pas à l’intégrer dans la classe mentale que je recréais.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionisingradiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
Je suspendais mon application et je récréais mes yeux avec de la musique. Les cantates de Bernier, sur lesquelles je m’exerçai, ne me sortaient pas de l’esprit. J’en appris par coeur quatre ou cinq, entre autres celle des Amours dormants, que je n’ai pas revue depuis ce temps-là, et que je sais encore presque tout entière, de même que l’Amour piqué par une abeille, très jolie cantate de Clérambault, que j’appris à peu près dans le même temps. Pour m’achever, il arriva de la Val d’Aoste un jeune organiste appelé l’abbé Palais, bon musicien, bon homme, et qui accompagnait très bien du clavecin.
She learnin ' the whole businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fais comme si tu recréais des scènes préférées du film ou imagine de nouvelles histoires avec Fluttershy sous sa forme de poney-sirène.
May I help you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pendant mes cours, je recréais un contexte communicatif réel: je parle exclusivement l'italien dés la première leçon et je stimule votre expression orale.
Things have got to be different from now onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fais comme si tu recréais des scènes préférées du film ou imagine de nouvelles histoires avec Rarity sous sa forme de poney-sirène.
I already have ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donc, ce que j'écris, c'est que j'étais vraiment traumatisé et je recréais en quelque sorte le traumatisme externe mais qui se déroulait désormais dans mon esprit.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fais comme si tu recréais des scènes préférées du film ou imagine de nouvelles histoires avec Rarity sous sa forme de poney-sirène.
So we' re not gonna train youto be a warrior,' cause, well-- let' s face itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durant ce temps, j'ébauchai, je dévorai mon Traité de l'harmonie, mais il était si long, si diffus, si mal arrangé, que je sentis qu'il me fallait un temps considérable pour l'étudier et le débrouiller. Je suspendais mon application et je récréais mes yeux avec de la musique.
Somewhere elseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.