des remarques blessantes
hurtful
remarquerez oor Engels
remarquerez
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
second-person plural future of remarquer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Vous remarquerez également que je ne porte pas de chaussures.
Do you have kids?Literature Literature
(Vous remarquerez que “tout Israël” est sauvé, non par suite d’une conversion générale des Juifs, mais parce que les gens des nations ‘entrent’.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultjw2019 jw2019
La façade est de composition très classique et vous remarquerez l’immense patio avant avec ses colonnes ioniques et sa terrasse à balustrade.
Oh my gosh, they' re coming in!Common crawl Common crawl
J’attends en face un descriptif de tous les signes non-verbaux que vous remarquerez.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Astuce : en venant du Nord, vous remarquerez, sur votre gauche , peu avant avant une côte une petite route avec de nombreuses voitures garées... Vous pouvez vous garer ici gratuitement et regagner le site à pied (1/4h).
It' s almost too nice to go in there, you think?Common crawl Common crawl
Si vous regardez attentivement ces bulletins de vote, vous remarquerez que la liste des candidats est dans un ordre différent sur chacun d'entre eux.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIQED QED
Les premières 10 - 15 minutes, vous ne remarquerez que peu de changement.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onCommon crawl Common crawl
En considérant maintenant les exemples qui suivent, vous remarquerez que bien souvent la marge de sécurité était bien faible, ce qui mettait l’endurance de Jérémie à rude épreuve ; néanmoins, la protection venant de Jéhovah ne faisait pas défaut.
To be called names like " wacko "?jw2019 jw2019
Vous remarquerez que nous avons réduit la taille de la feuille de commentaires.
None of it' s her faultGiga-fren Giga-fren
Vous remarquerez que dans les traités de paix avec l'Italie, la Finlande, la Roumanie, la Bulgarie et la Hongrie, ces traités ne sont nullement mentionnés, la Conférence de paix ayant estimé qu'aucune disposition les concernant n'était nécessaire dans la mesure où, en droit international, l'application de tels traités est en principe seulement suspendue entre les belligérants pendant la durée de la guerre et reprend automatiquement une fois la paix rétablie
I' il meet you in the lab in an hourMultiUn MultiUn
Ainsi, vous remarquerez que le haut de votre groupe a un peu changé depuis votre dernière visite sur Wiser. org.
it's on the seventh dayQED QED
Il n'est même pas nécessaire, vous le remarquerez, que cette parole soit la sienne.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
Dans ce morceau, vous remarquerez sans doute que je n'utilise pas beaucoup de bends.
I' # take my chancesCommon crawl Common crawl
Il n'est pratiquement employé, vous le remarquerez, qu'au moment où il s'agit d'introjection symbolique.
It' il reassure youLiterature Literature
Vous remarquerez que c'est grâce à M.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
Extrêmement dangereux, mais vous remarquerez qu'on n'a pas l'impression que je porte quoi que ce soit sous mon costume.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleQED QED
Vous remarquerez que la table est très similaire aux précédents dans un langage tel comme Java ou C, et ce n'est pas un accident.
It was a long journeyQED QED
Écoutez n'importe quelle émission Fifth Estate, lisez n'importe quel grand titre ou article de journal, et vous remarquerez que ce budget a été fort bien reēu
straight flushhansard hansard
Mais si vous regardez encore une fois la tomate, vous remarquerez que pendant que la lumière inonde la tomate, elle continue de luire.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!ted2019 ted2019
Si je le pulldown menu déroulant vous remarquerez que j'ai les options pour tous les stations de base, les stations de la région, les stations substituées et les stations de non- région.
That' s very funnyQED QED
Pour certaines applications, vous remarquerez peut-être un léger décalage dans les données à cette date.
When you dance, I' il sleepsupport.google support.google
En vous promenant dans cette rue, vous remarquerez qu’elle porte aussi le nom de Corso Italia, en hommage à son patrimoine culturel.
Her mother comes here every yearCommon crawl Common crawl
Vous remarquerez que toute la configuration de Portage se fait grâce à des variables.
It' s a wedding ringCommon crawl Common crawl
Observez quelques mâles dominants en action (P.D.G ou hommes politiques) et vous remarquerez ce phénomène.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertLiterature Literature
Vous remarquerez, bien entendu, que mes pouvoirs, en vertu de la loi C-6, se limitent encore au rôle de protecteur du citoyen.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearGiga-fren Giga-fren
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.