ressayes oor Engels

ressayes

werkwoord

voorbeelde

Il allait réessayer de la tuer.
They think he was gonna try to kill her last night.

Roland voulait prendre des chats plus frais et réessayer.
Roland wanted to get fresh kats and try again.

Mais promis, je vais lui parler et je vais réessayer de lui faire voir quelqu'un.
But promise, I will talk to him and I'll try and get him to see someone, again.

Et tant que Cori est d'accord, qu'on est prêtes, alors on pourra réessayer de nouveau.
And as long as Cori's okay and we're okay, then we're ready to try again.

Demain, je te promets de réessayer, à condition que...
Okay, tomorrow I will try again, and you will...

Laisse-moi réessayer.
Let me try again. GUNN:

Dès que les rails seront plus solides, on va réessayer avec un autre train
As soon as the track' s shored up, we' il try again... with another train

Vous pouvez essayer de réessayer, mais le même message d'erreur sera toujours affiché.
You can attempt to retry, but the same error message is always displayed.

Otto, nous devons réessayer!
Otto, we have to try it again.

Donc on a décidé de réessayer.
So we decided to give it another try.

Je viens de réessayer sur son poste, Russ.
I just tried his line again, Russ.

Je décidai de réessayer demain, sous un angle différent, à un autre moment
I’d try again tomorrow, from a different angle, a different moment.

— Je vais réessayer de faire venir Jim pour qu’il nous aide, dit Lucy, principalement pour elle-même.
“I’ll try again to get Jim to come and help,” Lucy says, mostly to herself.

Eh bien, merci de l' opportunité, et j' espère que si une autre occasion se présente, vous me laisserez réessayer
Well, thank you for the opportunity, and I hope that if another assignment comes up, you' il let me try again

Si Dr Reyga améliore sa métaphasique, on peut réessayer.
If Dr Reyga perfects his metaphasic technology, we can try again.

—Si tu veux réessayer, vas-y, dit Derek.
“If you want to keep trying, go on,” Derek said.

Vous voulez pas réessayer?
Won't you try?

Il faut réessayer.
Why don't you keep trying?

Ouais et bien, je vais réessayer.
Yeah, well, I'm gonna try it again.

Je vais réessayer.
Let me try it again.

— Est-ce que tu as réessayé, au moins ?
Well, have you even tried again?

Une station cellulaire (C1) reçoit un appel provenant d'une station (240) sans fil et détermine qu'aucune ressource disponible n'existe, la station cellulaire (C1) bloquée envoie alors un message demandant de réessayer à la station sans fil (240) de manière à reacheminer l'appel vers la face de blocage initiale de la station cellulaire.
A cell site (C1) receives a call from a wireless station (240) and determines that no available resources exist. In response thereto, the blocked cell site (C1) sends a retry message to the wireless station (240) to redirect the call back to the originally blocking face of the cell site.

Si vous n'arrivez pas à installer un Service Pack, veuillez le télécharger à nouveau et réessayer. Si le problème persiste, essayez de réinstaller le produit entièrement à partir du CD-ROM d'origine, puis d'installer à nouveau le Service Pack.
If you are experiencing problems when installing the service pack releases, please try uninstalling the entire product and reinstall from the original CD before applying the service pack(s).

Il devra peut-être redescendre sur l'autre plateforme et réessayer.
He might have to go back down on the other platform and try again.

Récemment, le professeur de botanique Gretel van Rooyen (université de Pretoria, Afrique du Sud) a réessayé de percer le mystère.
Professor of botany Gretel van Rooyen of the University of Pretoria, South Africa, led a recent research effort to try to understand the circles.