sale bête oor Engels

sale bête

Vertalings in die woordeboek Frans - Engels

beast

adjective verb noun

La sale bête peut rentrer comme elle veut.
That awful beast could come in here any time.

voorbeelde

Je suis une sale bête. "
I'm a dirty little beast.

Tu viens, sale bête?
Come on, you fuck.

Joyeux Noël, sale bête!
JOHNNY:Merry Christmas, you filthy animal

Les sales bêtes puantes!On les tuera tous!
Dirty skunks, we' il kill ' em all

Et pourtant tu pleurais et pleurais quand j'ai fait euthanasié cette sale bête.
And yet you cried and cried when I had that dirty animal put down.

Sale bête!
Stupid animal.

Oh, mais tu l' as encore cette sale bête!
You still have that filthy animal!

Sale bête!
You dirty creature.

Une fois, j’ai même vu une de ces sales bêtes s’emparer de deux cochons, un dans chaque patte.
I saw one once that grabbed two pigs, one in each of its claws, which took a bit of doing, even for a dragon.

Maman me dit souvent qu’un jour elle aimerait bien voler cette sale bête.
My mom tells me she’d like to steal that motherfucker someday.

J’étais en train de jurer après cette sale bête !
‘I was just swearing at that damn mouse!

Sortez, sales bêtes!
Get out you filthy beasts.

Elle s’appelait Fleur et c’était une sale bête.
It was called Fleur, and it was a brute.

Sale bête!
The dog!

Sors de ma banque, sale bête!
Get out of my bank, you beast!

Je déteste ces sales bêtes!
God, I hate these nasty things!

Sale bête. » Leurs voix s’éloignèrent sous les arbres, et je restai étendue, incapable à présent même de pleurer.
Their voices faded away under the trees, and I lay there, unable now even to weep.

Fait sortir cette sale bête d' ici
Get that goddamn mutt out of here

Viens ici, sale bête
Come here, you horrid little dirty thing

Une sale bête têtue qui chasse ses camarades, et gâche le jeu dont elle se faisait une joie.
An obstinate brute who drives the children away and spoils the games she had been looking forward to.

Miranda, Cette sale bête ne m'aimait pas, elle grognait toujours lorsque j'approchais.
The bitch didn’t like me, always growled when I came near.

Assez, sale bête!
Enough, beast!

Au moins, il y a quelqu’un qui pense que je n’ai pas volé cette sale bête.
‘At least someone thinks I didn’t steal the damn thing.’

Sale bête!
Traitor.

Les loups sont des sales bêtes.
The wolf is a real problem.