trafic conférentiel de lignes régulières
conference liner shipping
trafic de lignes régulières oor Engels
trafic de lignes régulières
Vertalings in die woordeboek Frans - Engels
liner trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a également suggéré les termes “transports sur ligne régulière” et “trafic de lignes régulières”.
A marriage should change when the people in it change!UN-2 UN-2
On a également suggéré les termes “transports sur ligne régulière” et “trafic de lignes régulières”
The cops are all over town, hitting every business we ownMultiUn MultiUn
Mølmann (Observateur du Danemark) souligne que le trafic de ligne régulière ne se limite pas aux transports par conteneurs.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the healthcare costs for British Columbia and every other provinceUN-2 UN-2
M. Mølmann (Observateur du Danemark) souligne que le trafic de ligne régulière ne se limite pas aux transports par conteneurs
The idea becomes an institutionMultiUn MultiUn
Moulopo (observateur du Congo) dit que, puisque le projet de convention s’applique uniquement au trafic de ligne régulier, il appuie la proposition du représentant du Bénin.
If you do not bring that letter, I save him deadUN-2 UN-2
M. Moulopo (observateur du Congo) dit que, puisque le projet de convention s'applique uniquement au trafic de ligne régulier, il appuie la proposition du représentant du Bénin
They eat monkey brainsMultiUn MultiUn
Morán Bovio (Espagne) dit qu’il est crucial de ne pas renoncer au paragraphe 2 car il fait écho à une pratique commerciale en vigueur, même dans le trafic de ligne régulière.
They' ve taken Laszlo!UN-2 UN-2
M. Morán Bovio (Espagne) dit qu'il est crucial de ne pas renoncer au paragraphe # car il fait écho à une pratique commerciale en vigueur, même dans le trafic de ligne régulière
He' s an agent of finance capitalMultiUn MultiUn
La délégation du Danemark est favorable au maintien du projet d'article # paragraphe # dans sa version actuelle, sans faire de distinction entre trafic de ligne régulière et trafic de ligne autre que régulière
The decision to grant Community assistance should also take account ofMultiUn MultiUn
La délégation du Danemark est favorable au maintien du projet d’article 14, paragraphe 2, dans sa version actuelle, sans faire de distinction entre trafic de ligne régulière et trafic de ligne autre que régulière.
Is his computer still in there?UN-2 UN-2
Un exemple de l’application des FIO(S) dans le trafic de ligne régulière cité par les représentants de l’industrie danoise est le transport du café en sacs, qui suppose certaines conditions en matière de ventilation.
The beacon is still sendingUN-2 UN-2
Un exemple de l'application des FIO(S) dans le trafic de ligne régulière cité par les représentants de l'industrie danoise est le transport du café en sacs, qui suppose certaines conditions en matière de ventilation
I mean, you spend more time in court than meMultiUn MultiUn
Ce n'est pas une clause de sauvegarde: elle est révélatrice d'une pratique ancienne, non seulement dans le transport maritime à la demande, mais aussi dans le trafic de ligne régulière, fût-ce à un degré moindre
I hope she likes itMultiUn MultiUn
Ce n’est pas une clause de sauvegarde: elle est révélatrice d’une pratique ancienne, non seulement dans le transport maritime à la demande, mais aussi dans le trafic de ligne régulière, fût-ce à un degré moindre.
The next day was SaturdayUN-2 UN-2
L'association des armateurs danois (Danmarks Rederiforening) a son siège à Copenhague: elle représente les intérêts des plus importantes compagnies maritimes du Danemark, une d'entre elles (Maersk Line) assurant un trafic de ligne régulier entre l'Europe et l'Afrique de l'Ouest.
construction of new marketing establishmentsEurLex-2 EurLex-2
Dans certains cas concernant le trafic de ligne régulière, il est important que le chargeur, plutôt que le transporteur, puisse s'occuper de marchandises comme le café, les grues et les bateaux de plaisance, qui doivent être manipulés avec soin
Take a fistful of Romanian #s, all right?MultiUn MultiUn
Dans certains cas concernant le trafic de ligne régulière, il est important que le chargeur, plutôt que le transporteur, puisse s’occuper de marchandises comme le café, les grues et les bateaux de plaisance, qui doivent être manipulés avec soin.
Well, you never know unless you tryUN-2 UN-2
Mme Eriksson (Observatrice de la Finlande) exprime son soutien au maintien du projet d'article # tel qu'il est rédigé, y compris du paragraphe # qui porte la marque d'une pratique commerciale à la fois dans le trafic de ligne régulière et hors services réguliers
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itMultiUn MultiUn
Bien que la proposition française de restreindre l'application du paragraphe # au trafic autre que de ligne régulière soit intéressante, les clauses FIO(S) sont également appliquées dans le trafic de ligne régulière, en particulier pour le transport de grosses machines ou d'autres matériels spéciaux
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingMultiUn MultiUn
a) s’abstiennent d’introduire des dispositions relatives au partage des cargaisons dans les accords futurs avec des pays tiers concernant les services de transport maritime, y compris le vrac sec et liquide et le trafic de lignes régulières, et abrogent, dans un délai raisonnable, ces dispositions lorsqu’elles existent dans des accords précédents ;
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s'abstiennent d'introduire des dispositions relatives au partage des cargaisons dans leurs futurs accords bilatéraux avec des pays tiers concernant les services de transport maritime, y compris le vrac sec et liquide et le trafic de lignes régulières, et ne font pas jouer de telles clauses lorsqu'elles existent dans des accords bilatéraux précédents;
Mmm!This is good!EurLex-2 EurLex-2
s'abstiennent d'introduire des dispositions relatives au partage des cargaisons dans leurs futurs accords bilatéraux avec des pays tiers concernant les services de transport maritime, y compris le vrac sec et liquide et le trafic de lignes régulières, et, dans un délai raisonnable, résilient de telles clauses lorsqu'elles existent dans des accords bilatéraux précédents
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyoj4 oj4
a) s'abstiennent d'introduire des dispositions relatives au partage des cargaisons dans leurs futurs accords avec des pays tiers concernant les services de transport maritime, y compris le vrac sec et liquide et le trafic de lignes régulières, et, dans un délai raisonnable, résilient de telles dispositions lorsqu'elles existent dans des accords précédents; et
Welcome to my worldEurlex2019 Eurlex2019
a) s'abstiennent d'introduire des dispositions relatives au partage des cargaisons dans leurs futurs accords bilatéraux avec des pays tiers concernant les services de transport maritime, y compris le vrac sec et liquide et le trafic de lignes régulières, et ne font pas jouer de telles clauses lorsqu'elles existent dans des accords bilatéraux précédents;
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesEurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.