disposée oor Esperanto

disposée

werkwoord, adjektiefvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

aperta

naamwoord
Wiktionary

malfermita

naamwoord
Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bien disposé
favora
se disposer
sin pretigi
disposés
aperta · malfermita
disposer
agordi · antaŭaranĝi · aranĝi · aranĝo · disponi · dispozicii · inklinigi · loki · prepariĝi · primeti · sin pretigi · volontigi
disposées
aperta · malfermita
devenir disposé (à)
inkliniĝi
disposer (de)
disponi
être disposé (à)
inklini
disposer (à)
inklinigi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'aimerais seulement disposer d'un petit peu plus de temps pour finir ça.
& Fermi konektonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un nombre important de périodiques spécialisés sur la période est également mis à la disposition des lecteurs.
Forigi la elektitan lekcionWikiMatrix WikiMatrix
Elle dispose d'une seule entrée située place André-Tardieu.
& Grupa programaroWikiMatrix WikiMatrix
Je voudrais disposer d’une heure de tranquillité.
Tamen, tiuj estas nur detaloj, vi estas talentajLiterature Literature
Je n'arrive pas à croire que tu ne sois pas disposée à au moins envisager la possibilité qu'il y ait une autre explication.
Se la aliaj volas fari publikajn paroladojn, do ili faru...Sed kial vi ĉiam devas partopreni en ĉiu?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De nombreuses liaisons sont également réalisées depuis les antennes disposées à son sommet.
Analoga horloĝovizaĝoWikiMatrix WikiMatrix
Tu ne disposes pas de suffisamment d'expérience.
Vidu, estas nia dukapa amikoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le cercueil dans lequel le corps était disposé était constitué de deux épaisseurs de bois, entre lesquelles étaient insérées des plaques du jade le plus précieux, comme le rhyton.
SistemgrupoWikiMatrix WikiMatrix
Charlotte passa la plus grande partie de sa vie dans les couvents français, à l'écart d'un père qui refusait de prendre des dispositions pour elle.
Tiu estas tiel bongusta!WikiMatrix WikiMatrix
Les chances de succès sont plus grandes si l'homme d'affaire s'y connaît et aussi s'il dispose de davantage de fonds.
Lanĉu & eksteran redaktilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne dispose d'aucun crayon.
Alŝutante mesaĝojn al serviloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La ville de Rennes s’attache à garder intacte la disposition imaginée par Bühler : seules quelques modifications d’ordre technique sont entreprises en 1982 avec l’installation d’un arrosage automatique et la mise en place d’un système de recyclage des eaux des bassins.
Skribi bonan dokumentaron aŭ traduki ĝin al aliaj lingvojWikiMatrix WikiMatrix
Je reste à votre disposition.
Pretigante la protokolonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'homme propose, Dieu dispose.
Montri helpontatoeba tatoeba
Je me tiens à votre disposition.
Montri & paĝmarĝenojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'aimerais disposer de plus de temps pour m'entretenir avec toi.
Historia flankobreto Vi povas agordi la historian breton ĉi tieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne dispose pas de l'autorité.
Fermi ĉiujnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut sculpter sa vie dans le bois dont on dispose, quand bien même il serait tordu et noueux.
Peti konfirmon porTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sa cotte de mailles fut disposée sur un support dans le vestibule (jusqu'au moment où il la prêta à un musée).
Modifi elektitan skriptonLiterature Literature
Dites-moi, s'il vous plaît, quelles sont les options dont je dispose.
Koverteblaj markojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne dispose pas de tous les détails à l'heure qu'il est.
Reelaj valoroj aŭ regiono de valorojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis disposé à présenter mes excuses.
Agordi la superujon de la risurcleterujojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne dispose pas encore d'autant de temps.
Preferata traktiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne dispose pas de détail.
Trezoro, estu trankvilaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quel est le savant qui ne profitera pas des possibilités dont il dispose, surtout s’il est sûr du succès?
La URL donita de vi ne estas valida, bonvolu korekti ĝin kaj reproviLiterature Literature
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.