être cool oor Spaans
être cool
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
ser chulo
Spiderman est cool, et l'ours polaire...
Spiderman es chulo y un oso polar...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ça va être cool.
Hemos bebido demasiadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ma seule chance d'être cool!
Sí.Es ése de ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C' est pas une question d' être cool
Solo por una cosaopensubtitles2 opensubtitles2
Faut juste être cool.
¿ Por eso están tan aterrados?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On s'est rendu compte qu'on en avait pas besoin pour être cool.
Pero muy prontoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous ne le voulez pas autant que la façon dont vous voulez être cool.
Dile a ese deficiente que no se haga tanto el listo con las mujeres, que no son tontasQED QED
Ca devrait être cool.
Vista la Carta de las Naciones Unidas, en particular los artículos # y # y, en el capítulo VII, los artículos # yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça va être cool?
Saúl, escúchameopensubtitles2 opensubtitles2
Bosse dans une banque si tu veux pas être cool
Venga, orbitemosopensubtitles2 opensubtitles2
Je devais être cool.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était pas pour être cool, on dit qu'il y aurait un cri dans l'enregistrement.
Hermano Chu... no te apresuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allez, ça va être cool.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À quel point peut-il être cool?
No importa lo que le paguen, no es suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des fois, je ne peux pas m'empêcher d'être cool.
No trabajo gratisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai essayé de lui apprendre à être cool.
Es para discos compactosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne serais pas obligée d'avoir des trucs d'enfants, alors que je voulais être cool comme les autres.
Me importa un carajo ser informanteted2019 ted2019
Tu veux pas être cool?
No comprende que soy un funcionario autorizado porOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça va être cool
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceopensubtitles2 opensubtitles2
Il y a des jours où vous sentez que ça va être cool.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'essaie d'être cool.
Cabalgó hacia el horizonteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'école n'avait pas encore commencé mais toutes mes chances d'être cool avaient disparu.
He ayunado.Hace semanas que apenas comoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça a intérêt à être cool.
¡ No lo puedo creer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois être cool pourtant
El perpetuador no es un simple cortadoropensubtitles2 opensubtitles2
Ça doit être cool, les jolies filles qui tombent sur vos genoux comme ça.
Soy un oficialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux pas être cool?
La chica a la que no le gusta que nadie la ateopensubtitles2 opensubtitles2
878 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.