Offenbach am Main
Offenbach del Meno
Offenbach oor Spaans
Offenbach
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
noroeste
Jacques Offenbach
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À la fin du mois, les œuvres de Mendelssohn, Meyerbeer, Offenbach, Mahler furent bannies des programmes de concert.
Todos nosotros salimosLiterature Literature
ayant entendu les observations orales du Finanzamt Offenbach am Main-Land, représenté par M. J.
¿ Preparado?EurLex-2 EurLex-2
Offenbach (Herpeton, Verlag Elke Köhler) (ISBN #-#-#-#). [pour le genre Uromastyx]
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather. Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezoj4 oj4
La première est la région d’Augsbourg (Bavière), la deuxième celle d’Offenbach (Hesse) et la troisième celle de Plauen (Saxe).
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IEurLex-2 EurLex-2
Kraus, lorsqu'il récite, ne parle pas la langue d'Offenbach ou de Nestroy : ce sont eux qui parlent à travers lui.
No sea tímidaLiterature Literature
Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du # avril # dans l'affaire C-#/# (demande de décision préjudicielle du Bundesfinanzhof): Finanzamt Offenbach am Main-Land contre Faxworld Vorgründungsgesellschaft Peter Hünninghausen und Wolfgang Klein GbR (Demande de décision préjudicielle- Interprétation de la sixième directive TVA- Droit à déduction de la TVA payée en amont par une Vorgründungsgesellschaft (société de droit civil dont l'objet est la préparation des moyens nécessaires à l'activité d'une société anonyme à créer)- Transmission, à titre onéreux, de l'universalité desdits moyens à la société anonyme une fois créée- Transmission non soumise à la TVA à la suite de l'exercice de l'option (prévue à l'article #, paragraphe #, de la sixième directive TVA) par l'État membre concerné
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y Europaoj4 oj4
Par exemple, au centre de rétention d'Offenbach en Hesse, opérationnel depuis mars # un personnel qualifié prête une attention particulière aux pressions psychologiques liées à la détention et à l'attente de l'expulsion. Le ratio personnel/détenus est élevé et la structure est adaptée aux besoins des détenus, qui se sont répartis entre des unités de petite taille (trois unités d'environ # chambres doubles chacune
¿ Aceptaría Vd.?MultiUn MultiUn
On évitait, vers midi, la petite ville d'Offenbach, et, le soir, on atteignait Francfort-sur-le-Mein.
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasLiterature Literature
Partie défenderesse: Stadt Offenbach am Main
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoEurlex2019 Eurlex2019
L’ILM - International Leather Goods Fair, Offenbach est un MUST pour tous à la recher...
Está en la frontera de una nueva cienciaCommon crawl Common crawl
Par courrier interne, le 8 février 2002, le tribunal de district d’Offenbach a demandé à la direction de la police d’Offenbach d’arrêter l’auteur s’il n’était pas placé dans un établissement psychiatrique fermé.
En cuanto a Austin y yo, por fin recuperé mi celularUN-2 UN-2
Vous avez cité Meyerbeer et Mendelssohn, musiciens de second rang, mais Delibes et Offenbach ne sont pas juifs.
¿ Eran cambios para mejor o para peor?Literature Literature
La nuit des Musées est une initiative lors de laquelle de nombreux musées de Francfort et d’Offenbach sont ouverts pendant un nuit entière.
La empresa matriz y todas sus empresas filiales deberán consolidarse, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos #, # y #, cualquiera que sea el lugar del domicilio social de estas empresas filialesCommon crawl Common crawl
Le texte l’identifiait comme étant Johannes Karp, né le 14.4.52 à Offenbach am Main.
El águila quería comerse al perro.Lo salvé, y después vino y se llevó mi teléfonoLiterature Literature
Il s'interesse également à la comédie musicale, montant Twist Appeal avec Vince Taylor en 1962, les œuvres de Filippo Tommaso Marinetti, puis Offenbach, tu connais ? dans les années 1990.
Cheyne, es a las #: # P. MWikiMatrix WikiMatrix
Demande de décision préjudicielle, présentée par ordonnance du Bundesfinanzhof, rendue le 14 juillet 2004 dans la procédure opposant le Finanzamt Offenbach Main-Land à la Keller Holding GmbH
Mejor que hablemos tú y yo solosEurLex-2 EurLex-2
Affaire C-#/#: Demande de décision préjudicielle, présentée par ordonnance du Bundesfinanzhof, rendue le # juillet # dans la procédure opposant le Finanzamt Offenbach Main-Land à la Keller Holding GmbH
[ Para completar a nivel nacional ]oj4 oj4
Conformément à l’Einsatzdienstverfügung der Feuerwehr Offenbach (règlement opérationnel du service d’incendie et de secours de la ville d’Offenbach-sur-le-Main) dans sa version du 18 juin 2018, le fonctionnaire qui effectue un service intitulé « Beamter vom Einsatzleitdienst » (ci‐après le « service “BvE” ») doit se rendre immédiatement sur le lieu d’intervention en faisant usage de ses droits dérogatoires au code de la route et de ses droits de priorité.
Bien... aún tenemos... un momentoEuroParl2021 EuroParl2021
KG Nr. 4a («ACP», Allemagne), contrôlée par Allianz AG («Allianz», Allemagne) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise MAN Roland Druckmaschinen Aktiengesellschaft Offenbach («MAN Roland», Allemagne) par achat d'actions et d'actifs.
Parece una identificación erroneaEurLex-2 EurLex-2
Affaire C-#/#: Arrêt de la Cour (troisième chambre) du # juin # (demande de décision préjudicielle du Bundesfinanzhof- Allemagne)- Finanzamt Düsseldorf-Süd/SALIX Grundstücks-Vermietungsgesellschaft mbH & Co. Objekt Offenbach KG (Sixième directive TVA- Article #, paragraphe #, deuxième et quatrième alinéas- Faculté des États membres de considérer comme activités de l’autorité publique les activités d’organismes de droit public exonérées en vertu des articles # et # de la sixième directive- Modalités d’exercice- Droit à déduction- Distorsions de concurrence d’une certaine importance
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasoj4 oj4
Comédies musicales Phantom der Oper (1949) d'Arndt Gerber et Paul Wilhelm Phantom of the Opera (1976/1984) de Ken Hill sur des musiques de Gounod, Offenbach, Verdi et autres.
Siglos y siglos esperando a RuntWikiMatrix WikiMatrix
La banque dispose de succursales à Kassel (Landeskreditkasse zu Kassel), Offenbach et, depuis juillet 2012, à Düsseldorf, ainsi qu'à New-York, Londres, Paris et Dublin ; elle est en outre représentée sur les places de Madrid, Moscou et Shanghai.
No puedo, simplemente no puedoWikiMatrix WikiMatrix
Arrêt de la Cour (Ière chambre) du 23 février 2006 (demande de décision préjudicielle du Bundesfinanzhof) — Finanzamt Offenbach am Main-Land/Keller Holding GmbH
Insulin Human Winthrop Rapid se presenta en un cartucho sellado dentro de un contenedor de plástico, que es la parte desechable de OptiClik, una pluma de insulinaEurLex-2 EurLex-2
Ils participent dès lors à des projets autour de Berlioz (La Symphonie fantastique, Les Nuits d'été, Harold en Italie) et de Jacques Offenbach (en particulier La Belle Hélène et La Grande-duchesse de Gérolstein) mais aussi de Georges Bizet (Carmen et L’Arlésienne) et de Gabriel Fauré (Musique de Théâtre).
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónWikiMatrix WikiMatrix
Exact, on joue Offenbach.
No me imagino a Frank nerviosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.