facilité de financement alimentaire oor Spaans
facilité de financement alimentaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
servicio de financiamiento alimentario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Parlement européen, le Conseil et la Commission conviennent de financer la facilité alimentaire de la manière suivante:
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almanot-set not-set
Le Parlement européen, le Conseil et la Commission conviennent de financer la facilité alimentaire de la manière suivante
Hay fallos estructurales por toda esta líneaoj4 oj4
Une équipe d'audit se trouve actuellement sur place, pour contrôler le financement de la Facilité d'ajustement structurel et le financement de l'aide alimentaire/sécurité alimentaire.
¿ Necesitas algo de ayuda?EurLex-2 EurLex-2
sont convenus de financer la facilité alimentaire sur une période de trois ans au titre de la rubrique # du cadre financier pluriannuel
La evaluación de esta solicitud ha puesto de manifiesto que las condiciones para autorizar tales métodos de clasificación se cumplen plenamente en el caso del aparato HGP #, pero sólo parcialmente en el caso del aparato ZP-DMoj4 oj4
· sont convenus de financer la facilité alimentaire sur une période de trois ans au titre de la rubrique 4 du cadre financier pluriannuel.
Oh là là!Estais preciosas!not-set not-set
· sont convenus de financer la facilité alimentaire sur une période de trois ans au titre de la rubrique 4 du cadre financier pluriannuel.
Tome usted el control de su familia, u otra persona lo haránot-set not-set
sont convenus de financer la facilité alimentaire sur une période de trois ans au titre de la rubrique 4 du cadre financier pluriannuel.
Andrew, ¿ a dónde vas?EurLex-2 EurLex-2
Le montant encore disponible au titre de la réserve pour aides d'urgence pour l'année # étant insuffisant pour couvrir les besoins de la facilité alimentaire, il convient de l'augmenter de sorte que la réserve puisse contribuer au financement de cette facilité alimentaire
Esto es de éloj4 oj4
Conformément à ces objectifs, trois catégories de mesures sont éligibles à un financement au titre de la facilité alimentaire:
¿ Qué te pasa, Arren?EurLex-2 EurLex-2
Le montant encore disponible au titre de la réserve pour aides d'urgence pour l'année 2008 étant insuffisant pour couvrir les besoins de la facilité alimentaire, il convient de l'augmenter de sorte que la réserve puisse contribuer au financement de cette facilité alimentaire.
Rain es la que me puso la tiza en la mano...... y me transformó en la reina del ABCnot-set not-set
Le troisième enjeu porte sur le financement de la facilité alimentaire.
Duración de la inmunidadEuroparl8 Europarl8
La Commission a proposé de financer la facilité alimentaire aux pays en développement grâce aux fonds économisés sur les remboursements à l'exportation.
Estarás muerta en cuestión de segundosEuroparl8 Europarl8
l'inclusion des aspects budgétaires relatifs au financement de la facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement en #, tels qu'ils résultent de la déclaration commune du Parlement et du Conseil du # novembre # sur le financement de la facilité alimentaire
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienoj4 oj4
La proposition initiale était de financer la "facilité alimentaire" sur une marge de la rubrique 2 (Agriculture) du cadre financier pluriannuel (CFP), puis via la révision du plafond de la rubrique 4 (Actions extérieures) du CFP.
Me parecía que era más conmigoEuroparl8 Europarl8
l'inclusion des aspects budgétaires relatifs au financement de la facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement en 2008, tels qu'ils résultent de la déclaration commune du Parlement et du Conseil du 21 novembre 2008 sur le financement de la facilité alimentaire,
Visto el artículo #, apartado #, párrafo prímero, del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (CEurLex-2 EurLex-2
l'inclusion des aspects budgétaires relatifs au financement de la facilité de réponse rapide à la flambée des prix alimentaires dans les pays en développement en 2008, tels qu'ils résultent de la déclaration commune du Parlement et du Conseil du 21 novembre 2008 sur le financement de la facilité alimentaire;
Es nuestro hombrenot-set not-set
Les facilités de financement devraient couvrir tous les produits d'importation alimentaire et pas seulement les céréales
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio para la canciónMultiUn MultiUn
Les facilités de financement devraient couvrir tous les produits d’importation alimentaire et pas seulement les céréales.
Y esto pasó unas semanas antes de que se apareciera por acáUN-2 UN-2
Les discussions au sujet de la création d'une facilité de financement des importations alimentaires à l'intention des pays en développement et des PMA importateurs nets ont enregistré des progrès notables au cours des deux dernières années, au moins du point de vue de l'optimisation de son fonctionnement
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirMultiUn MultiUn
Les discussions au sujet de la création d’une facilité de financement des importations alimentaires à l’intention des pays en développement et des PMA importateurs nets ont enregistré des progrès notables au cours des deux dernières années, au moins du point de vue de l’optimisation de son fonctionnement.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonUN-2 UN-2
considérant que la proposition initiale de la Commission envisageait de financer la facilité alimentaire à partir de la marge de la rubrique # du cadre financier pluriannuel, mais que cette approche a été rejetée tant par le Parlement européen que par le Conseil
Nueve empresas solicitaron el trato de nuevo productor exportadoroj4 oj4
considérant que la proposition initiale de la Commission envisageait de financer la facilité alimentaire à partir de la marge de la rubrique 2 du cadre financier pluriannuel, mais que cette approche a été rejetée tant par le Parlement européen que par le Conseil,
¿ Nueva palabra para el día?EurLex-2 EurLex-2
258 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.