facilité de liquidité à court terme oor Spaans
facilité de liquidité à court terme
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
SLC
Servicio de Liquidez a Corto Plazo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Fonds a également créé une facilité de liquidité à court terme lui permettant de verser rapidement des fonds à des pays à revenu moyen durement touchés par une inversion des flux financiers
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaMultiUn MultiUn
Le Fonds a également créé une facilité de liquidité à court terme lui permettant de verser rapidement des fonds à des pays à revenu moyen durement touchés par une inversion des flux financiers.
Gracias, agente.- ¿ Agente?UN-2 UN-2
La crise se propageant, le FMI a rapidement mis en place une nouvelle facilité de liquidité à court terme (FLC) pour aider les pays dont les fondamentaux et les politiques intérieures étaient solides à faire face au manque de liquidités à court terme provoqué par l'évolution des marchés extérieurs.
George, he Ilamado a Iraimf.org imf.org
Un nouvel instrument de financement a été créé en octobre, la facilité de liquidité à court terme. Son objectif est de permettre de décaisser rapidement des financements au profit de pays dotés de solides politiques économiques, présentant un bilan positif en la matière et qui se trouvent confrontés à des problèmes de liquidité temporaires sur les marchés mondiaux des capitaux
Se detuvo a un total de # personasECB ECB
prend note de la proposition relative au cadre budgétaire et financier et réserve sa position définitive jusqu'à ce qu'il ait examiné en profondeur tous les éléments de la proposition; rappelle, avec le Conseil, que, pour ce qui est de l'affectation des dépenses, l'article 21 de l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 est d'application; regrette que des facilités de liquidités à court terme aient été préférées à de nécessaires investissements à long terme dans les politiques de développement structurel et rural;
El sol tiene a la noche y ellos quieren que yo luzca todo el día y a toda horanot-set not-set
Salue le fait que le Conseil européen souhaitait accorder aux pays candidats une aide financière plus importante que l'offre proposée initialement lors du Sommet de Bruxelles en octobre 2002, mais regrette que des facilités de liquidités à court terme aient été préférées à de nécessaires investissements à long terme dans les politiques de développement structurel et rural; déplore à cet égard le refus de l'UE-15 d'offrir aux nouveaux Etats membres des remises sur leurs contributions au budget communautaire, ce qui les a amenés à chercher des compensations budgétaires accrues sur le volet des dépenses du budget communautaire, de manière à réduire la pression sur leurs budgets nationaux;
¡ Perdí la cabeza!not-set not-set
Ce fonds apporte un appui financier à ses membres sous forme de prêts ou de garanties pour affermir la situation de la balance des paiements, de prêts d’urgence sous forme de liquidités à court terme, de prêts destinés à faciliter la restructuration de la dette publique extérieure et de crédits à l’exportation.
¿ No quieres enseñarle tu okapi a la abuela?- ¡ Okapi!- ¡ Si!UN-2 UN-2
Ce fonds apporte un appui financier à ses membres sous forme de prêts ou de garanties pour affermir la situation de la balance des paiements, de prêts d'urgence sous forme de liquidités à court terme, de prêts destinés à faciliter la restructuration de la dette publique extérieure et de crédits à l'exportation
Por favor, no te vayasMultiUn MultiUn
Et il y a quelques semaines à peine, les pays du BRICS (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud) ont agi pour appuyer la formation d'une réserve de devises, pour faciliter les pressions à court terme sur les liquidités et pour créer leur propre banque de développement : un défi direct pour le FMI et la Banque mondiale.
No estaba preparada para saber como reaccionarProjectSyndicate ProjectSyndicate
Et les dix pays de l’ASEAN, auxquels s’ajoutent la Chine, le Japon et la Corée du Sud, ont créé une réserve régionale de 240 milliards de dollars pour un accès facilité à des liquidités à court terme pour ses membres en cas d’urgence.
Una gobernanza adecuada se caracteriza por comportar relaciones abiertas y una aplicación menos estricta del principio de subsidiariedadProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le fait qu’une telle quantité de liquidités n’était pas facilement disponible sur le marché est confirmé par le fait qu’il a fallu plusieurs trimestres à FBN pour remplacer la facilité de trésorerie à court terme par d’autres sources de financement.
Bueno, como quieras llamarloEurLex-2 EurLex-2
Bien que le sponsor reçoive pour ses services une commission fondée sur le marché qui est en rapport avec les services fournis, il est exposé à la variabilité des rendements générés par les activités du conduit parce qu’il a des droits sur les rendements résiduels du conduit et qu’il fournit un rehaussement de crédit et des facilités de caisse (le conduit est exposé au risque de liquidité du fait de l’utilisation de titres de créance à court terme pour financer des actifs à moyen terme).
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.