faire cavalier seul oor Spaans
faire cavalier seul
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
ir de lobo solitario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tu aimes faire cavalier seul.
Presta atención, ¿ lo harás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, je suis désolée.J' aurai peut- être du t' en parler, au lieu de faire cavalier seul
Mira, sólo quería saber si podríamos hablar, ¿ de acuerdo?opensubtitles2 opensubtitles2
— Dites, rabbi, est-ce que par hasard vous ne seriez pas tenté de faire cavalier seul ?
Ya tenemos tu botínLiterature Literature
On peut estimer qu'Azrael a décidé de faire cavalier seul.
¿ Cómo va todo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On veut faire cavalier seul.
Es tu sueño, hazlo por tu mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il n'en va pas de même dans les États membres où l'on continue à faire cavalier seul.
El FBI recientemente ha perdido varios testigosEuroparl8 Europarl8
Devant les difficultés actuelles, Haïti ne peut pas faire cavalier seul.
¡ Él no ha cambiado nada!UN-2 UN-2
Face à un tel potentiel de réussite, pouvons-nous vraiment nous permettre de faire cavalier seul ?
FORMA Y VÍA(S) DE ADMINISTRACIÓNimf.org imf.org
Ça ne rimait à rien de faire cavalier seul dans un endroit comme celui-ci.
Tengo que convencer a Lumen para que haga lo que nunca hice.Seguir adelanteLiterature Literature
Ça t'a pas trop réussi de faire cavalier seul, Henry.
Decisión de la Comisión, de # de febrero de #, que modifica la Decisión #/#/CE,por la que se aprueban los planes de vigilancia presentados por terceros países relativos a los residuos, de conformidad con la Directiva #/#/CE del Consejo [notificada con el número C #]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez faire cavalier seul ou vous pouvez nous aider.
Admira la belleza de la represaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais tu penses à faire cavalier seul?
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S’il continue à faire cavalier seul, c’est lui qui va se trouver en danger.
Información de polígrafosLiterature Literature
Au bout d’un certain temps, j’ai quitté les Sultans pour faire cavalier seul.
¿ Eso es todo?jw2019 jw2019
Vous croyez que la solution, c' est de faire cavalier seul?
Desbalancear la ecuaciónopensubtitles2 opensubtitles2
Probable qu'ensuite il a voulu faire cavalier seul et s'installer dans son affaire.
Liu- San y Yo Ambos tenemos sueños extrañosLiterature Literature
En ce XXIe interconnecté, aucun pays ne peut faire cavalier seul.
Si da un paso más hacia la puertaimf.org imf.org
Les ministères de la santé ne peuvent pas faire cavalier seul.
Solo por una cosaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vous ne pouvez pas faire cavalier seul.
¿ Quieres un trago?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu n'étais pas parti faire cavalier seul, tu aurais pu choisir tom de code.
No es un musulmánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On va faire cavalier seul.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour une fois Adrian Barclay avait voulu faire cavalier seul.
Decisiónde la Comisión, de # de diciembre de #, por la que se autorizan determinados métodos de clasificación de canales de porcino en Eslovenia [notificada con el número C #]Literature Literature
Je vais faire cavalier seul!
Maldita seaopensubtitles2 opensubtitles2
Ils ont décidé de faire cavalier seul.
Ofrezco mis disculpasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nul groupe dans cette titanesque entreprise ne peut faire cavalier seul.
Nunca más derramaré frente austed lágrimas por mi amoUN-2 UN-2
221 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.