foi et raison oor Spaans
foi et raison
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
fe y racionalidad
es
dos formas de convicción que subsisten con más o menos grado de conflicto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son insistance à mettre en accord foi et raison est encore un principe valable.
O he hecho mal?jw2019 jw2019
Aussi en vient-il à séparer foi et raison.
Para poder ser admitidas, las propuestas relativas a acciones dirigidas y concertadas y a medidas de acompañamiento, constituidas por tres ejemplares en papel y un CD ROM, deberán ser remitidas por el proponente a la Comisión a más tardar el # de septiembre deLiterature Literature
Cela permettra une approche plus féconde, complémentaire de la relation entre foi et raison.
¿ Sobre qué escribía, sobre ratas en restaurantes?vatican.va vatican.va
Foi et raison dans l’approche de l’Écriture
Dan también es padre de familiavatican.va vatican.va
Mais chaque musicien trouve un équilibre différent entre foi et raison, instinct et intelligence.
millas en # dias, Sr. Blighted2019 ted2019
L'Église défend le mariage entre foi et raison.
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Foi et raison sont nécessaires et complémentaires dans la recherche de la vérité.
¡ Ataquen el flanco derecho!vatican.va vatican.va
Foi et raison sont- elles incompatibles ?
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "jw2019 jw2019
La séparation entre foi et raison, noumènes et phénomènes, consacre deux mondes séparés, c’est déjà un progrès...
¿ Aún crees que crear los Judas fue un error?Literature Literature
— Dans ce cas, pourquoi craindre la confrontation entre foi et raison ?
¿ Y cuáles han sido tus pecados, hijo mío?Literature Literature
Il se posait donc un dilemme: foi et raison sont-elles ou non en conflit l'une avec l'autre?
Como comandante en jefe del décimo regimiento espero que lo apruebevatican.va vatican.va
En même temps que se renforce la séparation entre foi et raison, s’autonomisent progressivement l’Église et l’État.
Y ahora, tú lo tienesLiterature Literature
Elle nous rappelle qu'entre foi et raison existe une amitié naturelle, fondée dans l'ordre même de la création.
Digame una cosavatican.va vatican.va
Il cherchait l'équilibre; entre justice et amour, entre foi et raison, entre espérance et désolation.
Ha dicho muerto.- ¿ Eh, Mark, ganas?Literature Literature
La relation entre philosophie et théologie, entre foi et raison, était à repenser.
Fecha de la última actualización del presente resumenvatican.va vatican.va
La question est : comment concilier foi et raison ?
Cuántos años tiene?Literature Literature
J'avais choisi pour thème la question du rapport entre foi et raison.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?vatican.va vatican.va
Sans une réflexion théologique saine et vigoureuse, l’Eglise risquerait de ne pas exprimer pleinement l’harmonie entre foi et raison.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitantevatican.va vatican.va
Dans le conflit entre foi et raison, il ne faisait aucun doute que la primeur revenait à la foi.
Llamaré a la policíaLiterature Literature
La rencontre avec l'Université était consacrée - comme il se doit en ce lieu - au dialogue entre foi et raison.
Pero mi papá sólo tiene estavatican.va vatican.va
Ces deux dimensions, foi et raison, ne doivent pas être séparées ni opposées, mais doivent plutôt toujours aller de pair.
No se molestevatican.va vatican.va
En effet, il devient toujours plus évident que le monde a un besoin urgent du dialogue entre foi et raison.
¿ Sargento Angel?vatican.va vatican.va
La présence de l'Académie de théologie à côté de l'Abbaye témoigne de ce lien entre foi et raison, entre cœur et esprit.
La Decisión #/#/CE de la Comisión, de # de octubre de #, por la que se aprueban algunos tratamientos para inhibir la proliferación de microorganismos patógenos en los moluscos bivalvos y los gasterópodos marinos, debe incorporarse al Acuerdovatican.va vatican.va
7070 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.