investissement projeté oor Spaans
investissement projeté
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
inversión planificada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestion de participations dans des entreprises et gestion d'investissements, projets financiers (project finance)
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddocktmClass tmClass
À défaut d'une telle prise de position dans ce délai, l'investissement projeté est réputé autorisé.
¡ Hola, Ciudad Gótica!EurLex-2 EurLex-2
Services d'assistance professionnelle en matière d'investissements immobiliers, gestion d'investissements immobiliers, projets d'investissements immobiliers, projets d'investissements et gestion fiscale
Toxicidad crónicatmClass tmClass
Plan destiné à faciliter l'aide au développement — investissement — projets de développement d'entreprises.
Que lista es esa?EurLex-2 EurLex-2
La Commission a-t-elle été informée par les autorités tchèques des investissements projetés?
Los métodos de aplicación no deberán, en ningún caso, debilitar sino, por el contrario, reforzar la dimensión europeanot-set not-set
b) ce plan doit évaluer les capacités de production nouvelles qui devraient résulter des investissements projetés;
Será mejor que te muevasEurLex-2 EurLex-2
Recherche en matière d'investissements immobiliers, gestion d'investissements immobiliers, projets d'investissements immobiliers, projets d'investissements, gestion commerciale et gestion fiscale
Consumo eléctricomáximo: ... kWtmClass tmClass
Affaires financières, à savoir courtage de crédits et financement d'investissements, projets et crédits
Si está preocupado/a, hable con su médico o farmacéuticotmClass tmClass
A défaut d'une telle prise de position dans ce délai , l'investissement projeté est réputé autorisé .
No regresaré esta vezEurLex-2 EurLex-2
D'autre part, la Commission entretenait des doutes quant au caractère nécessaire de l'aide pour l'investissement projeté.
¿ Qué explicación tiene?EurLex-2 EurLex-2
Droits de l’homme, commerce et investissement: projet de résolution
No quiero.- NoUN-2 UN-2
Cet arrêt concernait une aide, représentant 30 % des investissements projetés, accordée à une entreprise établie en Irlande du Nord.
No sé quien seas, pero...... por favor, no se meta en nuestros asuntosEurLex-2 EurLex-2
ce grand projet d’investissement est un seul projet d’investissement au sens du paragraphe 60 des lignes directrices,
seguramente te preguntas qué está pasandoEurLex-2 EurLex-2
ce grand projet d’investissement est un seul projet d’investissement au sens du paragraphe # des lignes directrices
Para el viaje a casaoj4 oj4
Par ailleurs, la Commission est consciente de la contribution particulière que l'investissement projeté apporterait à la cohésion dans la Communauté.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?EurLex-2 EurLex-2
Des questions complémentaires visant à caractériser l'investissement projeté ont été posées aux autorités allemandes par lettre du 14 mars 1991.
¿ Vas a recitar una poesía?EurLex-2 EurLex-2
- une consultation sur les investissements projetés ainsi qu'une concertation sur les politiques poursuivies dans ce domaine par les États membres,
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?EurLex-2 EurLex-2
Services éducatifs et pédagogiques en matière d'investissements immobiliers, gestion d'investissements immobiliers, projets d'investissements immobiliers, projets d'investissements, gestion commerciale et gestion financière
Y aquí está ellatmClass tmClass
2. «projets d’investissement», les projets visant à:
Documentación de la APIEurLex-2 EurLex-2
le projet d’investissement relève des catégories standard de projets d’investissement initial au sens du paragraphe # des lignes directrices
Un día eres famosa, y al siguiente se acabóoj4 oj4
"projets d'investissement", les projets visant à:
Ni siquiera me gusta Whodininot-set not-set
(2) «projets d’investissement», les projets visant à:
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yEurLex-2 EurLex-2
le projet d’investissement relève des catégories standard de projets d’investissement initial au sens du paragraphe 34 des lignes directrices,
Sus historias vienen de un libroEurLex-2 EurLex-2
Les conclusions des experts indépendants montrent que, en l'absence de normes obligatoires, l'investissement projeté permet une amélioration notable de la protection de l'environnement.
¡ Qué mentiras tan poco dulces!EurLex-2 EurLex-2
Le Portugal a notifié le projet d’investissement dans les deux raffineries comme constituant un seul projet d’investissement.
¡ Vaya, un personaje en una lancha!EurLex-2 EurLex-2
32466 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.