point de montage de volume oor Spaans

point de montage de volume

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

punto de montaje del volumen

voorbeelde

Point de montage/RAID/Volume : un point de montage correspond à l'emplacement où se trouve un volume au sein de la hiérarchie des répertoires. Le volume est « monté » à cet emplacement.
Punto de montaje/RAID/Volumen: Un punto de montaje es el lugar en la jerarquía de directorios en el que existe un volumen; el volumen se "monta" en este lugar.

C'est le moment d'affecter des points de montages aux volumes et de modifier le type des systèmes de fichiers si le type par défaut ne vous convient pas.
Ahora es cuando puede asignar los puntos de montaje a los volúmenes y cambiar, opcionalmente, los tipos de sistema de ficheros si los valores por omisión no se ajustan a sus necesidades.

Les trois avantages fondamentaux de cette invention sont la diminution du temps de montage, sachant que le montage s'opère manuellement et qu'aucun outil mécanique n'est requis, la facilité d'encastrement des installations du fait d'un volume réduit au niveau du point de raccordement, et la possibilité d'utiliser ces accessoires avec des conduits de polyéthylène réticulé et multicouches.
Las tres ventajas fundamentales de esta invención son la disminución de tiempo de montaje ya que dicho montaje es manual y no se necesitan herramientas mecánicas, facilidad para el empotramiento de las instalaciones debido a la disminución del volumen en el punto de conexión y la posibilidad de aplicación de estos accesorios para tuberías de polietileno reticulado y multicapa.