produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits oor Spaans
produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
productos médicos de calidad subestándar, espurios, de etiquetado engañoso, falsificados o de imitación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Identification d’un produit médical de qualité inférieure/ faux/faussement étiqueté/falsifié/contrefait
Sólo haz lo que él digaWHO WHO
Ce que contiennent les produits médicaux de qualité inférieure/ faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits
Me IIamo A. K.- ¿ Por qué no puede IIamarme A. K.?WHO WHO
Les produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits sont par nature très difficiles à détecter.
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíWHO WHO
Produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosWHO WHO
Produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/ falsifiés/contrefaits et Internet
Uso del reproductor de medios integradoWHO WHO
Déclaration liminaire à la réunion du groupe de travail d’États Membres sur les produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits
No se puede educar bien a un crío sin un padreWHO WHO
Beaucoup de pays et les médias se font souvent l’écho d’opérations réussies contre les fabricants de produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits.
El viejo nos invita a desayunarWHO WHO
Certains produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits ont été de nature toxique, avec des concentrations mortelles d’un principe actif erroné ou d’autres produits chimiques toxiques.
Conozco estos cuartosWHO WHO
Il existe de nombreuses estimations sur la portée et l’ampleur du marché des produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits, mais peu de faits probants corroborant ces estimations.
No había atracciónWHO WHO
Produits médicaux de qualité inférieure, faux, faussement étiquetés, falsifiés et contrefaits
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?WHO WHO
Le Dispositif des États Membres est le forum mondial dans le cadre duquel les pays se réunissent, coordonnent, décident et organisent les activités pour lutter contre les produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits.
Estás asalvo, estás en casaWHO WHO
La croissance exponentielle de la connectivité à Internet a permis à ceux qui participent à la fabrication, à la distribution et à l’approvisionnement en produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits d’accéder à un marché mondial.
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obscenoWHO WHO
L’OMS a, dans l’intérêt de la santé publique, un rôle à jouer en tant que plateforme de discussion pour ce problème, notamment par le biais du mécanisme des États Membres sur les produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits (SSFFC).
¿ Ahora, ya estás interesado?WHO WHO
Produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/ contrefaits: Les délégués ont approuvé un projet de résolution sur un nouveau dispositif des États Membres proposant une collaboration internationale en matière de produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits.
Crees que aún este allí afueraWHO WHO
L’Assemblée mondiale de la Santé a examiné le rapport du groupe de travail des États Membres sur les produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits concernant l’amélioration de l’accès aux produits médicaux de qualité disponibles à des prix abordables.
He dicho que te acerquesWHO WHO
Le système invite les points focaux entraînés dans les organismes nationaux de réglementation et les organismes internationaux d’achat de médicaments à notifier à l’OMS les incidents impliquant des produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits suspects d’une manière systématique et structurée.
He estado en esto durante # añosWHO WHO
* le rôle que peut jouer l’OMS pour prévenir et combattre les produits médicaux de qualité inférieure, faux, faussement étiquetés, falsifiés et contrefaits.
Sugiere claramente que quieren un rescateWHO WHO
L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) utilise l’expression “produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits” pour désigner des produits qui peuvent poser des problèmes de santé publique et nécessitent, à des fins de prévention et de contrôle, que l’on mette en place une coopération internationale.
R es reversaUN-2 UN-2
Néanmoins, ce sont les pays à revenu faible ou intermédiaire, ceux dans des zones de conflits, de troubles civils et ceux dont les systèmes de santé sont faibles ou inexistants qui supportent la plus lourde part du problème des produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits.
¿ Por qué huyen?WHO WHO
* Une collaboration internationale doit être engagée pour lutter contre le problème des produits médicaux de qualité inférieure/faux/ faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits dans le cadre des efforts visant à garantir une distribution et une administration responsables d’antimicrobiens de bonne qualité, en particulier dans les zones où l’accès aux soins est limité.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialWHO WHO
Ils débattront des points relatifs aux résolutions et décisions sur la résistance antimicrobienne, la maladie à virus Ebola, l’épilepsie, le Règlement sanitaire international, le paludisme, la nutrition, la poliomyélite, la santé publique, l’innovation et la propriété intellectuelle, les produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits, les soins chirurgicaux et l’anesthésie.
La estoy molestandoWHO WHO
Concernant les médicaments frauduleux, on a fait observer que la question concernait principalement les domaines sanitaire et de la santé publique et que, partant, l’enceinte internationale appropriée pour en débattre était l’Organisation mondiale de la Santé, et plus particulièrement son dispositif des États membres concernant les produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits.
Eres tú el que no puedes comprometerte con nadaUN-2 UN-2
Concernant les médicaments frauduleux, on a fait observer que la question concernait principalement les domaines sanitaire et de la santé publique et que, partant, l’enceinte internationale appropriée pour en débattre était l’Organisation mondiale de la Santé, et plus particulièrement son dispositif des États membres concernant les produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits.
Mis permisos están vigentesUN-2 UN-2
L’OMS a mené des activités qui, dans une certaine mesure, abordent le problème des produits chimiques d’origine pharmaceutique présents dans l’environnement, notamment le Programme de préqualification des médicaments, le mécanisme des États membres concernant les produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits et la Stratégie mondiale pour la maîtrise de la résistance aux antimicrobiens.
la participación en un acontecimiento histórico notable, oUN-2 UN-2
Il a été mis en place pour protéger la santé publique et promouvoir l’accès à des produits médicaux abordables, sûrs, efficaces et de qualité, au moyen d’une collaboration efficace entre les États Membres et l’OMS, afin d’éviter et d’endiguer les produits médicaux de qualité inférieure/faux/faussement étiquetés/falsifiés/contrefaits, ainsi que les activités qui y sont liées.
Ya sabes cómo va la cosa entre hombres y mujeresWHO WHO
31 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.