se confesser
confesarse
se confesser (de) oor Spaans
se confesser (de)
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
confesar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On allait se confesser à Mon Père.
Mi hermano suele rescatarme,... si consigue mantenerse alejado de un rabo durante más de # minutosLiterature Literature
Les prêtres aussi doivent se confesser, même les évêques : nous sommes tous pécheurs.
Huele a... goma quemadavatican.va vatican.va
Je ne pouvais laisser mon mari se confesser parce que je ne pouvais lui donner l’absolution!
Ni tenía rolloLiterature Literature
Comment il aurait pu se confesser de ses péchés et être sauvé par le Saint-Esprit ?
Era distinto, ¿ no?Literature Literature
Elle se confesse chaque semaine.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónLiterature Literature
Ciset veut se confesser mais il veut que sa confession figure... — Mais... et le secret de la confession ?
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Literature Literature
Le colonisé n’avoue pas, ne se confesse pas, ne se fait pas transparent en présence du colonisateur.
Lo próximo que diras a todos es que van a morirLiterature Literature
Il éprouvait une réticence à se confesser ainsi à sa part faible de raison et de prévoyance.
Deben esperar a que lleguen todos los parientesLiterature Literature
Vous avez presque raison il est allé se confesser dans une église catholique près dOld Bailey!
Eso es meterse en problemasLiterature Literature
Allez, on se confesse.
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça fait tout de même du bien, de se confesser.
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!Literature Literature
Carvalho arrête d’une main le bercement de son bras, mais il n’arrête pas sa volonté de se confesser
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?Literature Literature
POURQUOI SE CONFESSER ?
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentariojw2019 jw2019
Le sieur Pigonou a besoin de se confesser d'urgence.
Tras el texto correspondiente a la rúbrica BÉLGICA se insertan las rúbricas siguientes con sus textos correspondientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si quelqu’un devrait se confesser, c’est Steve, mais les curés seraient obligés de se relayer.
Aunque todos lo vieron... nadie ni siquiera llamó a la policíaLiterature Literature
D'après lui, se confesser est mieux pour le salut de son âme.
Seguire siendo... no me ataques, lo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La victime fut enterrée « sans sacrements », n'ayant pu se confesser avant sa mort.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosWikiMatrix WikiMatrix
Tu as kidnappé Charlotte pour obliger les Graysons à se confesser?
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle va se confesser à Dijon ou à Besançon
Tómate una fríaLiterature Literature
Comme lorsqu’elle était enfant, qu’elle croyait en Dieu et que les sœurs l’emmenaient se confesser.
Baje a vernos si se siente soloLiterature Literature
Tous ces hommes ont tant besoin de se confesser !
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesLiterature Literature
Il a une démangeaison, ces jours-ci, de se confesser, de s’épancher, il est si seul
Que no sienta otra cosa que...... hierro y cenizasLiterature Literature
Si Russell Nash a bien piégé Paulson, il ne va pas se confesser quand Paulson le trouvera.
Debemos esperar por un llamadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, c’était bien là son rêve inavoué, l’ambition qu’il n’osait se confesser à lui-même.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?Literature Literature
Se confesse aux autorités;
A nuestra tabernaUN-2 UN-2
890 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.