un grand ami de mon père
un gran amigo de mi padre
une de mes amies oor Spaans
une de mes amies
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
una amiga mía
C'est pour un de mes amis.
Es para un amigo mío.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il avait une relation avec une de mes amies.
Otros gastos de gestión para la investigación indirectaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ne faut pas que l'une de mes amies soit célibataire.
Recuerda sus prioridades en el sector agrícola, como por ejemplo la lucha contra las epizootias y la política de calidad de los productos alimentarios de la UE, y destaca la importancia que concede al desarrollo rural como elemento clave para la consecución de una agricultura sostenible; señala asimismo la necesidad de incentivar, en particular, a los jóvenes agricultores y de adaptar los fondos disponibles al número de jóvenes agricultores que necesitan ayuda en la Unión ampliada; indica una vez más que para estas prioridades podría recurrirse a la modulación agrícola, ya que existe margen en la subrúbrica #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais le responsable de la manifestation des adolescents est le fils d’une de mes amies, et
Espero que haya demostrado ser una buena chica con su señora, SusanLiterature Literature
J'en prépare deux fois par semaine, pour le pub d'une de mes amies.
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Non, c’est fait maison, par une de mes amies
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerLiterature Literature
Hier mon père m’a conduite chez une de mes amies où il doit me reprendre demain.
Ésta es una sección judíaLiterature Literature
Une de mes amies de Queenstown avait choisi de le faire pour payer la traversée depuis la Suède.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamLiterature Literature
Question : Une de mes amies hait ses parents, parce qu'ils Vont séparée de quelqu'un qu'elle aime.
Nos dio un niño enfermoLiterature Literature
— Puis-je en avoir également pour l’une de mes amies ?
No, en realidad, acabo de terminarLiterature Literature
C'était une de mes amies.
¡ Bella filosofía de vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un jour, une de mes amies a eu un cambrioleur sur son toit.
nafta (petróleo), coquizador de serie completaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand un abruti comme toi vient emmerder une de mes amies, ça me concerne.
Quiero hablar contigo de estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’une de mes amies travaille comme addictologue dans un hôpital.
Los sentimientos reprimidos crecenLiterature Literature
Je veux faire une surprise à une de mes amies.
Es la realidad en general la que inventamos, no los detallesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous me demandez de deviner à qui pouvait songer une de mes amies qui est morte.
Todavía hay algunos problemas.¿ Qué sucede?Literature Literature
— Justine Blank est l’une de mes amies.
Pero ella no me amaLiterature Literature
Dis-lui que tu es une de mes amies.
Sí, mi hijo y yo vamos a visitar a mi madre en Nuevo MéxicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai vue une de mes amies assassinée
Convertir a monocromo (difuminadoopensubtitles2 opensubtitles2
Mais dans celui-là, j’ai vu l’une de mes amies mourir dans un accident de voiture.
Pista de auditoríaLiterature Literature
A moi, ou à l'une de mes amies
Él me reconoce, ¿ pero no mi propia carne y sangre?Literature Literature
Je veux vous présenter une de mes amies.
Ricky, la poli está aquíLiterature Literature
Il lui fallait un intermédiaire et il a contacté une informatrice qui est... disons, une de mes amies.
En California, ejecutan a gente por mierda como estaLiterature Literature
Vous êtes responsable de la mort d’une de mes amies et de la fille de Sal Casio.
¿ Como se ve todo desde el paraiso del azucar, perra?Literature Literature
Sa femme est l'une de mes amies.
Mamá... yo te escribíTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En parlant de références, une de mes amies vient d'apprendre qu'elle était enceinte et elle cherche un obstétricien.
Su MajestadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
710 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.