recherche enregistrée oor Estnies

recherche enregistrée

Vertalings in die woordeboek Frans - Estnies

salvestatud otsing

voorbeelde

Recherche, enregistrement, gestion et exploitation de marques et autres droits de propriété industrielle pour des tiers
Kaubamärkide ja muude tööstusomandiõiguste taotlemine, registreerimine, haldus ja kasutamine kolmandate isikute nimel

Services de courtage d'informations, à savoir recherche, enregistrement, classification d'informations écrites et numériques de tous types
Infomaakleriteenused, nimelt digitaalse ja kirjaliku teabe uurimine, vastuvõtmine ja klassifitseerimine

Recherche, enregistrement, surveillance, maintenance et gestion de noms de domaine
Domeeninimede otsimine, registreerimine, seire, korrashoid ja haldamine

Recherche, enregistrement et surveillance de noms de domaine
Domeeninimede registreerimine, otsimine ja jälgimine

Fourniture d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables pour recherche, enregistrement, surveillance, maintenance et gestion de noms de domaine
Domeeninimede otsimise, registreerimise, seire, korrashoiu ja haldamise allalaadimatu tarkvara ajutise kasutuse pakkumine

Recherche d'enregistrements de noms de domaine
Domeeninime registreerimised, (nende otsimine)

Nettoyage de données, à savoir, détection et correction des enregistrements mal formatés ou inexacts à partir de la recherche d'enregistrements ou de bases de données
Andmepuhastus, nimelt kirjeotsingust või andmebaasist vääralt vormindatud või ebatäpsete kirjete leidmine ja korrigeerimine

Nettoyage de données, à savoir, détection et correction des enregistrements mal formatés ou inexacts à partir de la recherche d'enregistrements ou de bases de données
Andmepuhastus, nimelt kirjeotsingust või andmebaasist väralt vormindatud või ebatäpsete kirjete leidmine ja korrigeerimine

Conseils professionnels en matière de responsabilité de produits, de recherche, d'enregistrement, de gestion et d'exploitation de marques et autres droits de propriété industrielle pour des tiers
Professionaalne konsulteerimine tootevastutuse küsimustes, kaubamärkide ja muude tööstusomandiõiguste taotlemine, registreerimine, haldus ja kasutamine kolmandate isikute nimel

Logiciels de recherche enregistrés, à savoir, logiciels permettant à des utilisateurs de faire des recherches dans des réseaux informatiques et de télécommunication (internet) et dans des réseaux à accès personnel (intranet)
Arvutite salvestatud otsitarkvara, nimelt tarkvara, mille abil kasutajad võivad sooritada otsinguid arvutivõrkudes ja ülemaailmsetes sidevõrkudes (Internetis) ning eravõrkudes (intranetis)

Recherches légales, recherches judiciaires, enregistrement de noms de domaine [services juridiques]
Juriidilised uuringud, kohtualased uuringud, domeeninimede registreerimine [juriidilised teenused]

Services informatiques, à savoir : recherche, réservation, enregistrement et administration de noms de domaine Internet
Arvutiteenused, nimelt domeeninimede otsing, reserveerimine, registreerimine ja haldamine internetis

Recherche, réservation, enregistrement et administration en matière de propriété intellectuelle
Intellektuaalomandialane uurimistöö, reserveerimine, registreerimine ja haldamine

Je recherche des enregistrements...
Ma otsin registrit.

Logiciels de moteurs de recherche (enregistrés et téléchargeables), dispositifs et logiciels pour la transmission et la réception de programmes télévisés et données audiovisuelles dans un réseau de télécommunications et sur des téléphones et des dispositifs mobiles
Otsimootori tarkvara (salvestatud ja allalaaditav), seadmed ja tarkvara telesaadete ja audiovisuaalsete andmete edastamiseks sidevõrku, telefonidele ja mobiilsetele seadmetele ning neis vastuvõtmiseks

Recherche, création, enregistrement, protection, administration et évaluation de droits de propriété intellectuelle
Intellektuaalomandikaitse õiguste alane uurimistegevus, põhjendamine, registreerimine, säilitamine, haldamine ja rakendamine

Services informatiques, et notamment recherche, réservation, enregistrement et administration de noms de domaine Internet
Arvutiteenused, ja nimelt Interneti-domeeninimede otsing, reserveerimine, registreerimine ja haldamine

Services de recherches et d'enregistrement de marques
Kaubamärkide otsimise ja registreerimise teenused

Informatiques, et notamment recherche, réservation, enregistrement et administration de noms de domaine
Informaatikateenused, eelkõige domeeninimede otsimine, tellimine, registreerimine ja haldamine

Services informatiques, à savoir recherche, réservation, enregistrement, gestion et surveillance de noms de domaine ainsi que de sites Internet
Arvutiteenused, nimelt domeeninimede ja veebilehtede otsimine, reserveerimine, registreerimine, haldamine ja seire

L'État membre indique le nombre d'UEP obtenu pour lesquelles les observateurs ont reçu la consigne de rechercher et d'enregistrer les prises accessoires.
Liikmesriik märgib tegeliku esmaste valikuühikute arvu, mille puhul vaatlejatele anti korraldus kaaspüüki jälgida ja registreerida.

changement dans la documentation utilisée par l’équipe de recherche pour enregistrer les données d’étude (exemple: cahier d’observation ou fiche de collecte de données);
muutus dokumentatsioonis, mida uuringurühm kasutab uuringuandmete salvestamiseks (nt uuringuloo vorm või andmekogumisvorm);