calibre oor Baskies

calibre

/ka.libʁ/ werkwoord, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

kalibre

naamwoord

Balle en bois calibre.38.
Zurezko bala. 38 kalibrekoa.

kalitate

naamwoord

neurri

naamwoord

Soortgelyke frases

calibrer
kalibratu

voorbeelde

Désolé, champion, tu devrais peut-être te tenir avec quelqu'un de ton calibre.
Barka, " hiltzaile " hori. Akaso, zure tankerako bateren bat nahiago izango duzu.

Mes gars tireront du calibre 47.
Nireek 47 kalibrea erabiliko dute.

Ils avaient des fusils de petit calibre.
Kalibre txikiko errifleak zeuzkaten.

Des barreaux de gros calibre sur chaque porte, conduit et fenêtre.
Altzarizko barrak daude ate, zulo eta leiho guztietan.

Je pouvais t'en filer un, calibre.
Nik eskura niezazukeen bat.

Y a pas eu de quarts-arrière disponibles de ce calibre depuis Andrew Luck.
Ez dugu halako quarterback onik izan draftean, Andrew Luck ezkero.

La police détient un homme soupçonné d'être le tueur au calibre.44
Poliziak atxilotuta dauka 44 Kalibreko Hiltzailea.

Vous savez, ça me donne un sentiment de fierté sachant que des soldats de votre... calibre menerez la charge demain.
Badakizue, harrotzen nau... jakiteak zuek bezalako soldaduak... biharko erasoaren buru izango zaretela.

Pistolet calibre 50 ou plus.
50 kalibrea edo gehiago.

Un pédé calibre.44
44 Kalibreko Atzelaria.

Balle en bois calibre.38.
Zurezko bala. 38 kalibrekoa.

En général du même calibre mais pas toujours.
Ohikoena neurtitzez idaztea zen baina ez beti.

Jusque dans les années 1970, les policiers ouest-allemands ont porté des pistolets de calibre 7,65 mm Browning.
7,65 × 17 mm Browning kartutxoak erabiltzen zituen.

La DCA de Zoo-Bunker signale qu'il s'agit d'obus de calibre 1 0-1 2.
Zoo ondoko bunkerreko defentsa antiaereoak dioenez, 10etik 12rako kalibreko obusak dira.

J'ai visé au cœur, avec un calibre 44.
Baten egin nion tiro, 44 batekin.

Tout d'abord, si vous êtes de ce calibre de personnes, de celui de ce type torse nu qui dansait tout seul, rappelez-vous de l'importance d'encourager vos tout premiers suiveurs comme des égaux afin qu'il s'agisse clairement d'un mouvement, non de vous.
Lehenengoa, kamisetarik gabe, bakarrik dantzatzen zuen horren mota berekoak bazarete, gogoratu lehenengo jarraitzaileak onartzearen garrantzia horrela geratzen bazara argi dago mugimendu bat dela, ez zurea.

La mitrailleuse de calibre 50.
50 kalibreko metrailadorea.

Pour un uniforme avec un calibre
♪ txotxolo batek plaka eta pistola eramateagatik ♪

Vous savez, ça me donne un sentiment de fierté sachant que des soldats de votre... calibre menerez la charge demain.
Badakizue, harrotzen nau jakiteak zuek bezalako soldaduak... biharko erasoaren buru izango zaretela.

Il est venu avec un calibre 45.
Kartutxo bat erreta zegoen. 45eko Colta zen.

Il cherchait un fusil Hawkin, calibre 50.
Hawkin pistola baten bila zebilen, 50 kalibrekoa gutxienez.

Blessures pelviennes, calibre 12 à bout portant.
Eskopeta-tiroa pelbisean hurbil-hurbiletik.

Quel calibre.
Hara, ikusi zein gizon handia.

Le calibre moyen des particules transportées est inférieur à 0,2 millimètres.
Buztinaren partikulen diametroa 0,002 milimetro baino gutxiagokoa da.

Les armes du tireur étaient un pistolet de calibre 9 millimètres (Glock 19) et un autre de calibre 22, un Walther P22, tous deux retrouvés sur la scène du crime.
Hiltzaileak 2 arma erabili zituen: 9mmko Glock 19 bat eta 22 kalibreko Walther P22 bat.