gars oor Baskies
gars
fr
Un membre adulte humain du sexe qui engendre sa progéniture en fertilisant des ovules.
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
mutil
Je sais qui sont les deux gars et où ils vivent.
Badakit bi mutilak nor diren eta non bizi diren.
gizon
Je laisserai pas un gars sans cheval ni fusil.
Ez nuke gizon bat bakarrik zaldi edo armarik gabe utziko.
morroi
Là bas, j'ai vu un gars de Sanko.
Sankoren morroi batzuk ikusi nituen ez oso urruti.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
motel · dandy · galai · pinpirin · tipo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le gars a insulté le juge.
' % # ' programak baimen mota bat behar duen area batean sartzen huts egin duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous connaissez beaucoup de choses, pour un gars qui dit ne rien savoir.
Ez dago irakurri gabeko mezurik zure kontrolatutako karpetetanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William Street est parallèle derrière vous les gars, derrière ce mur.
Hil egin duk ordea, eta nik ez diat aukerarik izan neure esker ona adierazteko. Gugatik egin duan guztia eskerrak emateko modu bat duk, nolabait. Carsonek ulertuko zian. Ez duk nahigabetu behar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
deviens le Père que tu aurais dû être et récupère ton gars.
AlemanieraNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce gars tombant de la falaise est notre premier coup de chance.
Egiazkoak baldin baziren, hura harrigarrizko patua, pentsatu zuen Martinsek, Santa Susanaren eri atal batek Dr Winklerren itxaron gelan hala bukatu beharra.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hé, les gars.
Cyana, BeltzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je viens juste prendre congé de nos gars.
Irauli bertikalkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gars assuré par votre client roule sur l'autoroute 19. Il perd la maîtrise de son véhicule et heurte les cinq gars qui m'ont embauché vu que vous refusez de les indemniser.
Bat da norberaren gaiztotasun eta ezereztasunaren azpimarratze aktiboa, esana dugun moduan. Beste bat kontzientzia edo betebehar gisa ageri da.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gars qu'un de mes gars connaissait, si je me rapelle bien.
Esan diot egunen batean alde egingo dudala amarengandik, egunen batean ez dudala gehiago amodiorik sentituko, ezta amarengana ere. Negarrez ari naiz. Burua nire gainean etzan eta negarrari eman dio berak ere ni negarrez ikusita. Esan diot nola, nire haurtzaroan, amaren zoritxarrak bete izan zuen ametsen lekua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'est-ce pas, les gars?
Baina Charlesek, pildei azken begirada bat botatzerakoan, lurrean zerbait ikusi zuen, bere zaldiaren hanka artean; eta zigarro-toxa bat jaso zuen dena berdez brodatua eta bere erdian armarri irudiarekin, zalgurdi baten atea bezala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resté dans langle, derrière la porte, si bien quon lapercevait à peine, le nouveau était un gars de la campagne, dune quinzaine dannées environ, et plus haut de taille quaucun de nous tous.
Katolikoak ez direnak ezin dira konfesatu? Zure Elizako apaiz batekin hitz egin behar duzu. Ez daukat Elizarik. Orduan, nik uste dut zuk sendagile bat behar duzula ondorioztatu zuen apaizak.Lagun Lagun
Eh bien, les gars, voilà un trois.
Berrasi beharrekoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a cinq minutes, ces gars étaient le meilleur groupe au monde!
Birbideratu mezuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça devait être une fête de gars, mais je peux...
Noren burua? galdegin zion Martinsek, zeren eta bat-batean gogora etorri zitzaion zein baliagarri gerta zitekeen ileordea istripuaren egunean .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gars seront là?
Zer duzu? zer duzu? errepikatzen zuen gizonak balditurik. Lasa zaitez, lasaitu! Badakizu maite zaitudala!... zatoz! Aski da! oihukatu zuen itxura ikaragarri batez.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vous ne seriez pas les gars qui font ce film muet? "
& IdentitateaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils m'ont trucidé des gars bien, aujourd'hui.
Osatze zerrenda gordetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais que ce gars-là est un Hubot?
Kolore pertsonalizatuakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez bien vu ça les gars?
Inprimagailu-memoria: # MBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a des gars sur les pierres là-bas.
- Nire arrosarekin galdu dudan denbora... esan zuen printze txikiak, hartaz oroitzeko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand les gars vont arriver Ils vont te découper.
GordeespektroaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Bon Gars!
Berriro hots egin zuen edanaren saminkortasunaz: Ezin duzu erantzun? Eta erantzun bat etorri zen, zeren eta lo zegoen norbait itzarri eta leihoko gortinak zakarki zabaldu baitzituen, eta argiak kalexka meharra zeharkatu eta bete betean argiztatu zuen Harry Limeren aurpegia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecoute, j'attends un gars pour une réunion d'affaires importante.
Aldian behin, kantoiharriaren kontra xistukada uher luze bat tukatzearekin batera, belaunaz altxatzen zuen bere tresna, zeinaren uhal gogorrak sorbalda nekatzen baitzion; eta, noiz minduraz eta errestan, noiz alai eta arin, tramankuluko musika burrundaka jalgitzen zen tafetan arroxazko errezeletik barrena, kobrezko arabeskodun sarearen azpitik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vais pas pouvoir retenir les gars.
Seme-objekturik ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces gars peuvent tirer juste pour voir si les flingues marchent.
Percivalek nire antza du nolabait: ez dauka emazterik. Bioi bururatu zitzaigun gaur gauean elkarrekin atera gintezkeela hirian zehar ostera bat egitera. Aspaldian ez duthorrelakorik egin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.