humilité oor Baskies
humilité
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
apaltasun
Je l'avoue avec humilité et gratitude.
Aitor dut hori, apal eta esker onez.
umiltasun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il permet aussi de se rappeler constamment notre devoir d’amour, de sainteté, d’humilité, de pardon et de service.
Huts egin du fitxategia kargatzeanWikiMatrix WikiMatrix
Vous allez être mis au défi, inspiré, motivé et rempli d'humilité.
Castle urrundu egin zen zuhaitz tantaien artetik gorantz eginez. Ilunsentiko azken argiekin batera, zuhaitz haien azal berde oliba-kolorekoa belzten ari zen.QED QED
Si nous nous éloignons des voies de Dieu, nous devrions revenir avec humilité, confiants que Jéhovah est désireux de nous pardonner.
Cynthia, zer duzu? Ahots arraroa duzu. M.C., zerbait gertatu da, zerbait izugarria. Arthur hil egin da.jw2019 jw2019
Comment la prière nous aide- t- elle à cultiver l’humilité ?
Onartutako estandarrakjw2019 jw2019
« Revêtez- vous [...] de bonté, d’humilité, de douceur et de patience » (Colossiens 3:12).
Kotxe bat bidaliko dizugu hamaiketan. Ez dut kotxerik behar. Hamaikak eta laurdenean trena dago.jw2019 jw2019
Demande- toi : « Comment puis- je imiter l’humilité de Jésus ?
Aktibatu atazajw2019 jw2019
De quelles façons pouvons- nous faire preuve d’humilité ?
Testu Fitxategirajw2019 jw2019
« Jéhovah bénit l’humilité et punit l’arrogance » (10 min) :
Laster zegoen ibaiaren beste aldean (hura zen bere bidea Huchetrera itzultzeko); eta Emmak belazean ikusi zuen, zumarzurien pean oinez zihoala, aldian-aldian pausoa baretuz, pentsatzen ari den norbaiten gisa.jw2019 jw2019
« Imite l’humilité de Marie » (10 min) :
Kurba baten ebolutajw2019 jw2019
Recherche l’humilité et compte sur Jéhovah pour réparer toutes les injustices que tu subis.
Era berean, hilda bazeunde, ez zenuke ikusiko, ama. Ez nago hain ziur horretaz, maitea. Ni fededuna naiz.jw2019 jw2019
son humilité ?
Aurreko kapitulua protestantismoaren doktrina printzipalen esanahi psikologikoaren analisia egitera dedikatu dugu.jw2019 jw2019
Ce qui caractérise le prodigue, monsieur, c'est l'humilité.
Zer dauka barruan? Nola jakingo dut ba? Administrazioarena da erretiluan zegoen paper bakarra hartu zuen . Hau al da dena? galdegin zuen Cynthiak.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'avoue avec humilité et gratitude.
Batasunak eta estatu kideek lankidetza bultzatuko dute, batetik, beste herrialde batzuekin, bestetik, hezkuntzako eta kiroleko eskumenak dauzkaten nazioarteko erakundeekin, eta batez ere Europako Kontseiluarekin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’humilité favorise de bonnes relations avec les autres (Ph 2:3, 4).
Mezuaren gorputzajw2019 jw2019
L’humilité permet de devenir proche de Jéhovah (Ps 138:6).
Doktorea joandakoan, Castlek musu bat eman zion bere emazteari. Sarahren ile beltz gogorra haztatu zuen eta haren masail jasoak eskuztatu.jw2019 jw2019
Jéhovah accorde de la valeur aux efforts que nous fournissons avec humilité (Jb 36:5).
Samba konfigurazio fitxategiajw2019 jw2019
Jéhovah bénit l’humilité et punit l’arrogance
& Hornitzaileajw2019 jw2019
Cherche l’humilité : Soumets- toi humblement à la volonté de Dieu et accepte sa discipline.
& Ezkutatu saretajw2019 jw2019
Par l’humilité, la douceur et la patience, vous établirez une relation chaleureuse avec vos proches et continuerez de vous « support[er] les uns les autres dans l’amour » (Éphésiens 4:2).
& UID anonimoajw2019 jw2019
Notre humilité nous incitera aussi à le prier du fond du cœur, sincèrement, sans tomber dans la routine et sans rabâcher. — Matthieu 6:7, 8.
Zerbitzariek, gainera, ez zuten gogo handirik hari ezer zerbitzatzeko; ekinaren ekinez eta eroapenaren poderioz, hargatik, afaria lortzen zuen azkenean.jw2019 jw2019
Cherchez le droit, cherchez l’humilité.
Diska bufferrakjw2019 jw2019
Imite l’humilité de Marie
Paper arruntajw2019 jw2019
Dans la chronologie catholique, le calendrier catholique, à la fin du mois de mars vous penserez à Saint Jérôme, à son humilité, à sa bonté et à sa générosité envers les pauvres.
Europako Parlamentuaren edo Kontseiluaren eskariz, aipatutako oharpen eta iruzkinen ondorioz hartutakoneurrien berri emango du Batzordeak, eta, bereziki, Aurrekontua gauzatzeko ardura daukaten zerbitzuei emandako jarraibideen berri. Txosten horiek Kontu Auzitegiari ere bidaliko zaizkio.QED QED
admettre qu’il t’a fallu de l’humilité et du courage pour aller le voir, et te pardonner volontiers et de tout son cœur.
konfidantzarik gabeko gakoentzako erabilitako koloreajw2019 jw2019
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.