panneau oor Baskies

panneau

/pa.no/ naamwoord manlike

Écran sur lequel des informations peuvent être affichée pour être vues du public.

Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies

aginte-mahai

naamwoord

aginte-panel

naamwoord

iragarki-taula

naamwoord

kartel · ohar-taula · panel · plafoi

Soortgelyke frases

panneau Informations sur le document
dokumentuaren informazio-panel

panneau de contrôle
aginte-panel · panel

panneau solaire
Panel fotovoltaiko · eguzki-panel · panel fotovoltaiko

panneau d’affichage
panel

Panneau de configuration
Kontrol-panela

panneau de signalisation routière
Trafiko seinale

voorbeelde

Il se trouve que, non seulement, le panneau était toujours là, mais en plus, ils avaient mis celui- là juste à côté.
Eta ikusi nuen iragarkiak ez zuela han jarraitzen soilik, beste hau jarri zuten haren ondoan.

Au-dessus du panneau de message
Mezu panelaren & gainean

Il s' agit de l' icône qui apparaîtra dans le panneau d' accès rapide. Cliquez sur le bouton pour choisir une autre icône
Ikono hau ' Sarbide azkarra ' panelean agertuko da. Egin klik botoian bestelako ikonoa hautatzeko

Aller dans le panneau de navigation du projet
Joan proiektuaren arakatzailearen panelera

STS-119, lancée le 15 mars, a permis d'installer les derniers panneaux solaires de la station spatiale internationale.
2009ko martxoaren 15etik 28ra Nazioarteko Espazio Estazioaren azken eguzki-panelak jartzeko espazioratu zuten STS-119 misioan parte hartu zuen.

Nous devrons acheter les panneaux aux maîtres verriers de Venise.
Horretarako kristala handizka erosi beharko dugu Venezian.

. Les gens ne verront pas le panneau?
Jendea igaro eta ikusi gabe gera daiteke.

Au sud d'Elm, trois panneaux de stop après le croisement avec Beach...
Elm hegoaldean, hondartzarako gurutzetik... hiru gurutze atzera.

Regardez le panneau!
Begiratu kartela!

Deux prêtres sont partis pour Bruxelles avec les panneaux.
Panel guztiak kargatu genituen eta Bruselasera bidali genituen... bi apaizekin, baina alemanek aurkitu zituzten.

Tous les jours, l'adolescente protestait en s'asseyant devant le Riksdag pendant les heures de classe avec le panneau Skolstrejk för klimatet (grève étudiante pour le climat).
Hori zela-eta, erabaki zuen eskola-egun guztietan protesta egitea Riksdag-en aurrean jarrita, ondoan kartel bat zuela Skolstrejk för klimatet mezuarekin (eskola-greba klimaren alde).

Pourquoi on suit ce panneau?
Zergatik jarraitu seinale horri?

Panneau en HTML &
Sinatu HTML-a

Le panneau central montrait initialement Xerxès Ier, Darius le Grand et un officiel.
Erdialdeko hormatalak, hasieran, Xerxes I.a, Dario I.a eta funtzionario bat erakusten zituen.

Se place dans le panneau de navigation du projet
Proiektuaren arakatzailearen panelera doa

Don Renden a sauvé sa société de panneaux à Stockton en Californie. Les panneaux " Saisie " représentent la moitié de ses ventes.
Tom Rendon-ek ez ditu langileak kaleratu Stockton-eko ( California ) kartelak egiteko enpresan, hitz horrek berak bere negozio erdia suposatzen duelako.

Et enfin, sur la paroi arrière il y a un panneau noir.
Eta azkenik, atzeko horma horretan panel beltz bat dago.

Ton panneau, Cassidy.
Hor dago zure kartela, Cassidy.

Butch, tu croyais réellement que j'allais tomber dans un tel panneau?
Butch, gehiago errespetatu beharko nauzu, uste izan baduzu amuari kosk egingo niola.

Afficher un panneau d' aperçu des messages en & dessous de la liste des messages
Erakutsi mezuen aurrebista-panela mezu-zerrendaren & azpian

Regarde le panneau.
Begira hori!

Je n'aurais jamais eu l'argent suffisant pour payer l'installation ou de payer tous les panneaux ou leurs production, alors il y a toujours un client associé.
Ez nuke sekula instalazioa ordaintzeko dirurik izango ezta iragarki- panelak eta produkzioa ordaintzeko, beraz, beti daude bezero bati lotuak.

Ne pas afficher & de panneau d' aperçu des messages
Ez erakutsi mezuen aurrebista-panela

Un panneau au dessus du bar. Il disait:
Badakizu zer zioen kartelak, Bob jauna?

Le panneau sud montre la réception de personnages provenant des nations assujetties.
Hegoaldekoak, menpean hartutako nazioetatik datozen pertsonaien harrera adierazten du.