requête analyse croisée
taula sinoptikoko kontsulta
requête oor Baskies
requête
fr
Demande écrite ou verbale (sens générale)
Vertalings in die woordeboek Frans - Baskies
alegatu
enkargu
eskabide
C'est ma façon d'aider d'autres victimes, et c'est ma requête finale pour vous.
Beste batzuei laguntzeko nire modua da, eta zuentzako nire azken eskaera da.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
eskaera · eskakizun · eskari · galde · kontsulta · mandatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Requête interrompue par l' utilisateur
Cynthia berriro sartu zen, Davisentzako eskutitz-azal bat zekarrela. Hemen sinatu behar duzu eta jaso duzula adierazi.KDE40.1 KDE40.1
Table ou données de requête en tant que & fichier
Aukera hau gaitzen denean, bidalitako mezu guztiak lehenespenez sinatuko dira. Noski, mezu bakoitzaren sinadura desgaitu dezakezuKDE40.1 KDE40.1
Échec de l' exécution de la requête
Txertatu zutabe berriaKDE40.1 KDE40.1
Vérifie la validité de la requête
hasierako funts hori kudeatzeko modalitateak;KDE40.1 KDE40.1
Échec du chargement de la définition de la requête
Gehiengo huralortu ezik, proposamen berdina lehengotik berrogei eta zortzi ordu igaroz gero berriz ere botoetara eramango da, eta konfidantza emanda bezala, ulertuko da gehiengo soila lortzen baldin bada.KDE40.1 KDE40.1
La requête IPP n' a pas abouti pour une raison inconnue
Etxekoandrea, ahalkez, trenkadaldeko tarterantz jiraturik zegoen eta bizkarra erakusten zuen.KDE40.1 KDE40.1
Requête serveur SSL
Zergatik ezin duzu nirekin hitz egin? Haiek debekatzen dizutelako, oker ez banago. Estatuaren sekretuen legea eta ergelkeria horiek guztiak. Horrek ez du inolako zerikusirik honekin. Zer da ba?KDE40.1 KDE40.1
Exporte les données de la table ou requête sélectionnée vers un fichier
Inprimatu sarrerak zehaztutako esportazio formatuanKDE40.1 KDE40.1
Requêtes Isochrones %
Konexioak huts egin duKDE40.1 KDE40.1
Tu fais une requête à ta façon.
Estatu Batuek Errepublikan misil telegidatuen bilaketarako estazio bat daukate eta beste estazio bat espazio-bilaketarako; hortik aparte, estazio horien gainetik hegan egiteko eskubidea daukate haien mantenimendurako... Dudarik gabe, zuk badaukazu horren berri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouvrir les requêtes externes d' ouverture d' URL dans des nouveaux onglets
EURO (" DEM ") funtzioak #. # itzultzen duKDE40.1 KDE40.1
Erreur de requête dans la base de données
Jaurti edo bikoiztuCommentKDE40.1 KDE40.1
Au jour suivant ce sont les bataillons de requetés et le Batallón de Montaña Sicilia (Bataillon de Montagne Sicile) délogent les miliciens asturiens de la montagne stratégique.
Aldez aurretik harmonizazio-neurriak jaso dituen eremuren batean osasun publikoko arazo zehatzen bat planteatzen badu estatu kideren batek, Batzordeari eman behar dio horren berri, eta Batzordeak berehala aztertu behar du ea komeni ez ote den egoki diren neurriak proposatzea.WikiMatrix WikiMatrix
Options de requête
Gaua beltza zen. Euri tanta batzuk ari zituen. Betazalak freskatzen zizkion haize hezea arnastu zuen.KDE40.1 KDE40.1
Sinon, la requête aurait réussi. request type
Honek aplikazio honen aholku erabilgarriak erakusten dituKDE40.1 KDE40.1
Colonne de la requête
Aukera honek mezu-zerrenden gaineko bilaketako lerro-edizioa gaitzen edo desgaitzen du. Hau mezu-zerrendan bistaratutako informazioa bilatzeko erabili daitekeKDE40.1 KDE40.1
Impossible de charger les données depuis la table ou la requête
' % # ' komandoa hedatzeak huts egin duKDE40.1 KDE40.1
Ceci est une requête officielle.
Isladapen-sintaxi zaharra erabiltzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ce qui concerne le surnom inconnu, sans racine, de requeté, des auteurs contemporains disent que, étant donné l'état désastreux dans lequel on trouvait leurs vêtements du troisième bataillon après les escarmouches à la fin de 1833 dans les montagnes navarraises envahies de bruyères, ceux des autres bataillons se sont moqués d'eux et chantaient : "Tápate soldado, tápate, que el culo se te ve."
CD konfigurazioaWikiMatrix WikiMatrix
L' application a envoyé une requête non valable
Behin autobusean eserita, bata bestearen ondoan, emakumeak burua atera zuen leihatilatik: Gizon horren lagunaren antz handia izan behar duzu zuk. Hortxe dago oraindik, aho-zabalik, zuri begira.KDE40.1 KDE40.1
Ricardo Rada prend en charge l'organisation en 1935 et en juillet 1936 les requetés comptaient 30 000 hommes.
Sorburu horretarik datozen tradizioak, itzal handieneko autoreak berme dituztenak, eta are arrazoin sendoago batzuek konfirmatzen dituztenak, arras segurtzat jo behar dira.WikiMatrix WikiMatrix
Données de requête à envoyer
Haurra txiki den bitartean, gurasoengandik duen dependentzia erabat naturala da, baina menekotasun honek ez du ezinbestez inplikatzen haurraren berezkotasunaren urritzerik.KDE40.1 KDE40.1
Aucun requête spécifiée
AurreratuaKDE40.1 KDE40.1
Ignorer les requêtes des scripts pour le changement du texte dans la barre d' état. La page Internet considérera que ces requêtes aboutiront, mais elles n' auront aucun effet
Klik & soil batek karpeta eta fitxategiak irekitzen dituKDE40.1 KDE40.1
131 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.