estiva oor Fins
estiva
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
kesäinen
kesä-
kesän
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
- les aides sont financées au moyen de ressources d'État, c'est-à-dire soit directement par l'État (gouvernement, régions, organismes locaux), soit indirectement, au moyen de l'institution de fonds, comme la Cassa integrazione guadagni straordinaria et la Casa estiva di Dovadola (voir considérant 74 de la présente décision), ou le fonds de gestion (considérant 81), ou au moyen de paiements effectués par des organismes privés, agents sous la direction de l'État. Elles constituent donc une charge pour le budget de l'État,
- tuet rahoitetaan valtion varoista, toisin sanoen ne maksaa joko suoraan valtio (keskus-, alue- tai paikallishallinto) tai ne maksetaan välillisesti rahastoja perustamalla kuten ansioturvakassan ja Dovadolan lomakodin (ks. tämän päätöksen johdanto-osan 74 kappale) sekä hallintorahaston (ks. johdanto-osan 81 kappale) tapauksissa tai valtion ohjaamien yksityisten elinten maksamilla maksuilla; ne muodostavat kuitenkin menoerän valtion talousarvioon,EurLex-2 EurLex-2