estomaquer oor Fins
estomaquer
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
turruttaa
tylsistää
ällistyttää
yllättää
lyödä ällikällä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis estomaqué.
Liitteenä olevassa päätöksessä todetaan tämän vuoksi, että ilmoitettu keskittymä estää todennäköisesti tuntuvasti tehokasta kilpailua erityisesti määräävän aseman luomisen tuloksena eikä näytä soveltuvan yhteismarkkinoille eikä ETA-sopimuksen toimintaan merkityksellisten tuotemarkkinoiden osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis estomaqué... qu'un fumier aussi bougon et râleur que toi... soit aussi coté!
Päätöksen #/#/EY # artiklan # kohdassa tarkoitetuksi määräajaksi vahvistetaan kolme kuukauttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça va vous estomaquer, Inspecteur.
Sanoin teidän tarjonneen ylennystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(PL) Madame la Présidente, lorsque j'entends dans cette Assemblée que les communistes ne sont pas disposés à baisser la tête de honte, malgré les dizaines de millions de victimes qu'a causées la construction du canal qui relie la mer Blanche à la mer Baltique, des millions de personnes de nombreuses nationalités déportées en Sibérie (notamment des Russes, mais les Polonais ont été des millions dans ce cas), et malgré la condamnation à mort de pays entiers, je suis à la fois estomaquée et choquée.
Jäsenvaltiot voivat soveltaa lainkäyttövaltaansa kuuluvilla alueillaan järjestelmää, josta on säädetty # ja # osastossaEuroparl8 Europarl8
Je suis estomaqué... qu'un fumier aussi bougon et raleur que toi... soit aussi coté!
tehdä näihin sääntöihin tiettyjä muutoksia niiden mukauttamiseksi koodeksin säännöksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle meilleure façon d'estomaquer Duke Crocker, le rebelle auto-suffisant, qu'en lui montrant que ses pires peurs deviennent vraies?
Älkää antako rakkautta, rahaa, uskoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis estomaqué... qu' un fumier aussi bougon et raleur que toi... soit aussi coté!
Hän sanoi, että oli hyvä, että tiesin ja että hän vihasi salailua...... ja että hän halusi avioeron Renossaopensubtitles2 opensubtitles2
Aujourd'hui, je suis estomaqué de voir qu'un seul résultat final est autorisé dans l'Union européenne.
Ensimmäinen korttiEuroparl8 Europarl8
Je suis aussi estomaqué que toi.
Tästä illasta tulee karmivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ils ont l'air estomaqués.
Minkä tahansa jäsenvaltion luettelossa oleva yksittäisen aluksen moottori voidaan korvata, josOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.