modèle global d'entreprise
yrityksen yleinen malli
modèle global oor Fins
modèle global
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
maailmanlaajuinen malli
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
considérant que la stratégie de sécurité intérieure préconisait l'élaboration d'un modèle global pour l'échange d'informations;
Minun sääntöniEurLex-2 EurLex-2
un modèle global;
Naamarit päälle!EurLex-2 EurLex-2
J'espère que la Commission présentera bientôt un modèle global de certification qui nous permettra de continuer à travailler.
SuIje siIIat ja Iähetä heIikoptereitaEuroparl8 Europarl8
Et quatrièmement, étude des perspectives offertes par les modèles globaux d'utilisation de l'énergie.
Anteeksi, mutta kannattaisi laittaa televisio päälleEuroparl8 Europarl8
& Copier les modèles globaux
Muistatteko illan kun hän oli katolla- syömässä poppareita ja pitämässä hauskaa?KDE40.1 KDE40.1
un modèle global,
Tältä osin palautetaan mieleen, että Espanja oli yksi #. lokakuuta hyväksytyn hankkeen #:stä tukijastaEurLex-2 EurLex-2
Le modèle global devrait donc être celui qui plaide en faveur d’un rapport équilibré entre cohésion, convergence et compétitivité;
Tällöin arvo FlagD=# muutetaan arvoksi FlagD=#, kun FlagCeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Autres parties à la procédure: Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), Global Sports Media Ltd
Seuraa sen tilannetta.Olen tulossa takaisin toimistolleEurLex-2 EurLex-2
L’EBC constitue un modèle global, qui s’efforce d’intégrer l’économie dans le contexte social, culturel et écologique de la société européenne.
Sinne on melkein # metriä matkaaEurLex-2 EurLex-2
Cependant, compte tenu des disparités en matière d'étendue géographique et de structures administratives entre les divers États membres, il est difficile d'envisager d'aboutir à un modèle global.
Sinusta tulee nyt vakoojanot-set not-set
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 24 mai 2012 — Formula One Licensing BV/Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), Global Sports Media Ltd
Tästä huolimatta eurooppalaisten mielenrauha järkkyi, vaikka se olisi järkkynyt samalla tavalla, jos kyseessä olisi ollut öljy, joka on peräisin Saudi-Arabiasta, Iranista tai jostakin Afrikan maasta.EurLex-2 EurLex-2
La législation communautaire relative à la nature établit un modèle global de protection de la nature - dicté par la science, juridiquement contraignant et basé sur les écosystèmes en tant qu'unités élémentaires.
Talleta kuva tieodstoonEuroparl8 Europarl8
Des initiatives ont été prises pour appliquer son modèle global proposé sur l'évaluation de la conformité, qui est compatible avec la nouvelle approche [19], à une série déterminée de produits R&TTE.
Useita vastaajiaEurLex-2 EurLex-2
- La stratégie commune d'impact régional des écoles supérieures de Laponie repose sur un modèle global d'activités en réseaux associant les écoles supérieures de la région, à savoir l'école supérieure provinciale de Laponie.
Mikä rikos pakottaa hänet toistuvaan öiseen piinaan?EurLex-2 EurLex-2
* Un sous-modèle rayonnement global
Jätteet, jotka sisältävät jotakin liitteessä # luetelluista aineista ja joilla on jokin liitteessä # luetelluista ominaisuuksista, ja jotka koostuvatEurLex-2 EurLex-2
Les résultats produits séparément par chaque modèle sont globalement positifs.
Jopa luonnossa on hierarkiansaEurLex-2 EurLex-2
Le Comité propose que dans le cadre de la révision de la stratégie en faveur du développement durable, des efforts de recherche soient plus particulièrement consentis en vue du développement de modèles globaux de simulation relatifs au développement durable
Epäilettekö ulkopuolisia?oj4 oj4
Le Comité propose que dans le cadre de la révision de la stratégie en faveur du développement durable, des efforts de recherche soient plus particulièrement consentis en vue du développement de modèles globaux de simulation relatifs au développement durable.
Löydätkö diatsepamia?EurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne l'amélioration des connaissances et de la collecte des données, le CESE propose la création d'un site où les paramètres climatiques, issus des modèles globaux du GIEC, seraient téléchargeables et mis à la disposition des acteurs locaux et régionaux.
Tiedätkö mitä ajattelen?EurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne l'amélioration des connaissances et de la collecte des données, le CESE propose la création d'un site où les paramètres climatiques, issus des modèles globaux du GIEC, seraient téléchargeables et mis à la disposition des acteurs locaux et régionaux
Edellä todetun johdosta sanoisin, että syynä kollegani puheenvuoroon on mielestäni se, että puheenjohtajavaltio Yhdistynyt kuningaskunta näyttää pitävän tätä asiaa turvallisuutta ja vakautta koskevana asiana pikemmin kuin ihmisoikeuksia koskevana asiana.oj4 oj4
Le service public de l’emploi a mis au point un modèle global de gestion dans sa mise en œuvre de l’approche préventive, mais il lui faudra améliorer la formation de son personnel pour qu’il puisse prendre en charge efficacement les cas les plus difficiles.
Mitä tahansa tapahtuukaan, kun tämä kaikki on ohi...Haluan sinun tietävän, että tuen sinuaEurLex-2 EurLex-2
Le service public de l'emploi a mis au point un modèle global de gestion dans la mise en oeuvre de l'approche préventive, mais il sera nécessaire d'améliorer la formation de son personnel pour qu'il puisse prendre en charge efficacement les cas les plus difficiles.
Luulin, että olisit etsijöiden mukanaEurLex-2 EurLex-2
Pourvoi formé le 27 avril 2011 par Formula One Licensing BV contre l’arrêt rendu le 17 février 2011 par le Tribunal (huitième chambre) dans l'affaire T-10/09 — Formula One Licensing BV/Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles), Global Sports Media Ltd
Päätös biometristen tunnisteiden käyttöönotosta on tehty viisumitietojärjestelmästä (VIS) ja lyhytaikaista oleskelua varten myönnettäviä viisumeja koskevasta jäsenvaltioiden välisestä tietojenvaihdosta # päivänä heinäkuuta # annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o #/# (VIS-asetusEurLex-2 EurLex-2
1343 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.