porter le pantalon oor Fins
porter le pantalon
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
pitää housuja
Assure-toi qu'il sache que c'est toi qui portes les pantalons dans la famille.
Tee hänelle selväksi, että se olet sinä, joka pitää housuja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Écoute, j'aime que ma femme porte le pantalon à la maison.
Pitäkää hänet poissa tieltäniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vois qui porte le pantalon, chez toi.
Tulepas, Sinä sokea narttu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ne peux pas porter le pantalon doré de Peter Allen.
Lisäksi on olennaisen tärkeää, että otetaan huomioon Euroopan unionin tuleva laajentuminen ja että mehiläishoitoalalle myönnettäviä määrärahoja korotetaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il dit qu'il veut être celui qui porte le pantalon dans la famille pour une fois.
Brooklynissa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi portes-tu le pantalon de papa?
Ja juottivat minulle jotain, joka muistutti minua #- luvustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde porte un pantalon bleu.
Muusta kuin uudelleenarvostetusta omaisuuserästä johtuva arvonalentumistappio kirjataan tulosvaikutteisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'avais pas le droit de porter des pantalons avant.
Käske sen alkaa etsiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Si dans une certaine région beaucoup de gens critiquent le port du pantalon ou d’un ensemble veste- pantalon par les femmes, une chrétienne jugera préférable de porter en public un autre genre de vêtement.
FARMAKOLOGISET OMINAISUUDETjw2019 jw2019
Elle pourra porter un pantalon, si c'est ça le problème.
Anna minun voittaa sinulle vaimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle pourra porter un pantalon, si c' est ça le problème
MYYNTILUVAN HALTIJA NIMI JA OSOITEopensubtitles2 opensubtitles2
Le problème c'est que je porte un nouveau pantalon.
On sattunut hirveä erehdys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dès les années 1910, le port du maillot se développe et les pantalons en étoffe sont remplacés par des shorts.
Sillä seikalla, että tätä säännöstä ei siirretty asuntolakiin, ei sen vuoksi ole merkitystä näiden lainojen kannaltaWikiMatrix WikiMatrix
Le grand dans ma penderie m'a laissée porter un pantalon blanc aujourd'hui.
tehdä näihin sääntöihin tiettyjä muutoksia niiden mukauttamiseksi koodeksin säännöksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vêtements et habillement, pantalons, chemises, chaussures, chaussettes, ceintures pour vêtements, vestes, manteaux, gilets, chemisiers, tuniques, robes, jupes, shorts, barboteuses, pantalons courts, capes à porter sur le corps, cravates, tee-shirts, pantalons d'entraînement, pulls molletonnés, tenues de loisirs, vêtements de pluie, pyjamas, gants, chapeaux, casquettes, foulards, jambières, bonneterie et pantoufles
ottaa huomioon, että tilintarkastustuomioistuin ilmoittaa saaneensa kaikilta erillisvirastoilta riittävän varmuuden mutta on ilmaissut varainhoitovuotta # koskevat selkeät varaumat Euroopan jälleenrakennusviraston, Euroopanammatillisen koulutuksen kehittämiskeskuksen, Euroopan koulutussäätiön, Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen ja Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen osaltatmClass tmClass
Le mieux, c' est de porter des collants ou un pantalon sous une jupe courte, je trouve
Julkaisemalla päätöksensä Euroopan unionin virallisessa lehdessä komissio pyysi asianomaisia esittämään huomautuksensaopensubtitles2 opensubtitles2
Le président de l'université, qui est très bien logé, porte un pantalon qu'il a acheté 50 cents.
He pyysivät minua vetämään nauhaa jalkojeni välissä- enkä halunnut tehdä sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ton pantalon, ton t-shirt, le fait que tu portes la poisse, tes cheveux.
Seuraavat #. joulukuuta # annetun ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksulain (Aussenwirtschaftsgesetz, jäljempänä AWG) ja ulkomaankauppa- ja ulkomaanmaksuasetuksen (Außenwirtschaftsverordnung, jäljempänä AWV) säännökset ovat merkityksellisiäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais revenons à frère Villasin, et laissons- le raconter pourquoi maintenant il porte un short au lieu d’un pantalon.
Will- rukka kaapattiin Davy Jonesin miehistöönjw2019 jw2019
Le 7 décembre 2001, les femmes fonctionnaires en Turquie ont été appelées par leur syndicat à se présenter à leur travail vêtues d'un pantalon, pour protester contre une disposition législative de 1982 qui interdit expressément aux femmes employées dans le secteur public de porter des pantalons sur leur lieu de travail.
Phil, tässä on JackEurLex-2 EurLex-2
Il rentrait à la maison, retirait son pantalon et le pendait sur la poignée de la porte.
luettelo ajoneuvoista, joihin alkuperäinen varaosakatalysaattori soveltuu liitteessä # olevan # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Équipements de protection pour le hockey, à savoir, pantalons, bandeaux contre la sueur, bandeaux, porte-jarretelles, bretelles, chaussettes, chandails
On kiva nähdä, että olet iloinentmClass tmClass
Millie porte un tailleur-pantalon en polyester et Amanda un short de foot – probablement le même qu’hier.
Perustana tulisi olla sähkö- ja kaasumarkkinoiden toimiva kilpailu, joka johtaa lopulta energian kohtuullisiin hintoihinLiterature Literature
61 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.