sans-coeur oor Fins
sans-coeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Fins
kylmä
Tu es vraiment aussi superficiel et sans coeur que tu en as l'air?
Oletko yhtä pinnallinen ja kylmä, kuin miltä näytät?
sydämetön
Je te préfère quand tu es froide et sans coeur.
Tiedät, että rakastan sinua enemmän, kun olet kylmä ja sydämetön.
tunteeton
C'est... un homme brutal et sans coeur qui hait les pauvres et abuse des impuissants.
Hän on tunteeton ja omahyväinen öykkäri joka vihaa köyhiä ja käyttää heikkoja hyväkseen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et moi une garce sans coeur.
Jonkun on täytynyt kuulla tulitusta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous penseriez que je suis sans coeur si je ne l'étais pas.
Oletteko te EveIyn Wright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es sans coeur
En aio kuolla sinun takiasi, narttu!opensubtitles2 opensubtitles2
Vous êtes une femme sans coeur.
Istukaa hetkeksi odottamaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, certaines filles pensent que tu es un insensible con sans coeur.
Unohda koko SherminaattoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as dit qu'on était sans coeur si on en mangeait.
Näin juuri mahtavimman unen, DaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est... un homme brutal et sans coeur qui hait les pauvres et abuse des impuissants.
No, et ole selvästikään ollut treffeillä Cordelian kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils sont blancs et sans coeur, n'est-ce pas?
Herra pormestari, jotain on viallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne peux pas croire que vous puissiez tous être sans coeur!
En yllättyisi, he eivät vaikuta muinaismaisiltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous me croyez sans coeur, inspecteur.
Etkö ole nähnyt, miten hän hypistelee lenkkareidensa kieltä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur l'île, tout le monde le considère comme un homme vénal et sans coeur.
ottaa huomioon tuontiin sovellettavasta yhteisestä järjestelmästä ja asetuksen (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä joulukuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle doit penser que son grand père est un bâtard sans coeur.
HAKEMUSTEN KÄSITTELYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es vraiment aussi superficiel et sans coeur que tu en as l'air?
Markkinointivuoden # osalta pellavatuesta pellavakuitujen käytön edistämistoimenpiteiden rahoittamiseen pidätettävä määrä on # euroa hehtaariltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est le roi des chiens sans-coeurs, je lui concède bien ça.
Haluatko listiä tuon ty ypin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette ville est remplie d'hommes sans coeur.
Intiastako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vicieux et sans coeur.
Te joka väännätte olkapäänne sijoiltaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Est-ce que Morter ou quelqu'un d'autre l'a jamais traitée de sans coeur?
Ensin Paula ei julkaise sitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu dis que l'homme est un tueur sans coeur.
Täytyy sanoa, että on sykähdyttävää nähdä, kun viimein suutut, KatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes une femme sans coeur, mais ça fait partie de votre charme
Ramboilu saa riittää, miten olisi esimopensubtitles2 opensubtitles2
Félicitez-vous d'étre sans coeur.
Jumalan tähden, julkaisimme sen heinäkuussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu veux ton argent, espèce d'idiot sans coeur?
Kuka sinut palkkasi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous mes amis sont des garces sans coeur, les hommes y compris.
HPAI-viruksen saaneiden lintujen kliiniset oireetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, oui, je t’entends bien, je suis une sans-coeur, n’est-ce pas?
Muiden prostaglandiinisynteesiä tunnetusti estävien lääkevalmisteiden tavoin myös selekoksibin on havaittu aiheuttavan nesteretentiota ja edeemaaLiterature Literature
Le robot sans coeur, c'est Bender.
Eikö hän nainut Sandyä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou aussi pour montrer qu'elle était sans coeur.
Luutnantti, jokin on pielessä.Tarvitsemme toisen sisäänpääsytienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
298 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.