copain
Definisie in die woordeboek Frans

copain

/kɔ.pɛ̃/

Definisies

Personne avec qui on a une relation amoureuse.
Personne de sexe masculin avec qui quelqu'un a une relation amoureuse.

sinonieme

partenaire · camarade · compère · chéri · amoureux · ami · associé · complice · pote · allié · alter ego · galant · sigisbée · tourtereau · amical · condisciple · régulier · collègue · amant · soupirant · compagnon · confrère

antonieme

ennemi

grammatika

copain m. ( plural copains; feminine copine, plural copines)
copain m (plural copains, feminine copine)

voorbeelde

Advanced filtering
Des ballons, peut-être: si ça se trouve votre copain Jim prévoit une fêteLiterature Literature
Il racontait à ses copains qu’il allait peut-être toucher une prime dans l’affaire Leesey Andrews.Literature Literature
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsopensubtitles2 opensubtitles2
Tu dois avoir quelques copains foireux alors.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le procureur général est un vieux copain, et ça, Gondry ne le sait pas.Literature Literature
Ce pauvre gamin appelait son copain, celui qu’il avait vu mourir en croyant qu’il s’était endormi.Literature Literature
Quand ton copain vient chez toi pour te faire à diner, tu sais que ta relation monte à un autre niveau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Déjà ils songeaient comment ils en boucheraient un coin à leurs copains des autres sectionsLiterature Literature
LEZARD Bobby Shaftoe et ses copains sont sur le point de faire une chouette petite virée matinale à la campagne.Literature Literature
Tu as un copain?- Nonopensubtitles2 opensubtitles2
Ou tu vas appeler ton petit copain le singe pour qu’il vienne me casser la gueule ?Literature Literature
Pour la fête, j'ai réuni les copains de mon ancien groupe, le " Pinciotti Polka Explosion ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est finalement cinq gamins qui furent là, les premiers ayant rameuté deux copains supplémentaires.Literature Literature
Les copains, je veux vous présenter des amisopensubtitles2 opensubtitles2
Les autres filles qui ont un copainopensubtitles2 opensubtitles2
Ouarzazate c'est mon copain, tu ne peux pas le laisser crever comme ça. — Qu'est-ce qu'il te prend ?Literature Literature
Des copains, y m’ont dit qu’ils l’avaient vue quelques fois au Mas. – Le Mas ?Literature Literature
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis Guthrieopensubtitles2 opensubtitles2
- ... voir ses vieux copains du cirque.Literature Literature
– Moi et mon copain, dit le petit homme, on était en train de se demander si on ferait pas mieux de mettre les voiles.Literature Literature
Pour s'en assurer, cette nuit on va de l'autre côté de la rivière... demande aux copains, si tu ne me crois pas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À propos, tu devrais dire à ton copain – tu sais bien, comment s’appelle-t-il – Bunny, de venir avec toi.Literature Literature
J’ai appris plein de mots techniques au centre d’appels et je me suis fait tout un tas de copains parmi les employés.Literature Literature
Tu buvais quand t' as fait copain- copain avec ces gars?opensubtitles2 opensubtitles2
En 1979 il réalise avec d’anciens copains d’école le film expérimental 36574 Bilder en Super 8.WikiMatrix WikiMatrix
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

abr
Abron
af
Afrikaans
sq
Albanees
ale
Aleut
am
Amharies
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
as
Assamees
ast
ast
ae
Avesties
av
Awaars
ay
Aymara
az
Azerbeidjans
bal
Baluchi
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals