ensemble oor Guadeloupean Creole French
ensemble
fr
Les uns avec les autres, conjointement.
Vertalings in die woordeboek Frans - Guadeloupean Creole French
ansanm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En d’autres occasions, nous passons du temps ensemble dans des divertissements convenables.
Okontrè, lè nou ka palé nou vlé montré kè « tchè an [nou] ka vibré parapòt a on bon biten », kivédi parapòt a lavérité (Sòm 45:1).jw2019 jw2019
Étant unis et habitués à travailler ensemble, nous nous mobilisons vite quand c’est nécessaire.
Ès sa té ké fè-w plézi, si yo té ka édé-w touvé adan Bib-la répons a kèsyon ou ka pozé-w ?jw2019 jw2019
Son objectif était plutôt que « les deux » conjoints restent ensemble toute leur vie.
15. a) Dè ki biten Jòb té sèten ?jw2019 jw2019
« Babylone la Grande », c’est-à-dire l’ensemble des fausses religions, enseigne des mensonges (comme la Trinité, l’immortalité de l’âme ou l’enfer).
Kijan ou pé aji èvè konpasyon avè lézòt ?jw2019 jw2019
La Bible montre que les démons et les voyants travaillent ensemble.
Ka Labib ka aprann-nou ?jw2019 jw2019
Comme nous étions heureux de faire l’École de Galaad ensemble !
Pé ké ni ayen pou fè moun pè ankò.jw2019 jw2019
Par exemple, chaque midi, elle faisait en sorte que tout soit prêt pour que nous puissions manger et nous reposer ensemble dans la chambre (Prov.
MI SA LABIB KA ANSÉGNÉ : Bondyé pa janmé rèsponsab a sa ki mové.jw2019 jw2019
Comme aux temps bibliques, hommes, femmes et enfants se réunissent ensemble.
Lè nou ka aprann konnèt Jézi, ki biten ki ka touché tchè an nou onlo ?jw2019 jw2019
Lorsque mari et femme, et parents et enfants, étudient la Bible ensemble, leurs liens se renforcent.
I aprann-mwen onlo biten, kon pa ègzanp fè on foyé-difé, kuit manjé asi-y é débouyé-mwen èvè sa ki ni.jw2019 jw2019
Comme une famille, les béthélites vivent et mangent ensemble, collaborent et étudient la Bible dans l’unité (Psaume 133:1).
I ka sanm sa i té ka palé dè sa ki ka fè kè on moun donan.jw2019 jw2019
13 Avant la création du ciel et de la terre, Jéhovah et Jésus ont travaillé ensemble pendant des milliards d’années.
Lè sé zanj-la vwè kè Adan é Èv ba Bondyé do, sa dwèt fè-yo lapenn toubònman.jw2019 jw2019
Après Galaad, nous avons eu la surprise d’être envoyés au Béthel de France, où nous avons servi ensemble pendant 53 ans.
Kijan ou té ka fè ?jw2019 jw2019
Ou alors, ils regardent un programme sur JW Télédiffusion (tv.jw.org), et ensuite ils en discutent ensemble.
Méyè biten a fè, sé prévwa on bon pwogram pou sa.jw2019 jw2019
À l’époque, ils formaient une famille unie et ils servaient Jéhovah tous ensemble (Job 38:4-7).
Pou aprann konnèt moun ki adan kongrégasyon an nou pli byen, lè ou èvè yo, mandé-yo poukwa yo désidé vin Témwen a Jéova.jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.