enseignement oor Guadeloupean Creole French
enseignement
fr
Action de transmettre un savoir ou des connaissances.
Vertalings in die woordeboek Frans - Guadeloupean Creole French
montraj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Demandez à la personne qui vous enseigne la Bible de vous aider à préparer un commentaire pour la prochaine réunion.
Konésans-lasa bay fòs pou i té rété fidèl a Jéova é pou i té sakrifyé pwòp vi a-y (li Matyé 16:21-23).jw2019 jw2019
4 Pour accomplir pleinement notre ministère, nous devons participer le plus possible à l’activité de prédication et d’enseignement.
Pasé tan èvè bon zanmi pé édé tchè an nou rété kalm (gadé sé paragraf 11 a 15 la).jw2019 jw2019
4 Au Ier siècle, certains qui avaient accepté les enseignements de Jésus ont cessé de marcher dans la vérité.
Fò volonté a-w fèt, asi latè, kon an syèl-la » (Matthieu 6:9, 10).jw2019 jw2019
C’est pourquoi Jésus nous a enseigné à prier ainsi : “ Notre Père dans les cieux, que [...] ton royaume vienne.
É lanmou-lasa ka ban-nou bon fòs !jw2019 jw2019
Comment les parents doivent- ils enseigner leurs enfants ?
Ansanm èvè tout sélézòt krétyen-wen la, yo ka « kontinyé suiv Ti mouton-la [Jézi] kèlkèswa la i kay » (Révélasyon 14:4).jw2019 jw2019
Que nous enseigne la Loi mosaïque ?
Sé vré, Jéova pa ka oblijé ponmoun sèvi-y.jw2019 jw2019
« Babylone la Grande », c’est-à-dire l’ensemble des fausses religions, enseigne des mensonges (comme la Trinité, l’immortalité de l’âme ou l’enfer).
Déotwa tenb ki ka vin dè sé lilèt-la.jw2019 jw2019
Qu’est- ce que l’un des 10 commandements nous enseigne sur la valeur de la vie ?
Sé sèwvitè a siwkonskripsyon la ka édé moun ki an kongrégasyon-la raproché-yo dè Jéova.jw2019 jw2019
CE QUE LA BIBLE ENSEIGNE : Dieu n’est jamais à l’origine du mal.
An-nou gadé ka Jézi di ankò adan Sèwmon-la i fè anlè montangn-la.jw2019 jw2019
« Moi, Jéhovah, je suis ton Dieu, Celui qui t’enseigne pour ton profit » (Isaïe 48:17).
Poukwa nou pé sèten Bondyé ké fè laméchansté disparèt ?jw2019 jw2019
Il a promis à ses disciples que ses enseignements leur feraient beaucoup de bien.
I di-yo : « Sé wa-la ki antèt a sé nasyon-la ka dominé-yo, é séla ki ni otorité asi yo, yo ka kriyé-yo Byenfétè.jw2019 jw2019
Comment Vanessa s’est- elle fait de bons amis, et qu’est- ce que cela nous enseigne ?
« Kouté-mwen, konsa mwen, an ké vin Bondyé a zòt, é zòt, zò ké vin pèp an mwen » (Jérémi 7:23).jw2019 jw2019
CE QUE LA BIBLE ENSEIGNE : Jésus a livré la clé du bonheur en ces termes : “ Heureux ceux qui sont conscients de leur pauvreté spirituelle.
Paskè volonté a Jéova sé « kè tout kalté moun sové é kè yotout rivé ni on konésans ègzak a lavérité » (1 Timoté 2:3, 4).jw2019 jw2019
Combien de temps faut- il pour acquérir la connaissance des enseignements bibliques fondamentaux ?
b) Ka ki dwètèt pli enpòwtan pou-w ?jw2019 jw2019
4 La Bible enseigne que Jéhovah se soucie des sentiments de ses serviteurs.
Poukwa lapòt Pòl mandé sé krétyen-la ankourajé-yo « plis ankò » ?jw2019 jw2019
9 Que nous enseigne ce récit à propos de Jéhovah ?
Ka nou pé fè pou lanmou an nou pou Jéova rété fò ?jw2019 jw2019
2 Pense à tout ce que notre Grand Instructeur Jéhovah nous enseigne dans sa Parole, la Bible !
Men alèkilé, sa pa toujou fasil dè ni tchè-kontan.jw2019 jw2019
La compassion nous poussera plutôt à les aider à raisonner sur ce que la Bible enseigne, de manière à ce qu’ils en comprennent le sens petit à petit.
11, 12. a) Kijan istwa a gad-la ki té an lajòl-la lyanné èvè prédikasyon an nou ?jw2019 jw2019
3, 4. a) Par quels moyens Jéhovah nous enseigne- t- il ?
Kibiten sé timoun-la pi bizwen ?jw2019 jw2019
Cet article explique ce que la Bible enseigne sur le mariage.
Piti-a-piti, nou ka rivé a pansé menmjan ki Jéova.jw2019 jw2019
Ensuite, alors que le président lui donne des conseils, elle prend des notes dans la brochure Enseignement.
8 Zò té vlé sav...jw2019 jw2019
Demandez à la personne qui vous enseigne la Bible de vous montrer comment expliquer avec gentillesse à une de vos connaissances quelque chose que vous avez appris dans la Bible.
14 200 lanné apré Izayi maké pwofési-lasa, on lawmé vin pou ataké Babilòn.jw2019 jw2019
Pour y arriver, nous nous efforçons de toujours mieux nous servir de la Bible, notre outil principal pour enseigner la vérité sur Jéhovah, Jésus et le Royaume.
Sé ansyen-la ka gidé kongrégasyon-la, yo ka pwotéjé-y é yo ka édé-y rété anba bra a Jéova.jw2019 jw2019
Pour un examen des prophéties bibliques annonçant l’année 1914, voir le livre Qu’enseigne réellement la Bible ?, pages 215-218.
« Mi èspwa-lasa an ni an Bondyé »jw2019 jw2019
La Bible enseigne que Jéhovah est plein d’amour et qu’il est le Créateur de l’univers.
4. a) Ka ki ké rivé si nou ka lésé mond-la détenn asi lèspri an nou ?jw2019 jw2019
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.