un peu partout
kotésit-kotéla
peu oor Guadeloupean Creole French
peu
fr
Pas occupé, en faible quantité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Guadeloupean Creole French
tibwen
Bien sûr, comme ce qu’ils faisaient pour servir leurs frères leur procurait beaucoup de joie, certains ont d’abord été un peu déçus.
Konm yo té enmé sa yo té ka fè ba frè a yo, nou ka tou konprann kè, odépa, déotwa adan yo té tibwen tris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Peu après avoir traversé le Jourdain, Josué a fait une rencontre inattendue.
A pa li ki ka fè si ni lagè, krim é vyolans.jw2019 jw2019
Mets un peu d'alcool sur la plaie !
Menmsi konsèy a lézòm pé ka sanm sa yo saj, si yo pa ka vin dè Pawòl a Bondyé, sa pa ni ayen a vwè èvè vré sajès-la (Pwov.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ont- ils pensé qu’un peu de publicité contribuerait à faire connaître la bonne nouvelle ?
b) Poukwa pa ni pon èskiz valab pou sa Adan é Èv fè la ?jw2019 jw2019
Comment peux- tu augmenter ta confiance en la direction de Christ aujourd’hui ?
Sé konsa mwen osi an koumansé étidyé Labib, é an pa tadé a konprann kè sété lavérité.jw2019 jw2019
C’était un plaisir de prendre soin d’eux en leur offrant des rafraîchissements et un peu de confort.
Si nou ni konpasyon pou yo, nou ké fè-yo rézonné si sa Labib ka anségné pou yo pé sa konprann sa i ka di piti-a-piti.jw2019 jw2019
Peu après, j’ai eu la joie de voir ma mère, ma sœur cadette et son mari devenir Témoins à leur tour.
b) Ka chwa a sé zanj rèbèl la ka aprann-nou ?jw2019 jw2019
Winston, peux- tu nous parler de tes premières années au service de Jéhovah ?
Ès Bondyé ka okipé dè nou poudèbon ?jw2019 jw2019
Peux-tu retirer soixante euros ?
14 Kijan ou pé pwotéjé tchè a-wTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que peux- tu apprendre de l’expérience que Salomon a faite ?
(gadé prèmyé imaj a awtik-la). b) Poukwa Jézi réponn konsa ?jw2019 jw2019
Que peux- tu espérer ?
8 Jéova montré on mannyè ki klè kè Jézi té Mési-la.jw2019 jw2019
Ce que Jéhovah a fait pour Adam et Ève peu après leur péché est un excellent exemple de bienveillance.
24 Méyè biten a fè pou aprann konnèt Jéova sé étidyé Labib.jw2019 jw2019
Peu après mon arrivée, des auditions ont été organisées pour sélectionner des frères qui seraient ajoutés à la liste d’orateurs utilisés par le Béthel.
5. a) Dapré Jan 15:9, 10, pou ki rézon nou ka préché ?jw2019 jw2019
6 De même, tu ne peux peut-être pas passer autant de temps que tu le voudrais à prêcher.
Li Akt 15:1-35 pou vwè kijan, o prèmyé syèk, Komité santral la bazé-y asi Lézékriti é lésé lèspri sen gidé-y pou i té pé sa analizé on pwoblèm é rézoud-li.jw2019 jw2019
Peux-tu retirer cinquante euros ?
Bay déotwa ègzanp.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Toi seul peux faire ça pour moi.
Sèlon laj a sé timoun-la, sé paran-la ka chwazi dé sijé ki itil pou yo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Winston : Il nous a fallu un peu de temps pour comprendre certaines coutumes.
Men i pa ka kouté, sètadi i pa ka aksèpté, tout priyè.jw2019 jw2019
20 Une réunion chrétienne, c’est un peu comme un repas entre amis.
Kijan pou sé paran-la fè pou yo ba timoun a yo on édikasyon ?jw2019 jw2019
Je peux aimer.
Kijan Jakòb montré kè i té on moun èspirityèl ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que ce soit quand nous cherchons à comprendre comment la vie est apparue ou tout simplement quand nous choisissons nos vêtements, nous sommes influencés par d’autres personnes, au moins un peu.
Lè yo ka li on pasaj a Labib, yo ka ankourajé chakmoun suiv lèkti-la adan bib a-y.jw2019 jw2019
Pourtant, peu avant mes 14 ans, un évènement m’a ouvert les yeux sur l’hypocrisie du clergé.
Ankijan sa nou ka li an Women 14:21 ka ankourajé-nou rèspèkté konsyans a lézot ?jw2019 jw2019
Comment peux- tu réussir à servir Jéhovah fidèlement ?
Si krétyen inosan la ka rikoumansé kouché èvè madanm a-y oben mari a-y, dapré sa Labib ka di, i pa andwa divòsé ankò (w18.12,p.jw2019 jw2019
Esperandio, qui était le coordinateur d’un collège d’anciens, confie : « J’étais un peu triste.
David réponn : « Lésé-y bat kò a-y.jw2019 jw2019
Peux-tu retirer mille euros ?
Èsklav fidèl é prévwayan la, sé kimoun ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Peu avant son arrestation, dans le jardin de Gethsémani, il a dit à ses apôtres fidèles : « Levez- vous, allons- y.
MI SA LABIB KA ANSÉGNÉ : Jézi fè konnèt sèkré a lakontantman lè i di : « Tchè-kontan pou séla ki ka rann-yo kont ka manké-yo èspirityalité » (Matthieu 5:3).jw2019 jw2019
Comment peux- tu t’en servir pour commencer une conversation ?
Ka chanté ka pèwmèt-vou fè ?jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.