peut-être oor Guadeloupean Creole French
peut-être
fr
Exprime qu'une affirmation est incertaine.
Vertalings in die woordeboek Frans - Guadeloupean Creole French
pétèt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Comme Jésus, nous craignons peut-être que le nom de Jéhovah soit sali.
Byensouvan, kijan Bib-la ka palé dè disiplin ?jw2019 jw2019
Voyons à présent cinq choses auxquelles nous avons peut-être renoncé pour acheter la vérité.
Sonjé sa nou sòti li an 1 Tésalonisyen 5:17 é bay déotwa ègzanp pou montré kè Jézi priyé onlo toubònman pannan dènyé jou a vi a-y asi latè ?jw2019 jw2019
Suivant les cas, un comité de discipline religieuse devra peut-être être formé.
Ka sa ka aprann-nou asi Jézi ?jw2019 jw2019
Ils pensent peut-être être libres, mais ils ne le sont pas vraiment (Tite 3:3).
8 Tan an nou.jw2019 jw2019
Après avoir dit à Jéhovah ce qui l’inquiétait, Habacuc s’est peut-être demandé comment celui-ci allait réagir.
Satan simé enpé mansonj asi lanmò. Ka sa menné ?jw2019 jw2019
Certaines personnes vont peut-être s’opposer à vous, mais Jéhovah ne vous abandonnera pas.
11 Kijan nou pé imité ègzanp a sé krétyen-lasa ?jw2019 jw2019
Vous aurez peut-être alors l’impression d’être « attaqué »* (Jean 15:19, 20).
Non a Bondyé, on non ki sen, maké asi chak Sal di Wayòm a Témwen a Jéova.jw2019 jw2019
Malgré tout, nous continuons peut-être à nous demander quand nos souffrances cesseront.
4, 5. a) Kijan Samiyèl réyaji lè Bondyé ba-y misyon-la, é kijan sa pasé lèlandèmen maten ?jw2019 jw2019
Votre famille peut être heureuse
Jéova ké toujou ban-nou tousa nou bizwen.jw2019 jw2019
Parfois cependant, nous trouvons peut-être que nous manquons de courage.
Yonn pawmi sé pakèt lilèt-la nou vizité la avan menm yo té voyé misyonè anba la.jw2019 jw2019
La bibliothèque de la Salle du Royaume vous aidera peut-être à préparer un exposé.
Men byensouvan, lè nou pa ka touvé sé répons-la, nou ka enki arété chèché.jw2019 jw2019
Tu penses peut-être au courage et à l’honnêteté.
Adan istwa a wa-la é èsklav a-y, kijan Jézi montré, on mannyè ki klè, kè Jéova vlénou padonné lézòt ?jw2019 jw2019
Ce peut être difficile de s’adapter aux changements.
Sé frè-la ka li on lèt Komité santral la voyé.jw2019 jw2019
Peut-être que certains n’aimeront pas qu’on vous aide à la comprendre.
Ès sa ja rivé-w dè rèsanti menm biten-la ?jw2019 jw2019
6 Certains ont abandonné la vérité progressivement, peut-être sans même s’apercevoir de ce qui se passait.
Pétèt osi, i ka rèfizé ba fanmi a-y on dèkwa pou yo viv, oben i ka mèt lanmityé a madanm a-y èvè Jéova an danjé toubònman.jw2019 jw2019
Tu t’es peut-être déjà demandé comment les gens vivant aux temps bibliques indiquaient l’heure.
Pou nou fè sa, nou pé bay komantè ki ka sòti an fon a tchè an nou, lè nou réinyon.jw2019 jw2019
Nous devons peut-être faire face à de nombreuses inquiétudes et déceptions.
É kimoun Lwa-la té ka pwotéjé an pawtikilyé ?jw2019 jw2019
Peut-être des voisins, des collègues, des camarades.
Ni dé sitiyasyon ka mandé kè sé paran krétyen la ni kouraj.jw2019 jw2019
Vous en connaissez peut-être.
Èspliké poukwa on moun ki té chapé kò a-y té pé santi-y ansékirité é té pé kontan an vil-la i té kouri kaché adan-y la.jw2019 jw2019
16 Peut-être que tu souhaites devenir pionnier permanent ou serviteur spécial à plein temps, béthélite par exemple.
Gouvènman a Bondyé ké pran plas a tout gouvènman ki ni asi latè.jw2019 jw2019
Vous vous demandez donc peut-être : « Comment tout cela est- il financé ? »
Lè nou ka fè tousa nou pé pou édé lézòt, byensouvan nou ka pli kontan (Akt 20:35).jw2019 jw2019
Quelqu’un peut être au mauvais endroit au mauvais moment.
Adan awtik-la, i ka èspliké kè ou ni on majorité a moun ki « pa ka ézité manti ba moun yo pa konnèt, ba kolèg-travay a yo, ba zanmi a yo, oben ba moun yo enmé ».jw2019 jw2019
Et nous nous rendrons peut-être compte qu’en nous adaptant aux changements, nous nous rapprochons de Jéhovah.
A pa ti kontan an té kontan ba-yo fòs grasa on diskou an fè pou yo !jw2019 jw2019
Comme tu es très occupé, tu te demandes peut-être comment donner la priorité à la prédication.
Sé grasa sa nou ka rivé akonpli misyon-la Jézi ban-nou la : préché é bay on témwagnaj afon (Akt 10:42).jw2019 jw2019
73 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.