santé oor Guadeloupean Creole French
santé
fr
corps (physique)
Vertalings in die woordeboek Frans - Guadeloupean Creole French
santé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Santé
fr
(porter un) toast
Vertalings in die woordeboek Frans - Guadeloupean Creole French
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alors, quand sa santé a sérieusement limité ce qu’elle pouvait faire, j’ai dû apprendre à faire la vaisselle et la lessive, et à cuisiner des plats simples.
POUKISA MOUN KA POZÉ-YO KÈSYON-LASA : Nou ka viv adan on mond ki ni onpakèt méchansté é onpakèt enjistis adan-y.jw2019 jw2019
D’après l’Organisation mondiale de la santé, des millions d’enfants tombent malades et meurent chaque année parce qu’ils n’ont pas assez à manger.
Kijan Jéova montré kè i té ni konsidérasyon pou sé Izrayélit-la, lè yo té ka travèsé lanmè Wouj la ?jw2019 jw2019
Barbara, qui a 85 ans, explique : « À cause de ma mauvaise santé, j’ai beaucoup de mal à participer à la prédication classique.
» On frè ka sonjé èvè onlo rèkonésans : « Pannan an té ka èspliké on ansyen sitiyasyon-la an té ka viv la, an vwè dlo vin an zyé a-y.jw2019 jw2019
Les principes bibliques protègent notre santé (Proverbes 14:30 ; 22:24, 25).
Pa mélé-w an politik. Lapolitik pa ka soutyenn ni Jéova, ni Wayòm a-y.jw2019 jw2019
b) En quoi l’exemple de notre santé physique peut- il nous aider à comprendre l’importance de prendre soin de notre personne intérieure ?
Poukwa nou bizwen on nouvo mond ?jw2019 jw2019
Malheureusement, un soudain problème de santé a empêché Danièle d’être aussi active qu’elle l’aurait souhaité.
Jéova ka di-nou kè fò-nou fè atansyon an nou èvè yo.jw2019 jw2019
11 Même si tu as des problèmes de santé, tu peux accomplir pleinement ton ministère.
ni on rézon solid pou kwè adan on mond méyè (1 Jean 2:17).jw2019 jw2019
DESCRIPTION DE L’ILLUSTRATION : Des membres d’une famille font face à des pressions au travail, à des problèmes de santé, à des réactions négatives en prédication et à des moqueries à l’école.
Ka nou pé fè pou nou toujou kontan ?jw2019 jw2019
Puis il s’en est pris à sa santé, en le frappant de furoncles douloureux de la tête aux pieds.
Byen matéryèl ?jw2019 jw2019
Comment accomplir pleinement notre ministère si nous avons des problèmes de santé ?
Kijan Jézi ankourajé tout apòt a-y, é kijan i ankourajé Pyè an pawtikilyé ?jw2019 jw2019
De même, tes problèmes de santé peuvent peut-être te donner l’occasion de parler de la bonne nouvelle à d’autres, par exemple à des médecins, à des infirmières ou à des aides-soignantes.
Pawtisipé lè yo ka konstwi Sal di Wayòm oben lè yo ka pòté frè é sè sèkoujw2019 jw2019
Il les avait créés pour qu’ils vivent pour toujours et en parfaite santé.
Ka Labib ka aprann-nou ?jw2019 jw2019
Peut-être qu’il lui fait subir des violences physiques au point qu’elle pense que sa santé ou sa vie sont en danger.
Labib ka di kè, toupatou si latè, ké ni manjé pou tann-é-konprann, jous « antèt a montangn » (Sòm 72:16).jw2019 jw2019
la vie avec une santé et un bonheur parfaits dans un monde nouveau est très proche (Révélation [Apocalypse] 21:3, 4).
Menmjan ki papa-lasa, Jéova ka aji pou byen an nou.jw2019 jw2019
» Mais il admet : « J’avais besoin de plus de temps pour prendre soin de ma santé.
6 Ni déotwa ki lésé lavérité piti-a-piti, pétèt san menm yo rann-yo kont.jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.