savoir oor Guadeloupean Creole French

savoir

/savwaʁ/, /sa.vwaʁ/ werkwoord, naamwoordmanlike
fr
Être certain ou sûr à propos de quelque chose.

Vertalings in die woordeboek Frans - Guadeloupean Creole French

sav

Au début, nous ne savions pas que nous devions leur en laisser.
Odépa, nou pa té sav kè fò-nou té lésé tibwen ba yo.
Swadesh-Lists

sonjé

Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que devons- nous savoir au sujet des outils de notre panoplie d’enseignant ?
Sé vré i ja aprann-nou onpakèt biten, men an réyalité sé koumansé i koumansé !jw2019 jw2019
Pourquoi est- ce important de savoir cela ?
enmé sa ki byen é hay sa ki mal ?jw2019 jw2019
Comment savoir quelle est la bonne façon de l’adorer ?
Kijan nou fè sav kè Jézi sé Mési-la ?jw2019 jw2019
Puisque les morts ne peuvent rien savoir ni éprouver quoi que ce soit, ils ne peuvent pas nuire aux vivants ni les aider non plus. — Psaume 146:3, 4.
On koté èspésyal, la on gran « fanmi » ka travay rèd é dè tou kè.jw2019 jw2019
8 Jéhovah a fait savoir très clairement que Jésus était le Messie.
On moun-mò pé pa ni palé ni tann (Psaume 115:17). Men défwa, ni zanj méchan ka palé ba moun pou fè-yo kwè sé èvè on moun-mò yo ka palé (2 Pierre 2:4).jw2019 jw2019
15 Fais savoir autour de toi que tu es Témoin de Jéhovah (Is.
Jézi toujou té ka fè moun byen, magrésa yo té hay-li.jw2019 jw2019
19 Fais savoir au conducteur de l’étude que tu aimerais répondre à un paragraphe en particulier.
Mi sa Miles ka rakonté : « An té ka viv èvè manman-mwen dépi 18 lanné é an té pè di-y kè an té vlé pran batèm.jw2019 jw2019
Et il leur faisait savoir dans ses lettres qu’ils étaient importants pour lui.
1, 2. a) Ki éfé on chanjman sibit pé ni asi nou ?jw2019 jw2019
Avant de pouvoir répondre à ces questions importantes, il nous faut savoir ce que signifie être humble.
Menmsi ni onlo Témwen awtisan é kalifyé ki ka vin bay on pal asi sé chantyé-la, sé sé Témwen- la ki ka réini adan sal-la ki ka fè pli gwo a travay-la.jw2019 jw2019
Elle se sent plus proche de Jéhovah et elle est heureuse de savoir qu’elle utilise sagement son temps.
1, 2. a) Ki pwoblèm onlo timoun a imigré ka rankontré ?jw2019 jw2019
la consolation de savoir que Dieu a de la peine quand vous souffrez (Zacharie 2:8),
Pou kongrégasyon an nou vin pi soudé, ka nou pé fè ?jw2019 jw2019
» Nous devons donc savoir quelle est la volonté de Dieu et la faire.
b) Poukwa jòdijou, sèwten moun ka ni « pwoblèm si pwoblèm » ?jw2019 jw2019
Comment savoir si vous pouvez participer à une fête ?
LAVÉRITÉ asi kibiten ?jw2019 jw2019
b) C’est encourageant de savoir que Jésus a ressenti de la tristesse quand Lazare est mort. Pourquoi ?
Jéova ké jen mandé-w fè on biten ki two fò ba-w.jw2019 jw2019
19, 20. a) Comment la Bible peut- elle vous aider à savoir qui vous êtes vraiment ?
An « fin travay-la ou ban-mwen fè la » (Jan 17:4).jw2019 jw2019
12 De plus, si nous apprenons à haïr le mal, il nous sera plus facile de savoir quelles pratiques sont mauvaises même quand la Bible n’en parle pas précisément.
2 Réfléchi si tousa Jéova, Gran Pwofésè an nou, ka aprann-nou adan Pawòl a-y Labib !jw2019 jw2019
Elle peut vous aider à savoir ce que Dieu veut que vous fassiez.
8. a) Ka ki fè déotwa zanj vin démon ?jw2019 jw2019
Que doit- on savoir sur le Royaume de Dieu ?
Jéova mèt Jézi Wa an syèl-la pou dirijé toutlatè.jw2019 jw2019
Si vous lisez ce livre, c’est que vous voulez savoir ce que la Bible enseigne.
11 Pannan tout tan-la Jézi préché la, sé apòt fidèl la montré kè yo té dé véritab zanmi pou-y.jw2019 jw2019
Les anciens se trouvant sur le lieu d’une catastrophe recherchent chaque membre de leur assemblée pour savoir si tous sont sains et saufs.
12 Jézi di : « Lanp a kò-la sé zyé-la.jw2019 jw2019
15 Savoir ce qui se passe après la mort nous libère de beaucoup de mensonges.
3 Pannan ou ké ka étidyé Labib, ou ké aprann kè Bondyé vlé ou vin zanmi a-y.jw2019 jw2019
Quel est le but de nos revues, et que devrions- nous savoir les concernant ?
Òsbòn ka èspliké : « Nou préché èvè frè é sè a kongrégasyon-la é sa édé-nou onlo.jw2019 jw2019
Alors pour savoir comment utiliser chacun d’eux, examinons notre panoplie.
Nou, Témwen a Jéova, ou pé touvé-nou adan pliski 240 péyi é téritwa.jw2019 jw2019
Pourquoi faut- il savoir qui sont les anges ?
13, 14. a) Kijan Jéova pran swen a sé Izrayélit-la, lè yo té kay travèsé lanmè Wouj la ?jw2019 jw2019
Jéhovah a fait savoir très clairement que Jésus est son Fils.
« Pòt-la ki ka menné a lavi sé on pòt ki piti, é chimen-la ki ka menné a lavi sé on chimen ki étwèt, é pa ni onlo moun ka touvé-y » (Matyé 7:14).jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.