Autres actions oor Hebreeus
Autres actions
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
אפשרויות נוספות
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voici d'autres actions possibles dans Google Maps Go.
ריכזנו כאן רשימה של עוד פעולות שאפשר לעשות ב-Google Maps Go.support.google support.google
Il vient d'acheter d'autres actions.
הוא קנה מניות נוספות אחר הצהריים.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Action désintéressée, à la différence de toutes les autres actions humaines
שלא כמו פעילויות אחרות של האנושות. זו לא אנוכיתopensubtitles2 opensubtitles2
Effectuer le suivi des conversions (installations et autres actions)
מעקב אחר המרות לפי התקנות ולפי פעולות אחרותsupport.google support.google
Connaissez- vous une autre action de cette envergure qui attire l’attention sur « la bonne nouvelle du royaume » ?
האם שמעת על יוזמה דומה להכרזת בשורת המלכות בעולם כולו?jw2019 jw2019
Par leur soutien financier ou d’autres actions, les riches peuvent influencer les élus actuels et à venir.
לעיתים העשירים משפיעים באמצעים לא־כשרים על נושאי משרות ציבוריות ועל מי שעתידים לשאת במשרות הללו על־ידי מימון מסעות התעמולה שלהם ועל־ידי דרכים אחרות.jw2019 jw2019
Lancez la navigation, envoyez un signalement, ajustez les paramètres et effectuez d'autres actions grâce aux commandes vocales.
Google Assistant מאפשר לכם לנווט, לשלוח דיווחים, לשלוט בהגדרות ולבצע פעולות נוספות באמצעות פקודות קוליות.support.google support.google
Il est peut être temps d'essayer d'autres actions.
אולי הגיע זמן שננסה כוון פעולה שונה.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heureusement, pour les maladies comme Ebola, d'autres actions sont possibles pour s'affranchir de ces contraintes.
למרבה המזל למחלות כמו אבולה, יש דברים שאנחנו יכולים לעשות כדי להסיר חלק מהמחסומים האלה.ted2019 ted2019
15 Un jour qu’il prêchait dans une synagogue, à Nazareth, Jésus parla encore d’une autre action de l’esprit.
15 באחד המקרים, כשישוע הטיף לקהל בבית־כנסת בנצרת, הוא הצביע על פעולה נוספת של רוח־הקודש.jw2019 jw2019
L'image ci-dessous illustre d'autres actions possibles dans les tableaux de bord :
התמונה שלמטה ממחישה כמה פעולות אחרות שניתן לבצע במרכזי בקרה:support.google support.google
Pour accéder à des options supplémentaires lors de la lecture d'une vidéo, sélectionnez "Autres actions" :
בזמן ההפעלה של הסרטון, ניתן לבחור ב'פעולות נוספות' כדי למצוא אפשרויות נוספות:support.google support.google
D'autres actions rebelles et vous serez démis de vos fonctions.
אם תמשיכי לבצע פעולות לא מורשות, תועברי מתפקידך.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il exprime une action passée ayant eu lieu avant une autre action passée.
מציין פעולה שהתרחשה לפני פעולה אחרת בעתיד.WikiMatrix WikiMatrix
Pour accéder à des options supplémentaires lors de la lecture d'une vidéo, sélectionnez Autres actions.
בזמן הפעלת הסרטון, תוכלו לבחור בעוד אפשרויות ולבצע פעולות נוספות.support.google support.google
Action désintéressée, à la différence de toutes les autres actions humaines.
שלא כמו פעילויות אחרות של האנושות, זו לא אנוכית.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autres Actions
& פעולות אחרותKDE40.1 KDE40.1
Quelques personnes soutiennent que ce sont ces images qui ont alimenté l'insurrection en Iraq plus que toute autre action.
יש שיאמרו כי התמונות הללו עשו יותר כדי ללבות את ההתנגדות לפעילות בעיראק מאשר כל פעולה אחרת.ted2019 ted2019
Il s'agit généralement d'un achat, mais une inscription à une newsletter ou une autre action peuvent également représenter une conversion.
לעיתים קרובות מדובר בפעולת רכישה, אך היא עשויה להיות גם הרשמה לאימייל או פעולה אחרת.support.google support.google
Si ce n'est pas le cas, il est probable que cette balise soit associée à une autre action de conversion.
אם אין התאמה, התג ככל הנראה מקושר לפעולת המרה שונה.support.google support.google
Cliquez sur "Actions", puis sur "Autres actions" pour afficher la liste de toutes les actions groupées que vous pouvez entreprendre.
לאחר מכן, בוחרים ב'פעולות' ואז ב'פעולות נוספות', על מנת לראות רשימת פעולות שניתן לבצע על כמות גדולה של פריטים בבת אחת.support.google support.google
Pour effectuer une autre action sur le même ensemble de revendications, cliquez sur le bouton + Ajouter et sélectionnez la nouvelle action.
כדי לבצע פעולה נוספת על אותה קבוצת תלונות, לוחצים על הלחצן +הוספה ובוחרים את הפעולה הבאה.support.google support.google
Google Analytics simplifie le suivi des dons en ligne, des inscriptions de bénévoles ou d'autres actions importantes sur votre site Web.
עם Google Analytics, קל לעקוב אחר נתוני תרומות באינטרנט, הרשמות של מתנדבים או פעולות משמעותיות אחרות באתר שלכם.support.google support.google
Pourquoi laisser une note en apparence si sur le nez quand chaque autre action a été calculé pour la douleur maximale?
למה להשאיר פתק בפזיזות כשכל פעולה אחרת חושבה בקפדנות?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, vous pouvez ajouter les utilisateurs ayant consulté d'autres pages, effectué d'autres actions ou se trouvant dans d'autres zones géographiques.
לדוגמה, תוכל להוסיף משתמשים שנכנסו לדפים אחרים, השלימו פעולות אחרות או נמצאים באזורים גיאוגרפיים אחרים.support.google support.google
383 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.