thèse de doctorat
תזה
Doctorat oor Hebreeus
Doctorat
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
דוקטור
Oui, on sait que tu as un doctorat en orgasmes.
כן, כן, אנחנו יודעים שיש לך תואר דוקטור באורגזמה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
doctorat
fr
Degré doctoral orienté vers la recherche qui indique que la personne a fait et est apte à faire de la recherche originale dans une discipline donnée.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
דוקטורט
fr
grade universitaire
he
תואר אקדמי
Si tu ne veux pas être charrié, trouve un doctorat.
אם אתה לא רוצה שיקניטו אותך על זה, תעשה דוקטורט.
דּוֹקְטוֹרָט
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je pensais que je devais accomplir toutes ces choses -- être un grand entrepreneur, ou obtenir un doctorat pour enseigner -- mais non, j'ai juste demandé et j'ai pu enseigner.
בנסיבות המתאימות. זה יכול להיות כיףted2019 ted2019
Je suis professeur à l'University College de Londres, docteur en archéologie urbaine, j'ai un master de chimie, plus un doctorat en symbolique.
הסתברות היא כמו כוח המשיכהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai deux master et un doctorat du MIT spécialisés dans la virologie et la biogénétique.
אם לא לקשור ליבי לליבךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai plusieurs doctorats, professorats, titres honoraires, et je suis notaire.
עיירות המדבר האלה? אתה יודע למה הן הוקמוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur quoi porte ton doctorat?
ישבת על קצת נצנציםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa thèse de doctorat portait le titre de « Disfluency: Interrupting speech and gesture ».
? מה? על מה אתה מדברWikiMatrix WikiMatrix
Puis un doctorat en robotique et ingénierie biomédicale
פצועה ומדממת, למזלה. שרדה את טעותהopensubtitles2 opensubtitles2
Je vais avoir mon doctorat!
? מה זה... מה עיסוקך, מרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien sûr, ils ne vous laisseront pas entrer à moins d'avoir un doctorat.
התיכון לא נשאר משמעותי לתמידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai même pas vraiment de doctorat.
אני נמצא על הגג של הבניין. שנמצא ברחוב קאמינאקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis venu ici pour faire des recherches pour mon doctorat, pas pour piquer des enfants et être témoin d'un meurtre...
האדמה מכוסה באבק. ברזל מחומצןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1971, il obtient son doctorat pour son travail sur « Neutron Depolarization in Dysprosium Single Crystals ».
ידידה שלי, בעלת החזיונות. שרויה בסכנה. זה הסימן שלוWikiMatrix WikiMatrix
Doctorat en Archéologie, Anthropologie et philologie.
לקחתי אותו מהמחשב של החנוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a eu son Ph.D. * ( doctorat en recherche ) à l'âge de 22 ans, puis il a passé les 13 années suivantes à enseigner à l'université et à partir dans des expéditions pendant des mois, et en même temps
זה היה חייב להיותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et comme je suis, " Oui, vous êtes un putain de doctorat de coq "
? מה איתך, ג' ודיopensubtitles2 opensubtitles2
Un titulaire de plusieurs doctorats aurait dû savoir ça.
זה בדיוק כמו לפני # שנההם לא מכירים אחד את השני. והם לא מכירים אותנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans cette autre vie, tu as deux doctorats et un ticket pour l'espace.
את שנינו. לא אכפת לי שאני אמותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oui, on sait que tu as un doctorat en orgasmes.
כדאי שתחפש דרך אחרת. להרוויח כסף כיסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai fait un doctorat en psy, alors...
ובכן, אתה יכול להיות בטוח. שאנסה, המפקדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hirszfeld a reçu de nombreux honneurs, y compris des doctorats honoraires des universités de Prague (1950) et de Zurich (1951).
? נורה, מותק, את רוצה לעזור לי במטבחWikiMatrix WikiMatrix
Avec trois doctorats, quand on veut des échantillons, personne ne discute.
קווי אורך ורוחב. איך לעאזל? אתה יודע את זה, דניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fin mai 2016, il reçoit un doctorat honoris causa de l'université hébraïque de Jérusalem.
הוא לא מנסה לברוחWikiMatrix WikiMatrix
Thèse de doctorat en histoire.
מקרה חרום בבבילוניה, שוטרים מוקפים! ותחת מצורWikiMatrix WikiMatrix
Il m'a dit qu'il a un doctorat en intelligence stratégique.
אני חיבבתי אותם ראשון. עוד לפני שפגשתי אותם, חיבבתי אותםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est la première femme européenne professeure pouvant faire passer des examens de doctorat et d'habilitation et à siéger au sénat d'une université.
! אה, איזה חדשות נפלאותWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.