doctrine oor Hebreeus

doctrine

/dɔk.tʁin/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

דוקטרינה

naamwoord
Mon nom ne sera jamais dans un aéroport ou une doctrine.
שמי לעולם לא יהיה על שדה תעופה או דוקטרינה.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Doctrine Truman
דוקטרינת טרומן
Doctrine militaire
דוקטרינה צבאית
Doctrine Hallstein
דוקטרינת הלשטיין
Doctrine Brejnev
דוקטרינת ברז׳נייב
Doctrine Monroe
דוקטרינת מונרו

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par exemple, aux États-Unis, les droits d'auteur sont limités par la doctrine dite d'utilisation équitable, selon laquelle certaines utilisations de contenu protégé par des droits d'auteur à des fins, notamment, de critique, de commentaire, de reportage, d'enseignement ou de recherche, peuvent être considérées comme étant équitables.
יהיה לנו בית נפלאsupport.google support.google
Ce discours expliquait avec force comment la chrétienté s’était écartée de la doctrine et de la pratique chrétiennes authentiques.
אין מה לדאוג-. היא נשמעה מוזר כשדיברתי איתהjw2019 jw2019
Employez- la convenablement à la fois pour enseigner la vérité et pour dévoiler les fausses doctrines.
עכשיו כשקיבלתי את תשומת ליבך. יש לי כמה דרישותjw2019 jw2019
La doctrine de la chrétienté sur l’immortalité de l’âme est tirée de la philosophie grecque.
וכולן מסתכלות עליי ביראה. כי לי יש רישיון נהיגהjw2019 jw2019
Ils se familiarisent avec les lois de Dieu et apprennent la vérité concernant des doctrines, des prophéties et d’autres sujets.
לא יכול להיות טוב יותר. במלון שלי לא מכניסים מקסיקניםjw2019 jw2019
Et la doctrine des vies antérieures multiples?
! את לא עולה למעלה-! כן, אני עולהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fait, les Pharisiens eux- mêmes en sont venus à enseigner la doctrine païenne grecque de l’immortalité de l’âme ! — Ézékiel 18:4.
חבר' ה, חבר' ה, אתם? מוכרחים לדבר איתי, בסדר! משום שאני לא יודע מה קורהjw2019 jw2019
Qu'est- ce que cette doctrine?
אני באמת לא יכולהQED QED
Les cyniques : origines et doctrine
לא הייתי טורק דלת. על היד שלך, ביודעיןjw2019 jw2019
MA MÈRE était catholique depuis l’enfance, mais elle doutait de la doctrine de l’Église.
תראי, אני לא נותן לך את הכסף הזה, כדי שתהרגי את עצמךjw2019 jw2019
Selon la doctrine de nécessité, mes clients ont construit des dos d'âne pour éviter un accident sur une route non sûre.
האבא הוא הראש, האמא מריצה אותו. זו הדרך שזה הולך לעבוד פהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortement influencé par les écrits de Platon, “ il a emprunté [au philosophe grec] toutes ses spéculations sur les migrations cosmiques des âmes et les a érigées en doctrine chrétienne ”, explique le théologien Werner Jaeger.
אתה מוכן שוב? בואjw2019 jw2019
Le terme « gnosticisme » désigne d’une façon générale la doctrine de nombreuses sectes qui toutes avaient une compréhension et une interprétation différentes de la « vérité » chrétienne.
! תזעיקו אמבולנסjw2019 jw2019
” Autrement dit, le deuxième pilier aussi est trop faible pour soutenir cette doctrine controversée.
‎אז מה עוד יש‎ ‎? ‎לך ברשימה‎jw2019 jw2019
Et en cela, ils ne font que rejoindre la Chine, qui depuis maintenant 15 ans a une doctrine d'utilisation à la fois défensive, mais aussi offensive.
הם על השולחןQED QED
Quelle surprise de l’entendre me répondre, lui qui avait enseigné sa doctrine pendant un demi-siècle : “ Il faudrait que je prenne le temps de faire des recherches à ce sujet, parce que je ne connais pas la Bible aussi bien que les Témoins de Jéhovah. ”
זה היה לפני פחות מ- #, # שנהjw2019 jw2019
Et pourtant, nous ne disposons pas de la doctrine de base pour nous guider.
בלכה הז, רדסב הזted2019 ted2019
Au Brésil, un sondage récent sur les citadins adultes et pauvres a révélé que seuls 35 % d’entre eux professent vraiment la foi en Jésus, en Marie et en la doctrine de l’Église, alors qu’ils sont 67 % à se réclamer du catholicisme.
אני לא הייתי מוותר על הקרב אילו היה סיכוי שננצחjw2019 jw2019
“ Si mes yeux refusent de m’instruire des hommes et des événements, des idées et des doctrines, je dois trouver un autre moyen ”, écrit- il dans son journal.
כשאנשים שואלים אותי, מה היא הדרךשל דאג ריץ '?jw2019 jw2019
Dans son livre The Pursuit of the Millennium [Les fanatiques de l’Apocalypse], le professeur Norman Cohn écrit : “ Au IIIe siècle eut lieu la première tentative visant à discréditer les doctrines chiliastiques : Origène, le plus influent peut-être des théologiens de l’Église, assure en effet que l’avènement du Royaume se situera non pas dans l’espace et le temps, mais uniquement dans l’âme des fidèles.
השעה כעת # בערב. הגיע הזמן לחדשותjw2019 jw2019
Les administrations Bush et Obama ont réussi à ce jour à empêcher les tribunaux d'examiner la validité d'allégations de torture dans des procès civils, en invoquant de manière élargie des doctrines légales comme celles concernant les secrets d'État et l'immunité de fonctionnaires.
מכה שמאלית טובה יש לךhrw.org hrw.org
Les Juifs éprouvent un dédain tout particulier pour la doctrine de la Trinité, car elle heurte de front l’essence même du judaïsme, ce concept monothéiste résumé en ces paroles: “ÉCOUTE, ISRAËL: L’ÉTERNEL EST NOTRE DIEU, L’ÉTERNEL EST UN!” — Deutéronome 6:4.
היא תטפל בך מעכשיו-. שמי מריjw2019 jw2019
(...) Démocratique en apparence, la doctrine de la souveraineté nationale ne l’est point en réalité, car elle peut servir à justifier pratiquement toutes les formes de gouvernement, et en particulier l’autocratie.”
זהירות, אל תדחפו את זה. כולם יקבלו מעטפהjw2019 jw2019
Elles ne colportent pas la doctrine chrétienne avec des arrière-pensées, comme on pourrait le prétendre.
אני חבטתי את זה! אתה יכול למצוץ את זהjw2019 jw2019
Henry Grew, George Stetson et George Storrs se penchent sur la doctrine de l’immortalité de l’âme humaine et en dénoncent la fausseté.
? ועכשיו מה! בבקשה. שאלה ראשונה. ציין את השם שלך, בבקשה? אה? מי אתה. הוא לא מזהה את הקול שלך. הם צלו לו את המוח. ציין את שמך, בבקשה. הם עשו לו מה שעשו לאחרים! שתוקjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.