amputation oor Hebreeus
amputation
fr
Opération chirurgicale consistant à enlever tout ou partie d'un membre ou d'un organe.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
כריתה
Au lieu de l'opération prévue aujourd'hui, Prévoyez une double amputation.
במקום הניתוח שקבעת להיום, תקבעי בבקשה כריתה כפולה.
קטיעה
Grave trauma du radius et du cubitus. Peut-être même amputation spontanée.
טראומה נרחבת ברדיוס עצם אמת-היד שלך. אולי אפילו קטיעה ספונטנית.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je dois amputer votre jambe.
כן, זהו בית ויקטוריאני. משופץ יפהפהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ces membres étaient morts, alors les femmes ne saigneraient pas après l'amputation.
מאי יודעת על מה היא מדברתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux pas l'amputer.
מה שאתה מריח זה התחת שלך. שרואה אותי עומד לנצחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amputation comme du bétail.
? מה אתם עושים לו-. התיק מחובר לו לידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais selon Maclean’s, “Perron n’a pas tenu compte des avertissements, et en 1983 les médecins ont dû l’amputer de l’autre jambe.
? אתה " ד" ר הדייטים ", נכוןjw2019 jw2019
Tout ce putain d'argent gâché pour des enfants amputés.
זה מה שהיא רצתה תמידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On doit amputer cette jambe immédiatement.
כדאי מאוד שכןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais en vérité, rien ne m'avait préparé à la grâce et à la beauté... du membre queje venais amputer.
קייט זקוקה לעזרתך. עם הנתונים של הדיירים החדשיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un homme dont la jambe a été amputée et remplacée par celle d'un autre.
תירגע, קלארק-. לא הערכתי נכון את הכוח שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi vouloir amputer votre jambe, juste pour retourner à la guerre?
L' ד לתת את השמש לסוס הקטן שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand les muscles se mettent à réfléchir, il est temps d'amputer.
בחייך, תראי הוא ממש מצליח. גם. אני יכול לעשות זאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous allons devoir les amputer."
קונג פו? אתה רציניted2019 ted2019
On va devoir l'amputer. "
נראה לי שהוא בחור שיכול לעשות, את כל מה שאני יכול לעשותביחד עם דברים שאני לא. יכול לעשות.- זה לא נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" faire repousser les membres amputés. "
אלו החיים, מישל. בעיות קורות. בעיות לא צפויותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et maintenant Jackson veut amputer.
אתה לא יודע משהו בקשר? לזה, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai amputé çà et là.
אתה חושב שתוכל לנצח? אותם לבדך? רק אתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les infections cutanées menaient à des amputations.
? למה שלא תלכי לבדוקted2019 ted2019
On a dû lui amputer le pied.
כן, זה אותו אדםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit être amputé.
ניו- יורק, שיקאגו, לוס אנג' לסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prenez le kit d'amputation s'il-vous-plais.
טוב, בואו נלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grave trauma du radius et du cubitus. Peut-être même amputation spontanée.
מה, את הדוברת? של הטמבלים של אמריקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela mène parfois à l’amputation d’un orteil voire d’un pied, à la perte de la vue ou à une maladie rénale.
? מה המקום הזה. אני לא יודעjw2019 jw2019
C'est la meilleure explication à cette atroce amputation, bien meilleure que mon hypothèse initiale avec la dépanneuse.
ואני יודע שהמשכת בחייך. אני מבין את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous envisagez d'amputer ma jambe, oubliez tout de suite.
כן, בקרוב מאוד! טומי, בוא לכאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une toute petite main artificielle pour habituer l’enfant amputé.
אנחנו מפליגים די רחוקjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.