campement oor Hebreeus
campement
fr
Endroit où les tentes, les cabines, et autres structures temporaires sont érigées pour l'usage des troupes militaires, des soldats en entrainement, etc.
Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus
מחנה
Voilà pourquoi je me suis réfugiée dans la caverne et que j'ai fait un campement.
בגלל זה החלטתי לתפוס מחסה במערה הזאת ולהקים מחנה.
!חַנְיוֹן
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'officier de police responsable de l'unité accepta l'autorité de Martin Gerken, jusqu'alors le plus haut gradé parmi les kapos, comme de facto le nouveau commandant du camp.
אמרתי לך, בן חנק את האיש הזהWikiMatrix WikiMatrix
Je mets chaque personne de ce camp en danger.
מה? אני חייבת, אני חייבת לחזור ולעשות את תוכנית הרדיוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au début de janvier 1944, Ferdinand a soudain été envoyé dans un camp de concentration à Vught, autre ville des Pays-Bas.
אני מאחוריך. אני דווקא דואג לחלק הקדמיjw2019 jw2019
Sans doute l’instruction était- elle contraignante vu la surface du camp, mais elle a certainement permis de prévenir des maladies comme la typhoïde et le choléra.
מר ברובייקר הוא המנהלjw2019 jw2019
Foutons le camp d'ici.
ובכן, למדתי שנה. בבית ספר לווטרינריהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foutons le camp d' ici
אז, את וניקול. הייתן שותפות זמן רבopensubtitles2 opensubtitles2
Il n'est pas trop tard pour choisir le bon camp!
לא-! זה הרובה שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous vous arrêtez à l’hôpital, l’un des médecins vous dira qu’il existe quelques dispensaires à l’intérieur du camp où l’on traite les cas bénins, l’hôpital étant réservé aux urgences et aux cas graves.
עשינו זאת, לקסjw2019 jw2019
Le drapeau blanc planté à cet endroit sert de repère autour duquel s'organise tout le camp : voies, tentes, forum et enceinte.
זה היה פשע של תשוקה, ג' ןWikiMatrix WikiMatrix
Tu vois, tu vas monter dans le bus avec ta classe, et ensuite papa et oncle Matthew et Barb et moi on va te suivre en voiture, et on va rester dans un motel à 2 minutes du camp au cas où tu as besoin de nous.
תנו לי להבין רגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis à 20 rues du camp ennemi.
? אז למה שלא תספר לי שובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut en faire profiter tout le camp.
הוא איננו? זה חמצןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-on trouver un campement moins désagréable la prochaine fois?
? את חושבת שתצאי אתוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
R2. Garde le camp.
ובכן, היכנסי. בואי. נראה למה את מסוגלתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donne l'ordre de lever le campement et de commencer à marcher.
גברתי, נפל לך הספר. גברתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 millions de Juifs sont morts dans les camps de concentration.
כן, הוא אמר. שהברז מקולקלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils l'ont utilisé pour construire un camp.
לניל סדקה יש כאלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On l'appelle encore Camp Robinson.
וזה גם ירגש אותו. אני לא. חושבת שיצטמק לו אחרי זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tous ces gens souffrant dans les camps de Daleks?
הם פשוט רוצים. שהילד ימותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après de multiples demandes, le premier mariage a été autorisé dans les camps.
הגברים האמריקנים כאן כדי לראות אותךjw2019 jw2019
Traumatisé par la perte de ses deux meilleurs amis et l'incarcération de son frère Cesare dans un camp de concentration, Rodari rejoint le parti communiste italien en 1944 et participe au mouvement de résistance italien.
לפני עשרים שנה אדם בשם ג' ון לוק, צעד לתוך המחנה שלנו. ואמר לי שהוא יהיה המנהיג שלנוWikiMatrix WikiMatrix
Fous le camp, Joey!
חייבים לעבור את הדלת הזוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le collier en papiers de bonbons fait au camp des filles enceintes.
? אתה מרוחק, מרלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On attend qu'il change de camp.
? אתה היית בטיפולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le film explique qu'à mesure qu'elles mouraient, elles étaient remplacées par des détenues du camp de Ravensbrück.
פעם נהג, תמיד נהגWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.