ciné oor Hebreeus

ciné

/si.ne/ naamwoord manlike

Bâtiment où des films sont projetés à une audience.

Vertalings in die woordeboek Frans - Hebreeus

בית־קולנוע

naamwoord manlike

cinoche

C'est comme un ciné dans ton salon.
זה כמו בית קולנוע בסלון שלך.

קולנוע

naamwoord manlike

Ils se tairont quand je serai une star de ciné.
הם לא יעשו את זה כשאני אהיה כוכבת קולנוע.

voorbeelde

On est supposé voir plein de piscines et de vedettes de ciné
לוס אנג' לס אמורה להיות מלאה. בבריכות שחייה וכוכבי קולנוע

RW : Un soir, envie d'aller au ciné ou quelque chose ?
ר"ו: רוצה איזה ערב ללכת לסרט או משהו כזה?

Il veut de l'argent pour un ciné.
זה המקום בו הוא מבקש כסף כדי ללכת לקולנוע.

C'est comme payer une place de ciné et la refiler à ses potes.
כמו ילד שקונה כרטיס קולנוע ואז מעביר אותו אחורה לחברים שלו.

Je t' appellerai vendredi du ciné!
אתקשר אליך ביום! שישי מהסרט

Pourquoi j'aurais besoin d'aller au ciné?
למה שארצה ללכת לקולנוע?

Ça te plaît, d' être une star de ciné?
? אתה אוהב להיות כוכב קולנוע

La même année il intègre l'école de cinéma de Ciné Revue.
באותה שנה הוקמה בה המחלקה ללימודי קולנוע.

Trouve un autre moyen de faire revenir ton ancienne star de ciné d'entre les morts.
תצטרך למצוא דרך אחרת להחזיר את כוכב הקולנוע לשעבר שלך מהמתים.

Seulement quand je me suis caché, que tu as oublié et que je suis allé au ciné.
רק כשהתחבאתי ואתה שכחת, והלכת לראות סרט.

Les stars de ciné vivent à leur propre rythme, Liz.
כוכבי-קולנוע זזים בקצב שלהם, ליז.

Et pourquoi tu laisses toujours un siège vide entre nous au ciné?
ואיך זה שאתה תמיד משאיר מושב ריק בינינו כשאנחנו בקולנוע?

Les aveugles vont souvent au ciné.
בריאן, אנשים עיוורים הולכים לקולנוע כל הזמן.

On devait aller au ciné ensemble
ובכן, התוכנית היתה את אני ארוחה, יין וסרט.

ça te plait, d'être une star de ciné?
אתה אוהב להיות כוכב קולנוע?

On se retrouve au ciné, ce soir
נראה אותך הערב, בקולנוע

Montrer à ces gens comment une star de ciné fait ça.
אראה לאנשים האלו איך כוכב קולנוע עושה את זה.

Il passe au ciné à 1 $.
הוא מוקרן בקולנוע הדולר.

Au ciné?
בסרט, כן?

Pas vraiment d'humeur ciné.
אני לא במצב רוח לסרט כ " כ.

Et techniquement, je dirais pas de Geraldo Rivera que c' est une star de ciné
וטכנית, לא הייתי קורא. להרלדו ריביירה כוכב קולנוע

Emmène Butters au ciné par exemple.
קחי את באטרס לראות סרט או משהו.

Au ciné, ils passent Œil pour œil à minuit.
והקרנת חצות של " אני יורק... על קברך " בסינדום.

C'est une star de ciné.
הוא עדיין כוכב קולנוע, אתה יודע.

Le ciné nous dit Ce que les parents ne veulent pas dire
בגלל שהסרטים מלמדים אותנו מה שלהורים שלנו אין זמן לומר